Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rissole" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RISSOLE IN FRANCESE

rissole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RISSOLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rissole è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RISSOLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rissole» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rissole nel dizionario francese

La definizione di rissole nel dizionario è pasta sfoglia contenente un ripieno fatto di carne o pesce e che è cucinato fritto. Un'altra definizione di rissole è la rete a maglie fini utilizzata nel Mediterraneo per la pesca delle sardine e delle acciughe.

La définition de rissole dans le dictionnaire est pâte feuilletée contenant une farce à base de viande ou de poisson et qui est cuite à grande friture. Une autre définition de rissole est filet à petites mailles utilisé en méditerranée pour pêcher les sardines et les anchois.


Clicca per vedere la definizione originale di «rissole» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RISSOLE


agricole
agricole
boussole
boussole
bénévole
bénévole
camisole
camisole
carole
carole
casserole
casserole
console
console
créole
créole
espagnole
espagnole
limande-sole
limande-sole
mole
mole
métropole
métropole
parole
parole
porte-parole
porte-parole
protocole
protocole
pétrole
pétrole
sole
sole
symbole
symbole
vole
vole
école
école

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RISSOLE

risette
rishi
risibilité
risible
risiblement
risorius
risotto
risquable
risque
risqué
risque-tout
risquer
risqueur
risqueuse
risqueux
risse
rissolement
rissoler
ristourne
ristourner

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RISSOLE

acropole
avicole
bagnole
banderole
brignole
coupole
diastole
farandole
fiole
frivole
gondole
horticole
hyperbole
idole
monopole
pistole
pyrrole
technopole
variole
viole

Sinonimi e antonimi di rissole sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RISSOLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «rissole» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di rissole

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RISSOLE»

rissole bastude beignet filet pâté ravioli pate portugaise betty bossi recette saumon thon savoyarde poires rissole facile rapide cuisineaz ingrédients farine oeufs viande cuite boeuf haché échalotes wiktionnaire sert pêche melets mulets anchois petites sardines moins long hauteur chute mailles sont nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes rissoles recettes carnets julie france mars était pâtisserie traditionnelle

Traduzione di rissole in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RISSOLE

Conosci la traduzione di rissole in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rissole verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rissole» in francese.

Traduttore italiano - cinese

rissole
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

croqueta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rissole
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

समोसा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كفتة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

котлета
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

almôndega
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rissole
260 milioni di parlanti

francese

rissole
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rissole
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Frikadelle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rissole
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고기 만두
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rissole
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bánh nhưn thịt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாமிசம், அப்பம் முதலானவை கொண்டு தயாரிக்கப்பட்ட உணவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भाकरीचे तुकडे व मांस यांच्या मिश्रणाचा तळलेला गोळा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

balık köftesi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

polpetta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sznycel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

котлета
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chiftea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κροκέτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bal-gehakt
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rissole
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rissole
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rissole

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RISSOLE»

Il termine «rissole» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.689 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rissole» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rissole
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rissole».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RISSOLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rissole» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rissole» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rissole

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RISSOLE»

Scopri l'uso di rissole nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rissole e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chefs-d'oeuvre du théatre d'autrefois: Comédies-drames, ...
LA RISSOLE. Tans pis. Je voulais lui parler. MERLIN. * Me voilà, n vaut l'autre. Je liens un registre fidèle chaque heure du jour j'écris quelque nouvelle : île, histoire , aventure, enfin quoi que ce soit ordre alphabétique est mis en son endroit.
2
Chefs-d'oeuvre du théatre d'autrefois, 3: comédies, drames, ...
LA RISSOLE. Tans pis. Je voulais lui parler. MERLIN. He voilà, L'un vaul l'autre. Je tiens un registre Adèle Où chaque heure du jour j'écris quelque nouvelle : Fable, histoire, aventure, enfin quoi que ce soit Par ordre alphabétique est mis eu  ...
‎1846
3
Le théâtre d'autrefois, chefs-d'oeuvre de la littérature ...
LA RISSOLE. Tans pis. Je voulais lui parler. MERLIN. Me voilà. L'un vaut l'autre. Je tient un registre iidéle Où chaque heure du jour j'écris quelque nouvelle : Fable, histoire, aventure, enfin quoi que ce soit Par ordre alphabétique est mis en  ...
4
Reoertoire du Theatre Francais
Si l'on nie vient chercher, dis que je n'y suis pas. mes Lin, seul. Je me passerais bien d'une pareille aubade. Mais que veut ce soldat? SCÈNE VIL Ï-A RISSOLE, MERLIN. LA RISSOLE. Ronjour, mon camarade. J'entre sans dire pare, ...
5
Bibliothèque littéraire: analyse et extraits de tous les ...
C'est un vrai juif-errant3 qui jamais ne repose. MERLE*. I)ite.-moi, s'il vous plaît, voulez-vous quelque chose? L'homme que vous cherchez est mon maître. LA RISSOLE. Est-il là? MERLIN. Non. LA RISSOLE. Tant pis. Je voulais lui parler.
Jean François Bonaventure Fleury, 1862
6
Mezzofanti's System of Learning Languages Applied to the ...
With a Treatise on French Versification, and a Dictionary of Idioms, Peculiar Expressions, &c Jean Roemer. La Rissole. Je voudrais bien être dans le Mercure : J'y ferais, que je crois, une bonne figure. Tout-à-l'heure, en buvant, j'ai fait réflexion ...
Jean Roemer, 1851
7
Class book of French literature
La Rissole. Oh ! dame ! M'interrompra à tous coups, c'est me chiffonner l'âme, Franchement. Merlin. Parlez bien. On ne dit point navaux, THifataux, ni régaux, non plus que earnavaux; Vouloir parler ainsi, c'est faire une sottise. [dise !
Gustave Masson, 1861
8
Scènes comiques, tirées de Molière, Regnard [&c.] avec les ...
SCÈNE DU MERCURE GALANT, " comédie de boursault. La Rissole, Merlin. La Rissole, soldat ivre, se présente pour faire publier ses. grandes actions dans le Mercure. La Rissole. Bonjour, mon camarade. J'entre sans dire gare, et cherche  ...
Scènes, Jean Baptiste Poquelin de Molière, 1829
9
Répertoire de la littérature ancienne et moderne
LA RISSOLE. Oh ! dame ! M'interrompre à tous coups , c'est me chiffonner l'âme , Franchement. MERLIN. Parlez bien. On ne dit point navaux, Ni fataux, ni régaux, non plus que carnavaux. Vouloir parler ainsi, c'est faire une sottise.
10
Théatre De Feu
LA RISSOLE. Mordié, je ne fçaurois avoir ma fubfiftance. MERLIN. II eft vrai , le pauvre homme ! il fait compafiîon. LA RISSOLE. Or donc, pour en venir à ma belle action , Vous fçaurti que toujours je fus homme de guerre* Et brave fur la mer ...
Edme Boursault, 1725

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RISSOLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rissole nel contesto delle seguenti notizie.
1
En cuisine avec le chef Koniecko
Le ris d'agneau rissole avec les rognons de lapins et le foie de veau, les carottes s'enlacent aux radis, panais, asperges vertes et shitaké… «la Nouvelle République, lug 15»
2
Potage à l'ail frais et à la courgette
C'est la belle saison pour l'ail et les courgettes ardennaises arrivent. «Je rissole un oignon dans de l'huile d'olive, dans la famille, on n'est pas ... «l'avenir.net, lug 15»
3
Brunch le dimanche et menus gourmands la semaine, Cyril Lignac …
Ça rissole, ça frétille, ça mijote et ça sent bon, tout le plaisir de se savoir dans un bon restaurant. La bonne humeur générale participe à cette ... «Marie France magazine, giu 15»
4
Poèmes alimentaires d'un mange-tout
Et le poète ne se contente pas de savourer, il rissole, gratine, mijote les mots de cuisine qui font la recette de l'escalope de saumon à l'oseille ... «Libération, giu 15»
5
« Maman et Isabelle, elles dorment dans le même lit »
Au claquement des sécateurs pour le jardinage, à l'huile qui rissole dans la poêle pour la cuisine, au démarrage de la voiture pour partir en ... «Rue89, apr 15»
6
Jacques Maximin ou le sacre du produit
Vêtu de son légendaire tablier bleu, le même que celui du plongeur, Maximin officie à son piano, braise, rissole, déglace, absorbé par son acte ... «Marianne, apr 15»
7
Noura se lance dans la livraison de plats libanais à domicile
Les rikakat (rouleaux fourrés au fromage), kebbé (boulette de bœuf au blé), falafels (boulettes aux fèves et pois chiches) et fatayers (rissole aux ... «Journal des femmes, apr 15»
8
Une entreprise japonaise crée un oignon qui ne fait pas pleurer
... pas pleurer,un transgénique ,du poison, laissons la nature faire son oeuvre quelle bonne odeur dans ma cuisine quand je rissole un bon plat. «Le Figaro, mar 15»
9
François-Régis Gaudry, le mangeur masqué
... concède celui qui coupe court à la conversation sous prétexte que ça sent bon [de l'ail rissole dans une poêle, NDLR]. « Paris Première m'a ... «L'Obs, feb 15»
10
Modulance fête la rissole
L'association de chant choral organise son traditionnel thé dansant, véritable hommage à la fête de la rissole. De 14 heures à 19 h 30, à la ... «ladepeche.fr, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rissole [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rissole>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z