Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "roulottière" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROULOTTIÈRE IN FRANCESE

roulottière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROULOTTIÈRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Roulottière è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ROULOTTIÈRE


cafetière
cafetière
charcutière
charcutière
chatière
chatière
chocolatière
chocolatière
cimetière
cimetière
côtière
côtière
frontière
frontière
fruitière
fruitière
gouttière
gouttière
héritière
héritière
jarretière
jarretière
laitière
laitière
litière
litière
matière
matière
portière
portière
poste-frontière
poste-frontière
routière
routière
sorbetière
sorbetière
tabatière
tabatière
yaourtière
yaourtière

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ROULOTTIÈRE

roulement
rouler
roulerie
rouletabosse
roulette
rouleur
rouleuse
rouli-rouler
roulier
roulière
roulis
rouloir
rouloteuse
roulottage
roulotte
roulotté
roulotter
roulotteuse
roulottier
roulure

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ROULOTTIÈRE

antimatière
ballastière
bonnetière
bouquetière
cabaretière
charpentière
costière
courtière
droitière
guichetière
panetière
papetière
platière
postière
potière
ratière
rentière
termitière
tourtière
tière

Sinonimi e antonimi di roulottière sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ROULOTTIÈRE»

roulottière roulottière wiktionnaire tjɛʁ féminin singulier roulottier récupérée http wiktionary index title=roulottière oldid= catégories définition reverso conjugaison voir aussi roulotter roulière roulotté expression exemple usage contraire nbsp voiture remorque aménagée logement tirée cheval automobile utilisée nomades forains date plus récente comme retrouvez dans notre ligne conjugaion également citations autour lepartisan info prononciation anagramme libre aller navigation rechercher encyclopædia universalis droit voleuse roulotte prend objets automobiles encyclopédie rime avec rimes trouvez homophonies plusieurs syllabes annonce cherche

Traduzione di roulottière in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROULOTTIÈRE

Conosci la traduzione di roulottière in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di roulottière verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «roulottière» in francese.

Traduttore italiano - cinese

roulottière
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

roulottière
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

roulottière
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

roulottière
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

roulottière
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

roulottière
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

roulottière
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

roulottière
260 milioni di parlanti

francese

roulottière
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

roulottière
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

roulottière
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

roulottière
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

roulottière
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

roulottière
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

roulottière
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

roulottière
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

roulottière
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

roulottière
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

roulottière
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

roulottière
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

roulottière
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

roulottière
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

roulottière
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

roulottière
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

roulottière
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

roulottière
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di roulottière

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROULOTTIÈRE»

Il termine «roulottière» si utilizza molto poco e occupa la posizione 62.932 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «roulottière» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di roulottière
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «roulottière».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su roulottière

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ROULOTTIÈRE»

Scopri l'uso di roulottière nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con roulottière e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tsiganes, gitans, manouches?
JE M'APPELLE JERICHO Catherine Paysan Un couple dans la maison familiale de la Sarthe, et un regard généreux sur les Tsiganes : L'enfant de la roulottière ne se fait pas attendre. Il arrive à toute vapeur, pieds nus sur la route chaude, ...
Bertrand Solet, 1982
2
Œuvres
Mme Amparat baissa les yeux, fourragea sa chevelure blanche frisée, essaya d' écarter la confidence. « Je ne suis pas bavarde, tu sais... Tu me surprends toute dépeignée, j'ai l'air d'une vieille roulottière... Tu ne veux pas entrer au frais?
Colette, Claude Pichois, 1991
3
La petite illustration: Roman
Au lieu de te faire coller à Pamende pour fumer dans la loge, tu ferais mieux de coudre des chemises, roulottière! MARlA. —— Punaise d'ouvroir! Avec tes chemises à feston, et tes cache-corset à. pinces! Ah! tu les excites, les hommes, avec ...
4
Actes du Colloque international de Paris: L.-F. Céline (1-5 ...
Cependant, Clémence continuant à connaître de sérieuses difficultés, elle se voit obligée, dans le but d'aller vers la clientèle, de faire, comme une « roulottière », les marchés à Chatou, au Vésinet, à Bougival, à Enghien, à la Porte de ...
‎1996
5
Mitsou. Chéri. La fin de Chéri. Le blé en herbe. La ...
Tu me surprends toute dépeignée, j'ai l'air d'une vieille roulottière... Tu ne veux pas entrer au frais ? — Non, maman... Pensez-vous qu'il y ait un moyen, — c'est une idée qui me suit — un moyen gentil, naturellement, — qui soit agréable à tout ...
Colette, 1960
6
Œuvres: Mitsou. Chéri. La fin de Chéri. Le blé en herbe. La ...
Mme Amparat baissa les yeux, fourragea sa chevelure blanche frisée, essaya d' écarter la confidence. — Je ne suis pas bavarde, tu sais... Tu me surprends toute dépeignée, j'ai l'air d'une vieille roulottière... Tu ne veux pas entrer au frais ?
Colette, 1960
7
Maître, je suis venue expressément: récit 1935-1939
Cela m'amuse, convient à mes goûts de « roulottière ». Partager la chambre de ma mère m'emballe moins. Elle se relève dix fois avant de s'endormir pour s' assurer que le réchaud à gaz de la salle de bains est bien fermé, augmenter ou ...
Jacqueline Bernard, 2003
8
Django Reinhardt: rythmes futurs
Celui-ci a d'ailleurs évoqué ce souvenir : « Django débuta avec moi à la Rose blanche, un musette de la porte Clignancourt, à côté de l'octroi, à deux pas de la zone roulottière. C'était une vraie guinguette où l'on faisait des frites et des ...
Alain Antonietto, François Billard, 2004
9
Octameron
... village en 1930. Capricorne suivait, il était monté par le double d'Albert Gatu, décédé l'autre année, après avoir abandonné ses enfants pour aller vivre avec une roulottière. Enfin, le taureau Califice LE VILLAGE BLEU 123.
Usmard Legros, 1962
10
Oeuvres completes
... mieux de te coudre des chemises, roulottière ! Maria. — Punaise d'ouvroir ! Avec tes chemises à feston, et tes cache-corset à pinces ! Ah ! tu les excites, les hommes, avec tes dessous ! Regarde Monsieur Célio, il ne se connaît plus ! " Rires.
Colette, 1950

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Roulottière [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/roulottiere>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z