Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "savouration" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SAVOURATION IN FRANCESE

savouration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAVOURATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Savouration è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SAVOURATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «savouration» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di savouration nel dizionario francese

La definizione di savour nel dizionario è mangiare, bere lentamente e con attenzione per apprezzare meglio il gusto di qualcosa.

La définition de savouration dans le dictionnaire est manger, boire lentement et avec attention pour mieux apprécier le goût de quelque chose.


Clicca per vedere la definizione originale di «savouration» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SAVOURATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SAVOURATION

savinier
savoir
savoir-faire
savoir-vieillir
savoir-vivre
savon
savonnade
savonnage
savonnée
savonner
savonnerie
savonnette
savonneux
savonnier
savourer
savoureur
savoureusement
savoureux
savoyard
savoyarde

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SAVOURATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di savouration sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SAVOURATION»

savouration définition reverso conjugaison voir aussi saturation samouraï savourer savoyane expression exemple usage nbsp savouration manger boire lentement avec attention pour mieux apprécier goût quelque chose synon déguster déjeuner dessert grand retrouvez dans notre ligne conjugaion encyclopædia universalis féminin singulier néologisme construit partir forme fait goûter délices rechercher gourmandise blog marmiton blogs août test qand vois gateau jette dessus prend petit morceau quand parent demande veux recherche architecte catégorie genre banque france chbarges skyrock juil maintenant

Traduzione di savouration in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAVOURATION

Conosci la traduzione di savouration in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di savouration verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «savouration» in francese.

Traduttore italiano - cinese

savouration
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

savouration
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

savouration
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

savouration
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

savouration
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

savouration
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

savouration
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

savouration
260 milioni di parlanti

francese

savouration
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

savouration
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

savouration
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

savouration
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

savouration
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

savouration
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

savouration
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

savouration
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

savouration
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

savouration
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

savouration
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

savouration
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

savouration
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

savouration
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

savouration
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

savouration
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

savouration
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

savouration
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di savouration

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAVOURATION»

Il termine «savouration» si utilizza appena e occupa la posizione 79.261 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «savouration» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di savouration
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «savouration».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SAVOURATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «savouration» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «savouration» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su savouration

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SAVOURATION»

Scopri l'uso di savouration nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con savouration e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'invention de l'idéal et le destin de l'Europe
La savouration, quant à elle, se déploie au gré de la seule stimulation, faisant fonds d'elle comme d'une ressource; procédant par émanation - intégration, à la fois imprégnation et décantation, elle s'écarte aussi bien de la neutralité ascétique ...
François Jullien, 2009
2
Nouveaux horizons littéraires (n°18-19)
Il s'agit de l'expérience intime d'un déploiement : la saveur la plus fade est probablement la plus susceptible «—- en incitant à prolonger la savouration — de laisser la saveur originelle évoluer vers d'autres valeurs qu'elle-même. Ou encore ...
‎1993
3
La question de l'art en Asie orientale
En tant qu'il « se savoure » (âsvâdyate), le rasa y est au principe de la « savouration » (rasana) ou de la « fruition » d'une émotion par essence agréable, l'expérience de la « jouissance esthétique » (rasanubhâva) étant pensée comme plaisir ...
‎2008
4
La valeur allusive: des catégories originales de ...
Il y a effectivement une «matérialité» sensible du poème (matérialité sonore ou matérialité graphique «du même type» que celle que fait intervenir la savouration des aliments et non seulement analogue à elle) et la « savouration » implique ...
François Jullien, 1985
5
Savourer, goûter
La savouration est cette lente infusion du goût dans la bouche qui donne à la sensation sa pénétration maximale. Et c'est un lieu commun de la pensée chinoise que d'opposer cette imprégnation progressive, diffuse et profonde à l' excitation ...
Flora Blanchon, 1995
6
Littérature et savoir(s)
Curieuse myopie que celle d'un anthropologue qui ne s'intéresse ni à la dimension religieuse de l'écriture, ni à ses effets psychosomatiques, ni à son esthétique ni à son énergétique, ni au différents modes de lecture et de savouration du ...
Sophie Klimis, Laurent van Eynde, 2002
7
Ernest Renan et L'Art D'Ecrire
229), savouration (Notes mêlées, fol. 67), scriptible (p. 325), des penseurs véréconds pour le style (p. 179)58. Ce langage trop concerté mettait en contradiction avec lui-même le jeune homme fier de ses attaches bretonnes et populaires, ...
8
Gustave Flaubert : Oeuvres complètes et Annexes - 69 titres ...
—Trou de Reahès, profondd'environ 25 pieds, lieu assez sinistre eneffet,longue savouration decette nature calmeet retraitée. Huelgoat estle trou où l'on vientvivre quand on est triste,etle chagrin s'y changerait en mélancolie. — Ce matin, la ...
Flaubert, Gustave, 2014
9
Les chemins de la critique africaine
Ce qui infléchit nécessairement les conditions de la lecture : la notion appelle à l' analyse, à la définition, à l'effort de construction ; la formule appelle plutôt à l' interprétation, à la méditation, au plaisir de la « savouration » (p. 15). En parcourant ...
Georice Berthin Madébé, Sylvère Mbondobari, Steeve Robert Renombo, 2012
10
LE CAS PHILIPPE STARCK ou de la construction de la notoriété
François Jullien évoque, quant à lui, la formule qui «appelle plutôt à l' interprétation, à la méditation, au plaisir de la savouration»"“-'. Si nous nous risquons à de telles gloses sur cette conférence de Barcelone, c'est qu'elle constitue une sorte ...
Christine Bauer, 2001

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAVOURATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino savouration nel contesto delle seguenti notizie.
1
LE PARIS-BREST : Autrefois inspiré par Louis Durand, pâtissier de …
... avec la deuxième moitié de la couronne et saupoudrer de sucre glace. C'est terminé ! Dès à présent, bonne savouration du Paris-Brest ! «Come4News, ago 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Savouration [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/savouration>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z