Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mutule" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MUTULE IN FRANCESE

mutule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MUTULE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mutule è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MUTULE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mutule» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
mutule

mutule

Mutule

Il mutulo, dal latino mutulo che significa "testa di chevron", è un elemento di architettura che costituisce un elemento di entablatura. Appartenente all'ordine dorico, si trova sotto la goccia, di fronte al triglyph la cui larghezza è condivisa. È assimilato al modillon sotto forma di una consolle inversa degli altri ordini architettonici. La mutule, du latin mutulus signifiant « tête de chevron », est un élément d'architecture constituant un élément de l'entablement. Appartenant à l'ordre dorique, elle est située sous le larmier, face au triglyphe dont elle partage la largeur. Elle est assimilée au modillon en forme de console renversée des autres ordres architecturaux.

definizione di mutule nel dizionario francese

La definizione di mutule nel dizionario è ornamento del cornicione, nell'ordine dorico, sotto la flebo.

La définition de mutule dans le dictionnaire est ornement de la corniche, dans l'ordre dorique, au-dessous du larmier.

Clicca per vedere la definizione originale di «mutule» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MUTULE


capitule
capitule
comatule
comatule
ergastule
ergastule
fistule
fistule
linguatule
linguatule
mentule
mentule
noctule
noctule
notule
notule
pennatule
pennatule
plantule
plantule
pustule
pustule
rotule
rotule
serratule
serratule
spatule
spatule
sportule
sportule
tarentule
tarentule
térébratule
térébratule
vésico-pustule
vésico-pustule

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MUTULE

mutilé
mutilée
mutiler
mutin
mutine
mutiné
mutinement
mutiner
mutinerie
mutisme
mutité
mutualisme
mutualiste
mutualité
mutuel
mutuelle
mutuellement
mutuellisme
mutuelliste
myasthénie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MUTULE

bascule
capsule
cellule
coule
formule
foule
granule
gueule
hercule
houle
minuscule
module
moule
mule
poule
préambule
péninsule
seule
stipule
véhicule

Sinonimi e antonimi di mutule sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MUTULE»

mutule latin mutulus signifiant tête chevron élément architecture constituant entablement appartenant ordre dorique elle située sous larmier face triglyphe dont partage largeur assimilée modillon forme console mutule wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp mediadico notrefamille dans petite encyclopædia universalis sujet traité articles suivants écrit martine hélène fourmont encyclopédie wikisource terme sorte modillons quarrés corniche voyez principale define projecting flat block under corona doric cornice corresponding modillion other orders

Traduzione di mutule in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MUTULE

Conosci la traduzione di mutule in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di mutule verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mutule» in francese.

Traduttore italiano - cinese

mutule
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mutule
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mutule
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mutule
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mutule
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mutule
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mutule
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mutule
260 milioni di parlanti

francese

mutule
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mutule
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mutule
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mutule
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mutule
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mutule
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mutule
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mutule
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mutule
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mutule
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mutule
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mutule
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mutule
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mutule
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mutule
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mutule
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mutule
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mutule
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mutule

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MUTULE»

Il termine «mutule» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 42.535 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mutule» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mutule
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mutule».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MUTULE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mutule» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mutule» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mutule

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MUTULE»

Scopri l'uso di mutule nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mutule e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire historique d'architecture
Le mot modillon vient de l'italien modiglione , terme par lequel Galiani , dans sa traduction de Vitruve, a traduit le mot mu- tulus, mutule, qui s'applique à l' ornement de la corniche dorique. {Voyez Mutule.) Vitruve n'a point employé d' autre mot ...
Antoine Quatremère de Quincy, 1832
2
Cours de Mathematique
M. Chretien Wolf. point i 4 , vous porterez l'autre sur le point de la ligne CD , où le premier quart de cercle a fini , & vous la conduirez jusqu'à HA ; & ainsi de suite comme on a fait en traçant la volute. Définition XXIV. 80. Le Mutule A est une ...
M. Chretien Wolf, 1747
3
Cours de mathématiques: qui contient toutes les parties de ...
$pf Le Mutule A est une saillie en forme de PV XIV- tête de poutre , que l'on pratique au-dessous du lar- u rnier dans l'entablement Dorique , & qui sert de couronnement au triglyphe. Pour rendre cette faillie plus légére , on taille ordinairement ...
Christian Wolff, 1747
4
Cours de mathématique: contenant toutes les parties de cette ...
Le mutule A est une saillie en forme de PI* XIV. tête de poutre que l'on pratique au-dessous du lar- Fig« *• mier dans l'entablement Dorique , & qui sert de couronnement au triglyphe. Pour rendre cette saillie plus légere,on taille ordinairement ...
Christian Freiherr von Wolff, Antoine-Joseph Pernety, Jean-François de Brézillac, 1757
5
Dictionnaire historique d'architecture
l'ordre dorique , des objets correspondans à ceux que nous avons dit s'appeler modillons, chez les modernes, dans les corniches des autres ordres. Le mot mutule, qui , ainsi qu'on l'a remarqué à l'article moddlon {voy. ce mot), étoit le seul en ...
M. Quatremère de Quincy (Antoine-Chrysostome), 1832
6
Cours d'architecture
Il y a un ove ui répond justement au milieu de chaque d'°""°' C"'°""°"mutule , 8L quatre autres (dans. les intervalles , il y a aussi un mutule dans chaque coin de retour , mais il n'y en a point qui réponde au droit des colonnes. Et cecy est une ...
François Blondel, 1698
7
Ordonnance de cinq espèces de colonnes
II. au cavet , δε Ισ ΙΙ:άστυσ σ Ιου ἐΙΙστ ': la quatriéme partie avec les deux particules qui restent de la troisiéme partie , sont pour le corps du Mutule. La cinquiéme partie estant aussi divisée en qua.ασ particules , on donne les deux d' embas au ...
Claude Perrault, 1683
8
Ordonnance des cinq especes de colonnes selon la methode des ...
au cavet , 8c la sixiémeîà son filet :' la quatriéme partie avec les deux particules qui restent de la troisiéme partie , sont pour le corps du Mutule. La cinquiéme partie estant aussi divisée en quatre particules , on donne les deux d'embas au ...
Claude Perrault, 1683
9
Cours d'architecture enseigné dans l'academie royale ...
Ë pour le frontdu Memes «Mm mutule, 85 m.] pour l'intervale. La hauteur du chanbranle ou archi— ble-mn*- trave est de m. i 5 ses parties sont la premiere bande de p. 3,un astra., gale p. è, la seconde bande p. 4, un ove p. 1%, la troisiéme ...
François Blondel, 1683
10
Cours d'Architecture Quatrieme, Cinquieme et Derniere Partie
... descendent jusqu'au bas de la console.~ Chaque_ con— sole est couronnée d 'une espece de mutule quarré haut de 'p._ 4, &z ayant p.12_~ de saillie, ôc ce mutule ePt aussi couronné en avant corpsA du filet, de l'astragale 8c de l'ove qui  ...
Francois Blondel, 1698

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MUTULE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mutule nel contesto delle seguenti notizie.
1
Djibouti : L'ESPOIR ET LE DEBOIRE DU PEUPLE A DJIBOUTI
Chacun a le droit de retrouver sa place qui lui convient, car le désordre mutule est sans doute un obstacle majeur pour des avancées ... «hch24, apr 14»
2
Divorces à l'amiable. Tous les chiffres sur cette procédure
Les divorces par consentement mutule pourraient bientôt être confiés aux greffiers. L'explication en chiffres. «Ouest-France, gen 14»
3
Gramat. L'hippodrome du Tumulus prêt à relever les paris
De quoi donner aux parieurs de nombreuses possibilités de gains aux guichets du pari Mutule Hippodrome. Ainsi sur les deux jours, ce sont ... «LaDépêche.fr, ago 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mutule [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mutule>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z