Scarica l'app
educalingo
rochier

Significato di "rochier" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ROCHIER IN FRANCESE

rochier


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROCHIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rochier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ROCHIER

alouchier · amélanchier · avant-hier · branchier · cahier · caléchier · chier · conchier · dactylographier · fichier · galochier · hier · huchier · lithographier · luthier · orthographier · photographier · pistachier · protège-cahier · quetschier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ROCHIER

rocambolesque · rocella · rochage · rochasse · rochassier · rochassière · roche · rocher · rochet · rocheux · rock · rock and roll · rock and roller · rock´n´roll · rock´n´roller · rocker · rocket · rockeur · rockeuse · rocking

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ROCHIER

atrophier · autographier · biographier · calendrier · calligraphier · carrier · chirographier · géographier · hypertrophier · iconographier · monographier · multigraphier · phonographier · premier · radiographier · reprographier · se philosophier · sténographier · typographier · télégraphier

Sinonimi e antonimi di rochier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ROCHIER»

rochier · gilles · rize · notaire · tmlp · rochier · définition · dans · internaute · plusieurs · poissons · mediadico · notrefamille · donné · différents · autre · bande · dessinée · découvert · hasard · vrac · personal · zine · sans · ambition · amuser · copains · très · vite · remarqué · nbsp · entrée · résidence · cette · soirée · marque · auteur · illustrateur · particulier · mère · pute · reçu · prix · jadehttp · pastis · jade · gillesrochier · ermont · découvre · monde · fanzine · fait · faire · avoir · besoin ·

Traduzione di rochier in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ROCHIER

Conosci la traduzione di rochier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di rochier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rochier» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

rochier
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

rochier
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

rochier
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

rochier
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rochier
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

rochier
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

rochier
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

rochier
260 milioni di parlanti
fr

francese

rochier
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rochier
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ROCHIER
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

rochier
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

rochier
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rochier
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rochier
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

rochier
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

rochier
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

rochier
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ROCHIER
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rochier
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

rochier
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rochier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rochier
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rochier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ROCHIER
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rochier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rochier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROCHIER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rochier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rochier».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rochier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ROCHIER»

Scopri l'uso di rochier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rochier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oeuvres complètes de Buffon
et l'on peut comparer dans son ouvrage la figure du rochier avec la nôtre, et aussi avec les crécerelles mâle et femelle, qui toutes trois sont assez bien rendues. En considérant attentivement la forme et les caractères de cet oiseau , et en les ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
2
Histoire naturelle de Lacépède, comprenant les cétacés, les ...
Lorsque , parexcmple, on a eu donné le nom de roussette mâle ou de roussette femelle à un squale rochier, on n'a pas manqué de lui attribuer en même temps les habitudes de la roussette mâle ou femelle, sans examiner si l'individu que ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Desmarest, 1839
3
Oeuvres du comte de Lacépède, comprenant l'histoire ...
Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, Anselme Gaëtan Desmarest, André-Marie-Constant Duméril. LE SQUALE ROCHIER*^. Squalus stellaris et Squalus Catulus , Lihr., Gmel. , Lacep. (a). Ce squale a été souvent confondu avec ...
Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, Anselme Gaëtan Desmarest, André-Marie-Constant Duméril, 1835
4
Histoire naturelle de Lacepede
Ce squale a été souvent confondu avec le mâle ou la femelle de la roussette, que l'on a pris souvent aussi pour le mâle ou la femelle du rochier. Cette double erreur est venue de ce que ces animaux ont plusieurs rapports les uns avec les ...
Cuvierr, 1844
5
Oeuvres du comte de Lacépède
CE squale a été souvent confondu avec le mâle ou la femelle de la roussette, que l'on a pris souvent aussi pour le mâle ou la femelle du rochier. Cette double erreur est venue de ce que ces animaux ont plusieurs rapports les uns avec les ...
Bernard Germain Étiene de La Ville sur Illon comte de Lacépède, 1836
6
Histoire naturelle de Lacépède, comprenant les cétacées, les ...
LE SQUALE ROCHIER. Squalus stcllaris et squalus Catulus, Linn., Gmel., Lac., ). Ce squale a été souvent confondu avec le mâle ou la femelle de la roussette, que l'on a pris souvent aussi pour le mâle ou la femelle du rochier. Cette double  ...
Bernard Germain de Lacépède, Georges Cuvier, Anselme Gaëtan Desmarest, 1853
7
Oeuvres du Compte de --- Comprenant l ́Histoire Naturelle ...
LE SQUALE ROCHIER '. Ce squale a été souvent confondu avec le mâle ou la femelle de la roussette, que l'on a pris souvent aussi pour le mâle ou la femelle du rochier. Celte double erreur est venue de ce que ces animaux ont plusieurs ...
LACÉPÈDE, 1836
8
Histoire naturelle des poissons
Étienne de Lacépède. Charr, V. Salinone bergforelle, IX, a55. -Chasse , V. Raie mobular, I, 2o3. — V. Scoinhre thon , IV, 434. Chat, V. Pimélodechat, IX, ia4. — marin , V. Squale roussette , II , 8. — marin des rochers , V. Squale rochier, II, 24.
Étienne de Lacépède
9
Lettres écrites de la Vendée à Anatole de Montaiglon
S'il plaisoit à la Royne me commander une grotte, je la vouldrois faire en la forme d'une grande caverne d'un rochier; mais, afin que la grotte fut delectable, je la vouldrois aorner des choses qu'il sensuyt. » Et premiérement, au dedans de ...
Benjamin Fillon, 1861
10
Histoire naturelle: t.1-14: Histoire naturelle des poissons ...
Chasse, v. Raie mobnlar 2 43 — v. Scombre thon . 5 240 Chat, .t>. Pimélode chat 11 93 — marin, .v. Sqnale ronssette. ..... 2 i55 — marin des rochers, v. Sqnale rochier. 2 170 — marin (très grand), -v. Sqnale rochier. 2 170 — de mer (grand), v .
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1804

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROCHIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rochier nel contesto delle seguenti notizie.
1
USM, les chiffres de la saison
... Tupuola et Ruel-Gallay (25), Gibouin et Ladhuie (20), Urruty (15), Ascarat, F. Domenech, Ben Letaïef, Chaput, Teulier (10), Rochier, Vaotoa, ... «ladepeche.fr, mag 15»
2
À Montmorency, la brocante de charité de l'Oder attend les chineurs
Nous avons aidé des personnes âgées à partir en vacances, explique Gilbert Rochier, président de l'association. Nous avons aussi fourni une ... «Le Parisien, mag 15»
3
Montauban donne du fil à retordre à Biarritz
... 72), A. Domenech ; Penalva (cap., Gibouin, 56), Sergueev (Esclauze, 47) ; Tussac (Mika, 59), Ladhuie (Rochier, 56), Agnesi (Philippart, 49). «ladepeche.fr, mag 15»
4
L' USM à Biarritz une idée derrière la tête
Heureusement, l'ailier Yann Ruel-Gallay et le talonneur Jordan Rochier en sortent pour venir renforcer l'effectif. Dans ces conditions, l'on verra ... «ladepeche.fr, mag 15»
5
L' USM veut casser la spirale de défaites
... Pau – le champion de France – de nouveaux joueurs comme Taleta Tupuola, Gautier Gibouin ou Jordan Rochier sont venus la compléter. «ladepeche.fr, apr 15»
6
À Radio France, le chemin difficile de la sortie de grève
implorait David Rochier, un journaliste venu de Perpignan (Pyrénées-Orientales). Les délégués syndicaux faisaient état de leur « amertume » ... «Le Monde, apr 15»
7
Ce qu'il faut savoir sur la 27e journée...
... Barthère, Gibouin (Vaotoa, 25) ; Esclauze, Sergueev (Penalva, 47) ; Make (Mika, 51), Lauga (cap) (Rochier, 51), Agnesi (Philippart, 51). «ladepeche.fr, apr 15»
8
Match de gala pour les Sapiacains chez le leader
Cela entraîne le retour d'éléments comme Terry Philippart, Fai Mika et Jordan Rochier. En deuxième ligne, suivant une permutation bien en ... «ladepeche.fr, apr 15»
9
40 joueurs ont été utilisés en 26 matches
... Barthère (15), Philippart (14), Tuifua (13), Ben Letaïef (10), Teulier (9), Rayssac, Gillot-Jouannet et Rochier (8), Vaingalo et Tafernaberry (7), ... «ladepeche.fr, apr 15»
10
"Fantoche" : un court métrage d'animation bordelais
Du coup il va se construire une famille de marionnettes", explique Jonathan Rochier, réalisateur. Ce projet a pu voir le jour grâce au site ... «Francetv info, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rochier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rochier>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT