Scarica l'app
educalingo
se contrefoutre

Significato di "se contrefoutre" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SE CONTREFOUTRE IN FRANCESE

se contrefoutre


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SE CONTREFOUTRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Se contrefoutre è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SE CONTREFOUTRE

autre · boutre · coutre · crayon-feutre · demi-feutre · feutre · foutre · jean-foutre · loutre · maheutre · neutre · outre · pleutre · poutre · refoutre · sous-poutre · stylo-feutre · vautre · youtre · épeautre

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SE CONTREFOUTRE

se boyauter · se burler · se calaminer · se cancériser · se chêmer · se compassionner · se condouloir · se conjouir · se contrefiche · se contreficher · se costumer · se cotoniser · se créoliser · se crêpeler · se crespeler · se déballonner · se décuveler · se dédifférencier · se dégingander · se dégrouiller

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SE CONTREFOUTRE

bien-être · centre · connaître · contre · encontre · entre · fenêtre · lettre · maître · mettre · montre · notre · permettre · peut-être · quatre · terrestre · théâtre · titre · votre · être

Sinonimi e antonimi di se contrefoutre sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SE CONTREFOUTRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «se contrefoutre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SE CONTREFOUTRE»

se contrefoutre · contreficher · contrefoutre · conjugaison · verbe · conjuguer · définition · indicatif · subjonctif · impératif · infinitif · conditionnel · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · mais · également · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · rechercher · conjugueur · reverso · anglais · espagnol · allemand · voir · aussi · contrebouter · contrefort · expression · exemple · usage · figaro · tous · temps · wordreference · forums · personally · this · sounds · like · home · have · never · seen · that · where · guys · come · more · peut · servir · présent · passé · composé · contrefous · contrefout · nous · contrefoutons · vous · contrefoutez · contrefoutent · http · forme · negative · interrogative · pronominale · voix · active · passive · images · querelles · littéraires · renaissent · fous · augier · réussisse · vacquerie · ponsard · élargissent · existe ·

Traduzione di se contrefoutre in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SE CONTREFOUTRE

Conosci la traduzione di se contrefoutre in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di se contrefoutre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «se contrefoutre» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

是contrefoutre
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

es contrefoutre
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Counterfeit
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

contrefoutre है
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير contrefoutre
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

является contrefoutre
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

é contrefoutre
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

contrefoutre হয়
260 milioni di parlanti
fr

francese

se contrefoutre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

adalah contrefoutre
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ist contrefoutre
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

contrefoutreです
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

contrefoutre입니다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

iku contrefoutre
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

là contrefoutre
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

contrefoutre உள்ளது
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

contrefoutre आहे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

contrefoutre olduğunu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

è contrefoutre
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

jest contrefoutre
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

є contrefoutre
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

este contrefoutre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

είναι contrefoutre
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

is contrefoutre
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

är contrefoutre
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

er contrefoutre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di se contrefoutre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SE CONTREFOUTRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di se contrefoutre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «se contrefoutre».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su se contrefoutre

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SE CONTREFOUTRE»

Scopri l'uso di se contrefoutre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con se contrefoutre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La structure des phrases simples en français
161. se contrefoutre, p. 161. converger, 35S, 35ST. cooccurrer, 35S. copuler, 35S . corner, 34Lo. correspondre, 35S, 35S. côtoyer, pp. 134, 149. coucher, 35S. couiner, pp. 245-6, 249. couler, 31R, 35L, pp. 40, 91, 223, 225, 244. couper, 35R,  ...
Jean-Paul Boons, Alain Guillet, Christian Leclère, 1992
2
Mots et aphorismes
On peut se foutre d'une contrevérité mais aussi se contrefoutre de la vérité. La seule façon de prévoir la date précise de sa mort, c'est de se suicider. Il est préférable de correctement s'étudier plutôt que faire des études correctes. À quoi sert-il ...
Didier Grass, 2011
3
Guide pratique de l'écrivain: présenter son manuscrit, ...
Mais, après la rédaction d'un Code des usages (1981) résultant d'une négociation CPE-SNE (Syndicat National de l'Édition) dont beaucoup vont se contrefoutre par la suite, rien ne se passe. Dans ce secteur, comme dans d'autres , se vérifie ...
Paul Desalmand, 2004
4
L'utopie de la sécurité: Ambivalences contemporaines sur le ...
«Se contrefoutre de tout»12 comme justification de ses écarts de conduite, c'est demander à être exclu. Car ce que réclame la culture vitaliste contemporaine, c' est que chaque individu soit responsable de sa conduite. L'attitude provocatrice ...
Hans Boutellier, 2008
5
J'aurai de l'or
Il a oublié son CD et ne peut pousser la chansonnette plus loin, face à un picolet surnommé Miki qui reste coi, et qui a même l'air de se contrefoutre des mimiques du piroguier. L 'or sans frontières Avant même de débarquer dans une ...
Olivier Weber, 2008
6
La philosophie enseignée à ma chouette: Abécédaire déraisonné
Du coup, notre abécédaire, dont au fond, vu sous cet angle, on peut se contrefoutre, s'achève malheureusement sur l'inachèvement le plus radical, sur une phrase qui, sous prétexte de donner la clé de toute chose et derrière l' apparence ...
Yves Cusset, 2007
7
Dictionary of French Slang and Colloquial Expressions
(SE) CONTREFOUTRE DE QCH , intensifies se foutre de qch. To not care at all. Je me contrefaus de ce que tu penses. "I don't give a good goddamn what you think." (S'EN) CONTREFOUTRE = (SE) CONTREFOUTRE DE QCH. Tu vas où tu  ...
Henry Strutz, 2009
8
Trafic
... personnage (ce qui correspond à la situation) de se contrefoutre de lTiistoire qui commence et qui est en train de le rattraper.
9
Bescherelle: l'art de conjuguer : dictionnaire de 12 000 verbes
... 7 contre-attaquer I 8 contrebalancer T 8 s'en contrebalancer P 60 contrebattre T 7 contrebouter T 7 contrebraquer T 7 contrebuter T 7 contrecarrer T 84 contredire T 84 se contredire P 67 contrefaire T 7 se contrefiche P 58 se contrefoutre P, ...
Louis Nicolas Bescherelle, 1998
10
Positif
Le réalisateur est ici un tâcheron besogneux, qui fait qu'au bout d'une heure et demie, Harry sera récupéré, ce dont tout spectateur doit se contrefoutre. H.N. Toi et moi aussi (Du mich auch) Allemand, de Anja Franke, Dany Levy et Helmut ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SE CONTREFOUTRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino se contrefoutre nel contesto delle seguenti notizie.
1
Indésirables : Par Montres et Merveilles
... et conserve même un certain sens moral à sa fable qui a au minimum la grande qualité de se contrefoutre du politiquement correct. Ou d'être ... «Novaplanet, mar 15»
2
Yung Lean, symbole d'une couleur nouvelle dans le hip-hop actuel
Le rappeur au visage poupin et au teint blafard semble se contrefoutre totalement de la position dans laquelle il se trouve, et il a peut-être bien ... «Les Inrocks, mar 15»
3
Ventes JP 2014-49 : Smash Bros. met KO la Wii U
Par contre, c'est vrai qu'au Japon, le problème ce n'est pas tellement la Wii U, mais plutôt les Japonais qui ont l'air de se contrefoutre ... «Puissance Nintendo, dic 14»
4
Pourquoi le combat du gouvernement contre "les stéréotypes de …
ABCD attend surtout un retour de la part des enseignants, dont l'auteur de l'article semble se contrefoutre totalement. Or les instituteurs, pardon ... «Atlantico.fr, feb 14»
5
Le producteur d'Age of Wulin fait le point sur l'exploitation et la …
La liste est longue, les devs donnent l'impression de se contrefoutre de notre communauté, les réactions de Gpotato sont presque inexistantes ... «JeuxOnLine, nov 13»
6
PHOTOS - Les célébrités réagissent à la mort de Lou Reed
Quelqu'un a dit un jour qu'il avait l'air de se contrefoutre des règles établies. Et c'est incroyablement libérateur." © KCS PRESSESteven Tyler. «Premiere.fr People, ott 13»
7
Sophia Aram : \"Je n\'ai pas de concept pour Jusqu\'ici tout va bien\"
... opté pour une communication décalée autour de ce programme, et pourtant, elle a affirmé à 20 minutes "se contrefoutre du buzz". A d'autres. «Télé Loisirs.fr, set 13»
8
L'auteur de La Stratégie Ender compare Obama à Hitler
Orson Scott Card c'est bof bof bof. Du coup on peut se contrefoutre de ses avis de mormon... Le 23/08/2013 à 08:47. AlerterRépondre · Avatar ... «Le Figaro, ago 13»
9
Quand le ramadan fait l'actualité...
Si la presse semble se contrefoutre du carême c'est peut-être que le nombre d'observant est plus que marginal. Vous semblez vous offusquer ... «Le Figaro, lug 13»
10
LUXE, CALME ET VOLUPTÉ – Depardieu met en vente son hôtel …
On peut effectivement se contrefoutre de la société dans laquelle on a vécu jusque là, qui abrite une bonne part de votre public (quand on ... «Le Monde, dic 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Se contrefoutre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/se-contrefoutre>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT