Scarica l'app
educalingo
steeple

Significato di "steeple" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI STEEPLE IN FRANCESE

steeple


CATEGORIA GRAMMATICALE DI STEEPLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Steeple è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STEEPLE IN FRANCESE

campanile

La steeplechase è un percorso di ostacolo a metà distanza in atletica. È lunga 3.000 metri ed è una disciplina tecnica, con molti cambiamenti nei ritmi imposti dagli ostacoli formati dalle barriere e dal fiume. La corsa di campionato di velocità si svolge sulla distanza di 3 000 m, e più raramente, oltre 2 000 m. Il 3.000m record mondiale di steeplechase è tenuto dal Saif Saaeed Shaheen di Qatar nel 7 min 53 s 63 a Bruxelles il 3 settembre 2004. Dal 17 agosto 2008, il russo Gulnara Samitova ha registrato il record mondiale nelle donne 8 min 58 s 81.

definizione di steeple nel dizionario francese

La definizione di campanile nel dizionario è un percorso a ostacoli durante il quale i cavalli devono superare ostacoli, muri, fossati. Un'altra definizione di siepi è la corsa campestre su un percorso di 3000 metri pieno di ostacoli.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON STEEPLE

accouple · ample · centuple · contre-exemple · couple · disciple · exemple · multiple · peuple · périple · quadruple · quintuple · semple · sextuple · simple · sinople · souple · temple · thermocouple · triple

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME STEEPLE

steenbock · steenbok · steeple-chase · stégocéphales · stégosaure · stégosaurien · stegosaurus · steinbock · steinbok · stèle · stellage · stellaire · stellâtrie · stellé · stellérides · stellion · stellionat · stellionataire · stellitage · stellite

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME STEEPLE

andrinople · condisciple · découple · décuple · ensouple · haliple · jean-peuple · n-uple · nonuple · octuple · quarantuple · septuple · sous-décuple · sous-multiple · sous-quadruple · sous-quintuple · sous-sextuple · sous-triple · ville · vingtuple

Sinonimi e antonimi di steeple sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «STEEPLE»

steeple · chase · feminin · sign · remove · définition · course · obstacles · demi · fond · athlétisme · longue · mètres · discipline · technique · avec · beaucoup · changements · rythmes · imposés · constitués · barrières · rivière · déroule · distance · plus · rarement · grand · accueil · steeple · paris · chaque · obstacle · bataille · remporter · dans · grande · famille · dont · chacun · rêve · reverso · conjugaison · voir · aussi · stèle · stème · expression · exemple · usage · contraire · nbsp · définitions · chases · retrouvez · ainsi · expressions · wiktionnaire · masculin · athlètes · doivent · franchir · dérivés · modifier · wikicode · church · clocher · église · pour · chevaux · hommes · vidéos · photos · media · épreuvesrésultats · records · olympiques · mondial · dossier · complet · equidia · live ·  jours · dimanche · sera · marqué · événement · année · tous · video · superbes · images · réactions · vainqueurs ·  jour · après · midi · auteuil · disputée · importante · monté · main ·

Traduzione di steeple in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI STEEPLE

Conosci la traduzione di steeple in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di steeple verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «steeple» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

障碍赛
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

carrera de obstáculos
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

steeplechase
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्टीपलचेज़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سباق الحواجز للخيول
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

бег с препятствиями
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

corrida de obstáculos
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্টিপলিচেস
260 milioni di parlanti
fr

francese

steeple
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

lari berhalangan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Hindernislauf
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

障害物競走
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

장애물 경주
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

steeplechase
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cuộc chạy băng đồng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இந்த பந்தயம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

खड्डे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

engelli koşu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

corsa ad ostacoli
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bieg z przeszkodami
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

біг з перешкодами
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cursă cu obstacole
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιπποδρομία μετά φυσικών εμποδίων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hindernis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hinderlöpning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hinderløp
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di steeple

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STEEPLE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di steeple
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «steeple».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su steeple

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «STEEPLE»

Scopri l'uso di steeple nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con steeple e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
Ils peuvent contenir des inversions au contraire des Wooden coaster (montagnes russes en bois). STEEPLECHASE ou STEEPLE [steeplechase; empr. àl'angl. steeplechase,attesté depuis 1793(NED Suppl.2) comme termedesport hippique et ...
Jean-Paul Kurtz, 2014
2
LE CHEVAL A PARIS DE 1850 a 1914
Propriétaires et éleveurs de demi-sang réclamèrent à leur tour leurs propres courses. La course au clocher, popularisée en France à partir de 1834 et venue d'Outre-Manche, fut l'ancêtre du steeple-chase pratiqué sous le Second Empire74.
3
Guide de l'amateur de courses hippiques 2013 Petit Futé ...
Vincennes, sur le plateau de Gravelle. Cet hippodrome va fonctionnerjusqu'à la guerre de 1870. En 1873, la Société des Steeple-chases de France reconstituée loue à la Ville de Paris un terrain situé d'une part entre les portes d'Auteuil et de ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
4
Coureuse de 3 000 Mčtres Steeple: Marta Domínguez, Goulnara ...
Non illustre. Mises a jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
5
Qu'est-ce qu'un événement littéraire au XIXe siècle?
steeple-chase romanesques Le premier steeple-chase romanesque est publié dans La Presse en juillet et août 1845 sous le titre de La Croix de Berny: il a constitué un véritable événement à son époque18. La Croix de Berny est une ...
Université Jean Monnet-Saint-Etienne, Corinne Saminadayar-Perrin, 2008
6
English Synonymous: Or the Difference Between Words Esteemed ...
Steeple , Spire , Tower. , i By these three words , is meant a high building raised above the main edifice; but that of steeple is more general , those of spire and tower more particular. Steeple implies the turret of a church, be it of what form ...
‎1803
7
L'Encyclopédie visuelle des sports
4 3 000 m steeple Le steeple-chase était une course d'obstacles hippique inspirée des chasses à courre irlandaises du xvme siècle et dont l'arrivée se faisait à proximité d'une église surmontée d'un clocher (steeple). C'est cette discipline ...
Delobel, Karine, QA International Collectif, Denis Fourney, 2000
8
Coureur de 3 000 Mčtres Steeple: Bouabdellah Tahri, Kipchoge ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Bouabdellah Bob Tahri, n le 20 dcembre 1978 Metz, est un athlte franais d'origine algrienne, spcialiste des courses de fond et particulirement du steeple.
Livres Groupe, 2010
9
Dictionnaire nouveau et universel: des langues française et ...
A good servant, when sent on a message, stays as short a Unie as possible. When we liave given offence, we should endeavour to make such an atonement, that thé offended party may not remain dis- satisficd. Steeple, clocher; spire^^ flèche; ...
Nicolas Gouin Dufief, 1810
10
Dictionnaire multilingue du cheval
Dans un fer à cheval en aluminium, pour en retarder l'usure. steel-plated shoe fra fer à revêtement d'acier steeplechase fra course au clocher ; steeple ; steeple- chase deu Jagdrennen esp steeple chase Steeplechasing takes place over ...
Jean-Claude Boulet, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STEEPLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino steeple nel contesto delle seguenti notizie.
1
Athlé - LD Londres - 3000m steeple: Conseslus Kipruto devance …
Détenteur de la meilleure performance mondiale de la saison sur 3000m steeple (7'58''83 à Paris le 4 juillet) et leader du classement de la ... «L'Équipe.fr, lug 15»
2
Londres/seconde journée: Lavillenie, Schippers et les dames à l …
Le Kenya, comme souvent, a dominé outrageusement le 3000 m steeple -quatre compatriotes dans le sillage de Conseslus Kipruto, vainqueur ... «beIN SPORTS Afrique et Moyen-Orient, lug 15»
3
Destination podiums pour les Calvadosiens
Autre épreuve de demi-fond intéressant le Calvados, le 3 000 m steeple avec deux représentants. Dorian Louvet (EAMH) avec un nouveau ... «Ouest-France, lug 15»
4
2Prix de They-sous-Montfort
Pour chevaux entiers, hongres et juments de 4 et 5 ans, n'étant pas de race Pur sang, les 4 ans n'ayant pas, cette année, en steeple-chase, ... «Paris Turf, lug 15»
5
Londres : Bosse sixième du 800m
Le 3000m steeple a vu un quintuplé kényan, avec la victoire de Kiproto (8'09''47), devant Birech (8'09''81), Koech (8'12''13), Yego (8'13''10, ... «Sport365.fr, lug 15»
6
National de l'obstacle Dynavena 2015 au Pin : résultats, photos et …
François-Marie Cottin, entraineur vainqueur du Grand Steeple-Chase de Paris, remporte ici le trophée des 2 ans en tant qu'éleveur de Vittel ... «France-sire, lug 15»
7
Geneviève Lalonde a obtenu la médaille de bronze au 3000 m …
Je travaille fort avec mon coéquipier Alex Genest, qui a obtenu l'argent au 3000 m steeple plus tôt cette semaine à Toronto, sur mes barrières ... «RDS, lug 15»
8
Athlétisme : la Vernonnaise Valentine Huzé en quête d'un dernier …
On a alors demandé un repêchage sur le 3 000 m steeple car il y a quelque chose à faire sur cette distance au vu des bilans (NDLR : seule la ... «Paris Normandie, lug 15»
9
Dernière chasse aux médailles
... spécialité). Ce sera plus difficile pour Corentin Rebuffel sur 3000 steeple, et Lauriane Awounou sur le triple, mais c'est dans leurs cordes. «Bien Public, lug 15»
10
Dans les prés du : Haras des Preux
Saillie par Samum en 2015 et testée pleine, Terebella est une nièce de Celtic Morinière (Grand Steeple Chase de Deauville Listed, 3e Grand ... «France-sire, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Steeple [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/steeple>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT