Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sportule" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SPORTULE IN FRANCESE

sportule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPORTULE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sportule è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPORTULE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sportule» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sportule nel dizionario francese

La definizione di sport nel dizionario è la sussistenza quotidiana che il cliente ha ricevuto dal suo capo. L'elemosina, regalo pagato regolarmente. Mance, bustarelle pagate con regolarità. Un'altra definizione di sport è qualcuno che riceve mance, paga bustarelle regolarmente.

La définition de sportule dans le dictionnaire est subsistance journalière que le client recevait de son patron. Aumône, don versés avec régularité. Gratifications, pots-de-vin versés avec régularité. Une autre définition de sportule est personne qui reçoit des gratifications, des pots-de-vin versés avec régularité.


Clicca per vedere la definizione originale di «sportule» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SPORTULE


capitule
capitule
comatule
comatule
ergastule
ergastule
fistule
fistule
linguatule
linguatule
mentule
mentule
mutule
mutule
noctule
noctule
notule
notule
pennatule
pennatule
plantule
plantule
pustule
pustule
rotule
rotule
serratule
serratule
spatule
spatule
tarentule
tarentule
térébratule
térébratule
vésico-pustule
vésico-pustule

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SPORTULE

sporozoïte
sporozoose
sport
sportif
sportique
sportive
sportivement
sportivité
sportman
sportsman
sportswear
sportswoman
sportulaire
sportwear
sportwoman
sporulation
sporule
sporulé
sporuler
sporuligère

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SPORTULE

bascule
capsule
cellule
coule
formule
foule
granule
gueule
hercule
houle
minuscule
module
moule
mule
poule
préambule
péninsule
seule
stipule
véhicule

Sinonimi e antonimi di sportule sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SPORTULE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «sportule» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di sportule
don

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SPORTULE»

sportule sportule wiktionnaire spɔʁ féminin antiquité temps suffrage populaire usage être répandu tout moins plus utilement pratiqué définition antiq romaine subsistance journalière client recevait patron rien différent clients époque primitive nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes dans internaute argent littré citations étymologie terme langue texte intégral sans publicité brimborions avec mediadico notrefamille dons comestibles encyclopædia universalis quotidien nature origine puis fait rome antique était sous république reverso voir aussi sporule sporuler spoule sport expression exemple

Traduzione di sportule in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPORTULE

Conosci la traduzione di sportule in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di sportule verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sportule» in francese.

Traduttore italiano - cinese

sportula
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sportula
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sportula
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sportula
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sportula
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sportula
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sportula
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sportula
260 milioni di parlanti

francese

sportule
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sportula
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sportula
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sportula
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sportula
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sportula
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sportula
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sportula
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sportula
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sportula
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sportula
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sportula
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sportula
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sportula
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sportula
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sportula
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sportula
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sportula
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sportule

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPORTULE»

Il termine «sportule» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 52.941 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sportule» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sportule
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sportule».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SPORTULE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sportule» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sportule» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sportule

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SPORTULE»

Scopri l'uso di sportule nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sportule e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Du probléme de la Misére et de sa solution chez les peuples ...
Comment se distribuait la sportule. — Secours qui avilit ne profite pas. De tous les secours alimentaires en usage à Rome, le plus connu et le plus généralement pratiqué était la distribution de vivres que les patrons faisaient, chaque jour, ...
Louis-Mathurin Moreau-Christophe, 1851
2
Dictionnaire amoureux de la Rome antique
L'objet est si modeste et d'un prix si accessible qu'on disait proverbialement, pour illustrer la radinerie, « n'en donner pas plus qu'une sportule ». Mais ce qui compte, c'est ce qu'on place dedans. Le contenant a donné son nom au contenu : le ...
Xavier DARCOS, 2011
3
Description du musée lapidaire de la ville de Lyon: ...
SPORTULE. La sportule était chez les anciens une espèce de panier dans lequel on portait des vivres, ce panier ou corbeille était fait de jonc ou d'osier. On étendit^ la signification de ce mot et l'on nomma sportule des vases ou des mesures ...
Ambroise Commarmond, 1854
4
Peuples anciens
Comment se distribuait la sportule. — Secours qui avilit ne profite pas. De tous les secours alimentaires en usage à Rome, le plus connu et le plus généralement pratiqué était la distribution de vivres que les patrons faisaient, chaque jour, ...
Louis-Mathurin Moreau-Christophe, 1851
5
Du probleme de la misére et de sa solutión chez les peuples ...
Comment se distribuait la sportule. — Secours qui avilit ne profile pas. De tous les secours alimentaires en usage à Rome, le plus connu et le plus généralement pratiqué était la distribution de vivres que les patrons faisaient, chaque jour, ...
L. M. Moreau-Christophe, 1851
6
Toutes les Epigrammes de Martial en latin et en français, ...
Cette épigramme est la preuve qu'outre la sportule ou les cent quadrans de rétribution, les patrons donnaient encore un dîner à leurs cliens. Il est vrai qu'tls ne se gênaient pas, et qu'ils leur faisaient faire piteuse chère, voyez Juvénal, Sat. 5.
Martial, 1842
7
Mémoires de l'Académie des inscriptions et belles-lettres
Tite-Live nous apprend « qu'alors un très-grand nombre de 'citoyens' de «tous les points du Latium' s'étaient établis 'à; Rome et s'y ' La sportule ou corbeille contenant leur pitance joumalièm. ' Tit. Liv. 1x, 53 A. U. lié/4. xulx, 5. «étaient fait ...
8
Des secours publics en usage chez les anciens, ou mémoire ...
Les clieiis recevoient la sportule à l'entrée du vestibule de la maison des patrons. Les premiers de la république ne craignoient point de supputer, à la fin de l' année , Paccroissement de leurs revenus par les produits de la sportule qu'ils ...
Jean-Baptiste Dumas, 1813
9
Des secours publics en usage chez les anciens: ou, Mémoire ...
Les cliens recevoient la sportule à l'entrée du vestibule de la maison des patrons. Les premiers de la république ne craignoient point de supputer, à la fin de l' année , l'accroissement de leurs revenus par les produits de la sportule qu'ils ...
Jean-Baptiste Dumas, 1813
10
Martial et l'esclavage
Force est de constater que le client, tout comme l'esclave ou l'affranchi, est producteur de services mais sans rémunération. C'est ce qui explique que Martial revendique une sportule fixe constituant un salaire véritable. Il y a là un début de ...
M. Garrido-Hory, 1981

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPORTULE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sportule nel contesto delle seguenti notizie.
1
Julie Gayet et François Hollande : une lecture érotique de l'actrice …
... "mariages pour tous", l'engouement pour les champions du stade ,les coureurs d'héritages, l'abus de confiance, le RSA-sportule... etc...!). «Atlantico.fr, gen 14»
2
Pourquoi toutes les villes de France sont susceptibles d'être …
Les Romains qui ont perdu le sens de la "nation" - Cincinnatus est bien loin - le sportule permet le clientélisme, les jeunes Romains ne veulent ... «Atlantico.fr, ago 12»
3
L'Europe peut-elle rester la même si sa population change ?
Revoyez le déclin de l'Empire romain avec son sportule, ses affranchis, le refus des jeunes Romains de sacrifier à la Patrie, la main d'œuvre ... «Atlantico.fr, ott 11»
4
Les bons chiens
Il y en a qui couchent dans une ruine de la banlieue et qui viennent, chaque jour, à heure fixe, réclamer la sportule à la porte d'une cuisine du ... «La Revue des Ressources, dic 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sportule [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sportule>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z