Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "risotto" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RISOTTO IN FRANCESE

risotto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RISOTTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Risotto è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RISOTTO IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «risotto» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
risotto

risotto

Risotto

Il risotto è una riduzione di un brodo di riso cotto con vari ingredienti. Viene generalmente data come origine del nord dell'Italia. Le risotto est une réduction d'un bouillon de riz cuit avec divers ingrédients. On lui donne généralement comme origine le nord de l'Italie.

definizione di risotto nel dizionario francese

La definizione di risotto nel dizionario è riso allo zafferano o al pomodoro e solitamente condita con parmigiano.

La définition de risotto dans le dictionnaire est riz à l'italienne coloré au safran ou à la tomate et généralement assaisonné de parmesan.

Clicca per vedere la definizione originale di «risotto» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RISOTTO


affetto
affetto
allegretto
allegretto
duetto
duetto
ghetto
ghetto
gruppetto
gruppetto
in petto
in petto
larghetto
larghetto
libretto
libretto
potto
potto
strambotto
strambotto
stretto
stretto
terzetto
terzetto
vaporetto
vaporetto

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RISOTTO

risban
risberme
rise
risée
risette
rishi
risibilité
risible
risiblement
risorius
risquable
risque
risqué
risque-tout
risquer
risqueur
risqueuse
risqueux
risse
rissole

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RISOTTO

alto
concerto
dito
granito
legato
lento
loto
moderato
molto
moto
photo
porto
presto
proto
quarto
resto
subito
tenuto
texto
toto

Sinonimi e antonimi di risotto sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RISOTTO»

risotto parmesan champignons nature chorizo crevettes courgette facile poulet réduction bouillon cuit avec divers ingrédients donne généralement comme origine nord italie marmiton nacré dans matière grasse puis petit ajouté mesure voici définition plus simple célèbre nbsp recette crémeux fondant journal femmes cuisinez maison plat italien suivant recettes faciles pour réussir coup sûr employez spécial règles vraiment consigli tous secrets préparer vrai ustensile proportions astuces cuisson photos risotto jambon parme asperges pintade onctueux parfumé cuisineaz limite atelier chefs retrouvez toutes rédigé vous faire nous avons sélectionné meilleures aufeminin idées conseils coups sûrs inratable unclebens adoptez uncle ingrédient secret gourmand toujours réussi primavera roquette dossier

Traduzione di risotto in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RISOTTO

Conosci la traduzione di risotto in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di risotto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «risotto» in francese.

Traduttore italiano - cinese

烩饭
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

risotto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

risotto
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रिसोट्टो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأرزية أكلة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рисотто
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

risotto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রিসোটো
260 milioni di parlanti

francese

risotto
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

risotto
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Risotto
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リゾット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

리소 토
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

risotto
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

risotto
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ரிசொட்டோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

risotto
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

risotto
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

risotto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

risotto
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рісотто
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

risotto
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ριζότο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

risotto
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

risotto
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

risotto
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di risotto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RISOTTO»

Il termine «risotto» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 10.180 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «risotto» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di risotto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «risotto».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RISOTTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «risotto» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «risotto» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su risotto

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RISOTTO»

Scopri l'uso di risotto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con risotto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Craquez pour le risotto !: Riz, épeautre, quinoa, ...
Grâce à Philippe Toinard, préparer un risotto est un vrai jeu d’enfant !
Philippe Toinard, 2012
2
Risotto
Courgettes farcies au risotto de fenouil et sésame, 36. Cromesquis de risotto aux foies de volaille à l'estragon, 20. Effeuillé de cabillaud sur son risotto coco aux citrons confits, 4. Homard poêlé et son risotto d'ananas, 6. Risotto à l'avocat et au  ...
Collectif, Losange,, 2007
3
Risotto facile
Avec Risotto facile, maîtrisez la technique du risotto de base et apprenez à le décliner en fonction de sa garniture : légumes verts, potiron, tomates, poissons, coquillages et crustacés, volaille, fruits... 10 recettes et techniques ...
Alain Ducasse
4
Le Petit Livre de - Riz et risottos
Vous pourrez le déguster en plat unique, ou en salade le temps d'un pique nique, et même en dessert : variez les plaisirs ! Grâce aux conseils d'Héloïse Martel, vous réussirez haut la main vos risotto.
Héloïse MARTEL, 2011
5
Risotto
Découvrez toutes les possibilités du risotto italien. D'innombrables combinaisons sont permises : risotto aux cèpes, risotto aux courgettes, au fenouil, aux fruits de mer... Ou bien tout simplement à la tomate.
Carlo Bernasconi, Christian Teubner, 2001
6
Un déjeuner de soleil en Italie:
Le risotto le plus connu est bien celui mi lanais au safran qui se cuit avec la mœlle et se sert avec l'ossobuco. Ici, il a décidé d'aller se promener plus à l'Est, vers Venise, pour rencontrer ses magnifiques fruits de mer. Les crevettes roses ...
Edda Onorato
7
Italie
risotto. ◗ Ingrédients pour 6 personnes : 6 tranches de jarret de veau • 1 cuillérée de sauce tomate • un petit oignon • zeste de citron • un peu de persil • 50 g de beurre • un peu de farine • 1 verre de bouillon cube • 1 anchois. ◗ Préparation ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
8
Fêtes des bébés !: Techniques et idées de décoration pour ...
Menu. 1. /Plat. principal. Risotto. blanc. aux. pointes. d'asperges,. fèves. et. jambon. de. Parme. Temps de préparation :45 min Pour 6 personnes 300 g de riz pour risotto (type arborio) 2 oignons 2 tablettes de bouillon de poule 20 cl de lait de ...
Agathe Lévêque, Brigitte Bichard, 2011
9
Cuisiner les restes
Risotto. aux. poireaux. Plat / Pour 4 personnes / Difficulté : *** / Prix : * Préparation : 25 minutes / Cuisson : 30 minutes / Repos : 2 minutes 200 g de poireaux crus ou 125 g de poireaux cuits 30 g de beurre 150 g de pancetta 1 oignon 3 cubes ...
Anne Cécile Odouard &, Jérôme Odouard
10
Risotto
30 recettes simples pour cuisiner des risottos aux saveurs variées : légumes, fromage, viande, fruits secs, poisson, crustacés ou herbes aromatiques.
Lucia Pantaleoni, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RISOTTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino risotto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ribeauvillé: la gloire de Michaela
... à l'huile d'olive, le lieu avec son risotto de concombre, le filet de maigre au fenouil, tomate et roquette qui jouent la fraîcheur avec netteté. «Les pieds dans le plat, lug 15»
2
A Saint-Malo, tempête de saveurs annoncée au Cambusier
Mais, ici, ils retrouvent plus de liberté et d'inspiration personnelle, tels ces filets de rouget, conchiglies cuisinées comme un risotto au safran ou ... «Le Monde, lug 15»
3
Reims : cinq bonnes adresses gourmandes pour un séjour savoureux
... un carpaccio de bresaola à l'huile de truffe blanche, un risotto au potiron accompagné d'un foie gras de canard poêle ou encore des luiguine ... «Puretrend.com, lug 15»
4
Les recettes que ma mère ne m'a pas transmises
Sa crème de céleri, son risotto aux cèpes, ses tomates confites, sa joue de boeuf façon daube, sa tarte figues-rhubarbe donnent simplement ... «Les pieds dans le plat, lug 15»
5
Coups de fourchette
... quelques légumes en condiment (13 €), suivi d'un risotto crémeux tinta aux chipirons, copeaux de parmesan et feuilles de roquette (14,50 €). «Sud Ouest, lug 15»
6
Oberhaslach: le marché selon les Chartier
... vertes, la généreuse blanquette de veau avec son riz façon risotto (un poil surcuit) et ses petits pois, plus ses carottes et ses asperge. «Les pieds dans le plat, lug 15»
7
Les sensationnels desserts de Pierre Lingelser au Schwarzwaldstube
... plats signatures époustouflants tel une marinade de saumon à l'anis sur son caviar pêcheur au concombre, un omble chevalier sur risotto de ... «L'Express, lug 15»
8
Les petits desserts de Michel Glosek
C'est ainsi que l'on trouve les «charlottes», le «risotto sucré», «les bavarois», le «carat de melon», «les cannelés à l'armagnac» qui sont de ... «ladepeche.fr, lug 15»
9
Recette : Sucette de risotto au Jambon sec
Sortez les boudins de risotto du réfrigérateur, retirez le film, coupez dans la largeur 12 morceaux de taille égale. Enfoncez un bâtonnet ou un ... «Echo Républicain, lug 15»
10
Tessin: Balade en bateau et risotto au menu des sept sages
03.07 Visite en bateau à la réserve naturelle des «Bolle de Magadino», concert dans l'église de Ravecchia, risotto partagé avec la population ... «20 Minutes, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Risotto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/risotto>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z