Scarica l'app
educalingo
rococo

Significato di "rococo" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ROCOCO IN FRANCESE

rococo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROCOCO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rococo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ROCOCO IN FRANCESE

rococò

Il Rococo è un movimento artistico europeo del XVIII secolo, soprattutto nell'architettura, ma anche nelle arti decorative, oltre che nella pittura e, in misura minore, in musica e letteratura. Si sviluppò dal 1730 al 1758, soprattutto nell'Impero romano romano, nell'Europa meridionale, seguendo il movimento barocco, per creare uno stile di grande prodigalità, soprattutto nelle chiese e nei luoghi sacri. Questo stile è culminato nel lavoro di architetto e decoratore bavarese François de Cuvilliés, nato in fiammingo, il cui padiglione Amalienburg a Nymphenburg, vicino a Monaco, rimane un esempio senza eguali di una perfetta fusione di architettura e decorazione. Questo movimento fu gradualmente sostituito nel 1760 dal neoclassicismo, che, come un movimento del pendolo, era un ritorno all'austerità, o almeno un ritorno ai canoni dell'antichità.

definizione di rococo nel dizionario francese

La prima definizione di rococò nel dizionario è stile in voga in xviii. Lavoro fatto in questo stile Chi appartiene al rococò o chi ne è ispirato. Un'altra definizione di rococò è cercare oggetti in stile rococò. Il rococò è anche ciò che ha un carattere rococò.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ROCOCO

apoco · coco · loco · moco · poco · siroco

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ROCOCO

rock and roll · rock and roller · rock´n´roll · rock´n´roller · rocker · rocket · rockeur · rockeuse · rocking · rocking-chair · rocky · rococote · rococoter · rococoterie · rococotier · rococotière · rococotterie · rocou · rocouer · rocouyer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ROCOCO

aco · banco · blanco · bosco · braco · cocorico · delco · fiasco · flamenco · franco · gréco · guanaco · gynéco · illico · monaco · musico · perco · pharmaco · tampico · turco

Sinonimi e antonimi di rococo sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ROCOCO» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «rococo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «ROCOCO» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «rococo» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ROCOCO»

rococo · ancien · antique · baroque · caduc · chargé · démodé · dépassé · désuet · lourd · passé · périmé · pompier · rétrograde · rocaille · suranné · surchargé · tarabiscoté · vieilli · vieillot · vieux · moderne · architecture · mouvement · caractéristiques · aparences · entre · affirma · avec · artistes · réalisaient · décoration · espaces · aménagement · représentations · fêtes · cour · jean · antoine · watteau · naît · valenciennes · octobre · chefs · file · particulier · nbsp · grands · peintres · tout · savoir · période · oeuvres · associés · magazine · mensuel · féminin · gratuit · blois · orléans · wiktionnaire · françois · boucher · principaux · acteurs · peint · nombreuses · scènes · pastorales · mythologiques · aussi · chocolates · chocolate ·

Traduzione di rococo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ROCOCO

Conosci la traduzione di rococo in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di rococo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rococo» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

洛可可
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

rococó
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

rococo
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रोकोको
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

روكوكو
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

рококо
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

rococó
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রকোকো
260 milioni di parlanti
fr

francese

rococo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rococo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Rokoko
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ロココ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

로코코 식
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Rococo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xưa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

rococo
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अलंकारयुक्त
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

rokoko
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rococò
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rokoko
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

рококо
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Rococo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ροκοκό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rococo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rokoko
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rokokko
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rococo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROCOCO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rococo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rococo».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rococo

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ROCOCO»

Scopri l'uso di rococo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rococo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Rococo
Dans la seconde moitié du XVIIIe siècle, le Rococo entama son déclin. À la fin du siècle, face à l’avènement du Néoclassicisme, il fut plongé dans l’obscurité et il fallut attendre près d’un siècle pour que les historiens ...
Victoria Charles, Klaus Carl, 2012
2
Rococo Fiction in France, 1600-1715: Seditious Frivolity
Author Allison Stedman makes a case for the rococo as a seventeenth-century literary phenomenon that provided an ideological counterpoint to the rise of French political absolutism.
Allison Stedman, 2013
3
Rococo
Paul Morand. PAUL MORAND ROCOCO BERNARD GRAS SET PARIS Paul Morand/Rococo Paul Morand est né à Paris le 13.
Paul Morand, 2006
4
Style et écriture. Du rococo aux Arts déco
Massin. reflète un monde à l'envers (d'où, là encore, l'illusion), et l'extase, source de transfiguration. En dépit des « mignardises » que répandent la peinture et l' ornementation, le pathétique, à la suite du baroque, est illustré par les muscles ...
Massin, 2001
5
Baroque & [i.e. et] rococo
Présente les caractères distinctifs de l'art baroque, l'architecure, la peinture baroque à Rome, l'architecture dans l'Italie du Nord et du Sud, le baroque en France, e style rocaille et la création rococco, la baroque et le rococco ...
Georges Cattaui, 1973
6
Pagodes et dragons: exotisme et fantaisie dans l'Europe ...
L'Europe n'a pas attendu le XVIII siècle pour découvrir l'Extrême-Orient et ses arts.
Georges Brunel, Musée Cernuschi, 2007
7
Les Fortifications du chevalier Antoine de Ville...
:3881. {30h} ;8.268 42161 45599 27920 50000 Au coflë I' E. go.pas. go.pas. go. par, 30 pas, 30 pas, 30133:. go.pas, Arnfi le Sinus total de l'angle moco 100000 r0oouo rococo r cacao r cocon 1 00000 r B98. au Coflé EB. rr;.pra4.pieds 9o P15,  ...
Antoine de Ville, 1640
8
Le rococo: beaux-arts et littérature
Si le rococo des peintres et des décorateurs est bien connu, celui des écrivains l'est infiniment moins.
Jean Weisgerber, 2001
9
Rococo et Co
Sophie Truant est née à Genève.
‎2003
10
Les masques fragiles: esthétique et formes de la littérature ...
Il y a bien longtemps que le rococo s'est vu affublé par l'histoire littéraire, une fois pour toutes, dirait-on, d'un blason du rose le plus tendre. La coquette, le petit- maître et la bergère en seraient les champions ; le décolleté, le négligé, l'éventail , ...
Jean Weisgerber, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROCOCO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rococo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alfa Rococo fait la fête à Terrebonne
MUSIQUE. La Place du parc Saint-Sacrement a vibré sur les rythmes entraînants du groupe Alfa Rococo le jeudi 23 juillet à l'occasion d'un des ... «Trait d'Union, lug 15»
2
Le Vieux-Nice, perle précieuse du Baroque
À l'étage, salons à fresques et sols pavés de malons, chambre de parade, plafond à caissons, chapelle… rappellent le faste rococo. Audace immortelle «Nice-Matin, lug 15»
3
Les 5 meilleurs kebabs de Paris
Fameuse mousse au chocolat s'il vous reste de la place. Rococo. 4, rue du Faubourg Saint-Martin (Xe). Pas de tél. Tlj. Kebabs à 9€ (avec ... «Le Figaro, lug 15»
4
En Roumanie: le château de Pelesh
À Pelesh, les styles s'entrecroisent et s'entremêlent, hispano-mauresque, rococo français, genre Tudor anglais et les murs se parent de toiles ... «L'Express, lug 15»
5
Le Monde Festival
Chose encore rare, la bâtisse est construite en béton armé. Elle est imposante, couleur crème, dans un style rococo très en vogue à l'époque. «Le Monde, lug 15»
6
Où vit la psychanalyste et romancière Julia Kristeva ?
J'avais parfois l'impression d'habiter le cabinet de Louis XV où est posée cette merveille rococo, un cabinet que j'ai visité récemment avec mon ... «CôtéMaison.fr, lug 15»
7
Effeuillage : Le burlesque masculin à la conquête de la Ville lumière
... l'Ecossais Tom DeLish qui mise sur sa part de féminité, l'Autrichien Jacques Patriaque, plus rococo… Et en troupe, comme les Canadiens de ... «20minutes.fr, lug 15»
8
Arcade Fire le clip "Porno" pour le film The Reflektor Tapes
Arcade Fire : un mash up live de "Smells Like Teen Spirit" et "Rococo" Sur sa dernière ... ont intégré "Smells Like Teen Spirit" de Nirvana au morceau "Rococo". «MusiqueMag, lug 15»
9
Tourisme des Moulins
La musique électro-pop d'Alfa Rococo, le rock and roll de Hellbound Hepcats ou la pop envoûtante de Stefie Shock! Le mardi, on profite des ... «VOIR.CA, lug 15»
10
Brigitte Boisjoli vole le spectacle
Alfa Rococo n'est pas un produit de la téléréalité, mais sa synthpop sucrée et accrocheuse ne détonnait pas. Justine Laberge et David ... «LaPresse.ca, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rococo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rococo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT