Scarica l'app
educalingo
stupeur

Significato di "stupeur" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI STUPEUR IN FRANCESE

stupeur


CATEGORIA GRAMMATICALE DI STUPEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stupeur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STUPEUR IN FRANCESE

stupore

Stupore, o stuporoso stato, si riferisce in medicina ad una alterata condizione di vigilanza caratterizzata dalla siderazione dell'attività psichica, l'abolizione del moto e l'assenza di una risposta alle sollecitazioni esterne non dolorose. Questa è la fase più leggera di alterata vigilanza, le fasi più evolute chiamate coma).

definizione di stupeur nel dizionario francese

La definizione di stupore nel dizionario è stato di intorpidimento, inerzia accompagnata da insensibilità fisica e morale.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON STUPEUR

campeur · coupeur · dupeur · découpeur · frappeur · grimpeur · groupeur · handicapeur · kidnappeur · loupeur · oxycoupeur · palpeur · peur · sapeur · soupeur · stoppeur · torpeur · trappeur · trompeur · vapeur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME STUPEUR

studio · studio-placement · studiosité · stuka · stulongpa · stûpa · stupéfaction · stupéfaire · stupéfait · stupéfiant · stupéfier · stupide · stupidement · stupidité · stuporeux · stupre · stupreux · stups · stuquer · sturnidés

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME STUPEUR

agrippeur · attrapeur · autostoppeur · cheval-vapeur · chipeur · enveloppeur · galopeur · happeur · harpeur · jappeur · pipeur · pompeur · retapeur · rompeur · râpeur · scalpeur · steppeur · tapeur · trempeur · zappeur

Sinonimi e antonimi di stupeur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STUPEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «stupeur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «STUPEUR»

stupeur · abasourdissement · abattement · abêtissement · abrutissement · ahurissement · anéantissement · assoupissement · consternation · ébahissement · effarement · engourdissement · étonnement · hébétude · obnubilation · saisissement · stupéfaction · stupidité · surprise · torpeur · tremblement · résumé · analyse · catatonique · psychiatrie · film · streaming · skyrim · état · stuporeux · désigne · stupeur · définition · dans · etonnement · profond · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · pœʁ · féminin · trouble · mole · tellement · brusque · effroi · reine · sourit · alexandre · dumas · reverso · voir · aussi · stupre · stup · soupeur · expression · exemple · usage · contraire · inertie · accompagné · insensibilité · physique · morale · synon · paralysante · glisser · mediadico · notrefamille · immobilité ·

Traduzione di stupeur in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI STUPEUR

Conosci la traduzione di stupeur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di stupeur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stupeur» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

麻木
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

estupor
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

stupor
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

व्यामोह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ذهول
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ступор
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

estupor
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অসাড়তা
260 milioni di parlanti
fr

francese

stupeur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pengsan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Stupor
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

昏睡
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

무감각
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

stupor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trạng thái tê mê
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஸ்டுப்பர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गुंगी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sersemlik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

stupore
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

stupor
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ступор
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

stupoare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νάρκη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stupor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stupor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stupor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stupeur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STUPEUR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di stupeur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «stupeur».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su stupeur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «STUPEUR»

Scopri l'uso di stupeur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stupeur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Stupeur et tremblements
Monsieur Haneda était le supérieur de monsieur Omochi, qui était le supérieur de monsieur Saito, qui était le supérieur de mademoiselle Mori, qui était ma supérieure.
Amélie Nothomb, 2000
2
LA CONFUSION MENTALE PRIMITIVE: Stupidité, démence aiguë, ...
Le travail de Chaslin fut pour lui l'occasion de dresser un panorama exhaustif des conceptions psychopathologiques françaises et allemandes du XIXe siècle, comme de critiquer les orientations nosologiques de son époque et d'attaquer la ...
Philippe Chaslin, Philippe Chaslin, 1999
3
Stupeur et Tremblements d'Amélie Nothomb (Fiche de lecture): ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Nausicaa Dewez, lePetitLittéraire.fr,, 2011
4
Stupeur du Monde: L’épopée d’un empereur légendaire à la ...
Le petit voyou loqueteux qui traîne, affamé, dans les rues de Palerme, n’est autre que l’héritier du Saint-Empire romain germanique et du royaume normand de Sicile : ce Frédéric de Hohenstaufen que ses contemporains appelleront ...
Michel Subiela, Michel Subiela, 2013
5
Guide pratique de psychiatrie
ÉTAT DE STUPEUR TABLEAU CLINIQUE. • Suspension ou ralentissement extrême des mouvements volontaires, et plus particulièrement des activités motrices de l'expression : mimique, gestes, langage et attitude. • En pratique, il s' agit d'un ...
Serge Tribolet, Christophe Paradas, 2000
6
Annales médico-psychologiques: revue psychiatrique; bulletin ...
hicinations; devient inerte, tombe dans la stupeur. Gâte; passe l'été dans cet état, et sort guéri à l'automne. (Page 38. ) On n'a rien su de son état intellectuel pendant la période de stupeur. OBSERVATION XII. Hallucinations sinistres, puis  ...
7
Stupeur dans la civilisation
Un livre qui, face â la sidération devant les événements du monde, nous propose d'emprunter des chemins de traverse pour reparcourir, sous l'éclairage rigoureux de la théorie analytique, ce qui a bouleversé l'imaginaire collectif.
Jean-Pierre Winter, Valérie Marin La Meslée, 2002
8
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Stupeur, embarras de la têle. Arsenicum. Trouble intérieur et étour- dissement de la tête , comme après s'être acquitté trop tôt d'une trop forte besogne. Borax. Stupeur et vertige (troisième jour). Dui.Camaba. Stupeur. Violent étour- dissement ...
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
9
Gazette médicale de Paris
dité des tubercules; eh bien! faites attention au grand accablement physique et moral noté dans les prodrômes; n'oubliez pas que la stupeur passe inaperçue dans ses premiers degrés, et vous verrez que cette observation n'est nullement ...
10
Archives generales de medecine
Commotion, stupeur. Tous les chirurgiens , Guthrie et Dupuytreti entre autres, ont signalé, comme un des accidents quelquefois trèsgrave des plaies par armes à feu, la commotion et la stupeur, aussi bien dans les cas de 'plaies par les petits ...
Raige Delormei Jacques, Ernest Charles Lasegue, Francois Louis Isidore Valleix, 1859

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STUPEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino stupeur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cameroun: nouvel attentat-suicide meurtrier à Maroua
Maroua, qui ne s'était pas encore remise des précédents attentats, a aussitôt replongé dans la stupeur. Des témoins rapportent que les ... «RFI, lug 15»
2
The Walking Dead Saison 6 : Glenn va-t-il mourir ?
Stupeur et tremblements donc ! S'agit-t-il d'une bêtise ou au contraire Norman Reedus a-t-il vendu la mèche et révélé un ENORME spoiler ? «melty.fr, lug 15»
3
Boissy-Villecresnes : les braqueurs interpellés...avec un bébé et une …
Dans la voiture des malfrats, les policiers ont découvert avec stupeur, un bébé d'environ 6 mois et une jeune femme. Les policiers, informés ... «Le Parisien, lug 15»
4
Les mystères de l'amour : avant le terrible accident de Peter, Hélène …
En effet, une fois son mariage avec Peter entériné, elle a découvert avec stupeur la sextape de son nouveau mari. Devant ce camouflet reçu ... «Toutelatele.com, lug 15»
5
À droite toute pour le Royaume-Uni
Le reste du pays redécouvre, parfois avec stupeur, la nature du parti conservateur. La loi sur les syndicats. Symboliquement, le gouvernement ... «LaPresse.ca, lug 15»
6
"Guignols de l'Info": comment Vincent Bolloré est quand même …
Stupeur, les têtes en latex seraient en passe d'être décapitées. Instantanément, de nombreuses voix s'élèvent contre la suppression de la ... «Le Huffington Post, lug 15»
7
Mitsubishi ne fabriquera plus aux Etats-Unis
J'ai lu avec une relative stupeur dans un autre article que les ouvriers américains sont payés jusqu'à 55 $ de l'heure (et insatisfaits de ce ... «Caradisiac.com, lug 15»
8
Sarlat (24) : des travaux, oui, mais pourquoi maintenant ?
... est ainsi le théâtre de travaux initiés par le Conseil départemental et qui dureront jusqu'au mois d'octobre, à la grande stupeur des riverains ... «Sud Ouest, lug 15»
9
10 bandes annonces qui vous spoilent méchamment le film
Dans La Communauté de l'Anneau, le public - non aficionado de l'univers de Tolkien - découvre avec stupeur que Gandalf meurt, entraîné dans un gouffre sans ... «AlloCiné, lug 15»
10
animations Estivales du kiosque à Saint-Avold : nouvelle …
Début juillet, on apprenait avec stupeur que seuls les deux premiers rendez-vous seraient honorés. Alors qu'elle planchait sur la ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stupeur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/stupeur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT