Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "salueur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SALUEUR IN FRANCESE

salueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SALUEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Salueur può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SALUEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «salueur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di salueur nel dizionario francese

La definizione di saluto nel dizionario è di onorare qualcuno che si avvicina, che uno incontra o che lascia un segno di deferenza, di civiltà, di rispetto.

La définition de salueur dans le dictionnaire est honorer quelqu'un que l'on aborde, que l'on rencontre ou que l'on quitte d'une marque de déférence, de civilité, de respect.


Clicca per vedere la definizione originale di «salueur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SALUEUR


bloqueur
bloqueur
braqueur
braqueur
chroniqueur
chroniqueur
diagnostiqueur
diagnostiqueur
joueur
joueur
liqueur
liqueur
longueur
longueur
lueur
lueur
marqueur
marqueur
moqueur
moqueur
piqueur
piqueur
pollueur
pollueur
remorqueur
remorqueur
rigueur
rigueur
sueur
sueur
tatoueur
tatoueur
tueur
tueur
vainqueur
vainqueur
vigueur
vigueur
zingueur
zingueur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SALUEUR

saltateur
saltation
saltatoire
saltatrice
saltigrade
saltimbanque
saluade
salubre
salubrité
saluer
salueuse
salure
salut
salutaire
salutairement
salutation
salutiste
salvateur
salvation
salvatrice

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SALUEUR

arnaqueur
blagueur
bourlingueur
cargueur
catalogueur
claqueur
croqueur
demi-longueur
dragueur
fugueur
langueur
laqueur
ligueur
loueur
oiseau-moqueur
polémiqueur
pronostiqueur
traqueur
éboueur
élagueur

Sinonimi e antonimi di salueur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SALUEUR»

salueur salueur définition citations exemples usage pour celui salue hist xvie ajoutez gentils sainte catherine nbsp reverso conjugaison voir aussi saluer salure saler saleur expression exemple contraire grammaire recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading dictée salué facile test comporte certain nombre erreurs grammaticales orthographe mais jamais erreur niveau

Traduzione di salueur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SALUEUR

Conosci la traduzione di salueur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di salueur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «salueur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

salueur
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

salueur
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

salueur
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

salueur
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

salueur
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

salueur
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

salueur
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

salueur
260 milioni di parlanti

francese

salueur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

salueur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

salueur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

salueur
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

salueur
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

salueur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

salueur
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

salueur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

salueur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

salueur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

salueur
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

salueur
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

salueur
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

salueur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

salueur
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

salueur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

salueur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

salueur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di salueur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SALUEUR»

Il termine «salueur» si utilizza molto poco e occupa la posizione 67.248 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «salueur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di salueur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «salueur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SALUEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «salueur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «salueur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su salueur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SALUEUR»

Scopri l'uso di salueur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con salueur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le phénomène de l'appropriation linguistique et esthétique ...
SALUEUR Salueur compte au moins cinq occurrences, spécialement dans Monnè. En voici un échantillon de trois exemples : - « Et Fama trônait, se rengorgeait, se bombait. Regardait-il les salueurs ? À peine ! (...). Les salueurs tournaient.
Germain Kouassi, 2007
2
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours: ...
SaLUDAIBE, odj. , lat. SALUTA/OBEO» , salueur, qui salue. Sab tôt 1' afaire Que us dis 1' angel salddaire. Pierre de Corbiac : Domna dcls. Je sais toute l'affaire que tous dit l'ange salueur. abc. ni. Mais qui est-il ce gentil salueur? Cl. Marot, t.
François-Just-Marie Raynouard, 1843
3
lignes de front
Amené à une halte pensive, le salué s'incline vers le salueur. Disposées vers le salueur, vos pensées quittent le présent pour s'incliner vers lui, mais non pas tant vers une personne que vers ce qui fut. En même temps, penser-vers vous ...
Avital Ronell, 2010
4
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Saludaibf. , adj., lat. saluta/ore»/ , salueur, qui salue. Sab lot I' afaire Que ns dis 1' angel saludaiiie. Piehre DE Cohbiac : Dumna ilels. Je sais toute l'affaire que vous dit l'ange salueur. ahc. hr. Mais qni est-il ce gentil saluenr? Ce. Marot, t. II , p .
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1843
5
Mystères et moralités du manuscrit 617 de Chantilly: publiés ...
labeur salueur 276-7 : aiwereuse honeur sourjour amoreux duelt 197-8 : signeur veult 217-8 heure Dans III. 1331-2 : heurs : peuple pleurs meruelleuse 1413 s. : Dieu 223 s. : peuple v. 03-4 : veulhe ententieu doeulle Orgeulh envieu plus ...
Gustave Cohen, 1975
6
Histoire, en forme de dialogues sérieux, de trois ...
Le salueur luy retourna<iirc:Si vous voulez estreasseu-1 ré de vqstre vie,il faut quévous demeu-' riez, pour aujoutd'huy en ce village:par- qtíoy il l'emmena en fa maison & le sa- lua,& tout ce qu'ils mangèrent, & âpres diíher,il le salua derechef,  ...
Gabriel Chappuys, 1625
7
El Saludador
L'Oncle foufou (1982) et Le Salueur (1999) du dramaturge Roberto Cossa sont deux œuvres de résistance : dans l'une, résistance à la censure imposée par les gouvernements militaires ; dans l'autre, résistance à la pensée unique des ...
Roberto Cossa, Roberto M. Cossa, 2000
8
Histoires en forme de dialogves serievx, de trois ...
Le salueur Iuy _rero urna direÎSi VOUS voulez. eflre asseu[dde voflre vie,il saut que vous demeuticz pour aujourd'huy'en ce villagezpar ?ue-y il l'emmena- en sa maison 8L le sa— ua,& tout ce qu'ils manger-ent, 8c apres disner,il le salua ...
Antonio “de” Torquemada, Gabriel Chappuys, 1625
9
Magie et sorcellerie en Espagne au siècle des Lumières: ...
Reprenant le terme français utilisé au XVI° siècle, nous traduirons dans certains cas le saludador par le "salueur". Nous observons dans la définition qui précède que le personnage du salueur est assimilé au bateleur, lui-même souvent ...
Valérie Molero, 2006
10
Mots et dictionnaires VIII
Lar, immédiatement avant l'indication de [f] : « Acclamer : — l'avènement de la liberté. » SALUEUR. Seulement Li : « Celui qui salue », avec un seul ex., du 16e s. », et Lar : « Salueur, euse. Personne qui fait beaucoup de saluts : C'est une ...
Guy Robert

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SALUEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino salueur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Saleboulot.com : Chloé, Lille, emmerdeuse professionnelle
Salueur : ” Le matin, le soir, c'est le même rituel au boulot, vous passez 2h à dire bonjour/bonsoir, à serrer des mains, à faire la bise. «DailyNord, mag 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Salueur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/salueur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z