Scarica l'app
educalingo
obnubilation

Significato di "obnubilation" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OBNUBILATION IN FRANCESE

obnubilation


CATEGORIA GRAMMATICALE DI OBNUBILATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Obnubilation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OBNUBILATION IN FRANCESE

obnubilamento

L'obnubilazione è un'oscurità dello stato della coscienza, una diminuzione della vigilanza, legata ad un attacco del sistema nervoso centrale.

definizione di obnubilation nel dizionario francese

La definizione di ostruzione nel dizionario è disturbo della coscienza caratterizzato da un'oscurità e un rallentamento del pensiero.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON OBNUBILATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME OBNUBILATION

obliquement · obliquer · obliquité · oblitérant · oblitérateur · oblitération · oblitéré · oblitérer · oblong · oblonguement · obnubiler · obole · obombrer · obreptice · obrepticement · obreption · obruer · obscène · obscènement · obscénité

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME OBNUBILATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimi e antonimi di obnubilation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OBNUBILATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «obnubilation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «OBNUBILATION»

obnubilation · éclipse · stupeur · symptômes · psychiatrie · neurologie · post · critique · médecine · obscurcissement · état · conscience · baisse · vigilance · liée · atteinte · système · nerveux · central · obnubilation · définition · santé · trouble · durant · lequel · capacité · diminuée · personne · présente · léthargique · sans · réaction · face · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · dans · obsession · reste · omniprésente · vulgaris · médical · littéralement · terme · signifie · plus · précisément · agit · troub · lire · suite · psychologies · déficitaire · dominé · engourdissement · psychique · orientation · temporospatiale · défectueuse · méd · caractérisé · ralentissement · pensée · biol · cérébrale · wiktionnaire · elle · évolue · entre · simple · jusqu · extrême · coma · pierre · lévy · soussan · édition · reverso · voir · aussi · obnubilant · obnubilé · obligation · obnubiler · expression · exemple · usage · medical · more · from ·

Traduzione di obnubilation in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OBNUBILATION

Conosci la traduzione di obnubilation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di obnubilation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «obnubilation» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

obnubilation
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

obnubilación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

obnubilation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

obnubilation
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تغيم الوعي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

obnubilation
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

obnubilação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

obnubilation
260 milioni di parlanti
fr

francese

obnubilation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

obnubilation
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

obnubilation
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

obnubilation
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

obnubilation
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

obnubilation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

obnubilation
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

obnubilation
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

obnubilation
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

obnubilation
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

obnubilamento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

obnubilation
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

obnubilation
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

obnubilație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

obnubilation
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

obnubilation
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

obnubilation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

obnubilation
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di obnubilation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBNUBILATION»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di obnubilation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «obnubilation».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su obnubilation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «OBNUBILATION»

Scopri l'uso di obnubilation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con obnubilation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Psychiatrie.: Edition 2001-2002
Elle évolue entre une simple obnubilation de la conscience jusqu'à la stupeur, et l'état extrême qu'est le coma. Cette altération de la conscience est constante et nécessaire, pour porter le diagnostic de confusion mentale. • Obnubilation ...
Pierre Lévy-Soussan, 2000
2
Les syndromes épileptiques de l'enfant et de l'adolescent
d'obnubilation. Ils représentent un symptôme relativement caractéristi- 50 100 150 Luminous Intensity (Lux) que, rapporté dans toutes les séries (40 pour cent des 29 cas de Dalla Bernardinaefo/., 1987). Ils sont observés chez 17 patients ( 43 ...
J. Roger, Michelle Bureau, Charlotte Dravet, 2010
3
PROCHE-ORIENT : LES IMPASSES: Attentats aux Etats-unis : la ...
Obnubilation identitaire et obnubilation conflictuelle : le blocage absolu Le lien entre obnubilation conflictuelle et obnubilation identitaire, si l'on accepte ce que ces termes recouvrent, est malheureusement facile à faire. Il s'agit là de deux ...
‎2002
4
Mieux comprendre pour bien guérir : votre santé de A à Z
L'obnubilation peut être d'origine traumatique (après une commotion* cérébrale, imposant une surveillance attentive du traumatisé dans la crainte d'un hématome *), infectieuse (signe de début d'une méningite), nutritionnelle (baisse du sucre ...
Edmond Schuller, 2003
5
Traité de matière médicale ou de l'action pure des ...
Stupeur. , , . w -, Obnubilation de la tête, avec gonflement des glandes de la nuque (au bout de six heures ). Ivresse. ....... 8 Etatcomme d'ivresse aussitôt après le repas. • . □ . . , <• ao. Ivresse aussitôt après avoir bu de la bière, quelque peu ...
Dr. Samuel Hahnemann, C. Boenninghausen, 1834
6
Nouveau manuel de médecine homoeopathique: ou table ...
Pulsatilla, contre les suites d"une débauche. avec indigestion, et surtout quand il y a obnubilation de la tête, avec pesanteur au front, améliorée au grand air, nausées, surtout après avoir bu et mangé, renvois acides, langue chargée de ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1855
7
Traité de matière médicale, ou De l'action pure des ...
1 Obnubilation de la tête, avec gonflement des glandes de la nuque (au bout de six heures). Ivresse. Etat comme d'ivresse aussitôt après le repas. 20. Ivresse aussitôt après avoir bu de la bière, quelquepeu que cesoit. , □? Obnubilation de la ...
Samuel Hahnemann, Jourdan, 1834
8
Phénoménologie et ontologie
Voici le texte de Heidegger que commente et cite en partie Merleau-Ponty : L' obnubilation est donc, lorsqu'on la pense à partir de la vérité comme dévoilement , le caractère de n'être pas dévoilé et, ainsi, la non-vérité originelle, propre à ...
Nicolas Bouleau, 2005
9
Urgences médicales
Tout alcoolique vu aux urgences doit bénéficier : . d'un TR à la recherche d'un méléna méconnu; . d'un sondage gastrique explorateur en cas de malaise, encéphalopathie, obnubilation (attention à garder un contact verbal, sinon risque  ...
Axel Ellrodt, 2005
10
Phénoménologie et ontologie: Merleau-Ponty lecteur de ...
Voici le texte de Heidegger que commente et cite en partie Merleau-Ponty : L' obnubilation est donc, lorsqu'on la pense à partir de la vérité comme dévoilement , le caractère de n 'être pas dévoilé et, ainsi, la non-vérité originelle, propre à ...
Franck Robert, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OBNUBILATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino obnubilation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pourquoi il faut jouer l'ouverture de Cuba
Au-delà, les américains ne vivent pas dans l'obnubilation de se désigner des ennemis. Leur rang de première puissance est un fait avéré ... «La Tribune.fr, lug 15»
2
Triangulation géostratégique Maroc- Monde arabe - Afrique : Le …
Le bien fondé de cette approche géopolitique de la création d'une force arabe commune pêche essentiellement par une obnubilation envers ... «L'Opinion, mag 15»
3
Notes de lectures sur la Théorie de la folie des masses d'Hermann …
... naissent certes encore des enfants, mais en vue d'un dépérissement crépusculaire, d'une obnubilation morne et dévastatrice. »(p151-152). «Le Club de Mediapart, apr 15»
4
Le CDC identifie un nouveau virus baptisé « Bourbon », un …
Sa femme le trouvant en état d'obnubilation, le fait hospitaliser dans un hôpital proche. À l'admission, sa température est de 37,3 C, une ... «Le Quotidien du Médecin, feb 15»
5
CAC40: quelques similitudes avec décembre 1999 et mai 2007.
... c'est sans précédent depuis mars/avril/mai 2007 mais aussi et surtout décembre 1999: une obnubilation haussière, un ramassage forcené ... «Boursorama, feb 15»
6
SYNTHESE. Les ministres ont rencontré des militaires blessés
issanissa0606060 Ne vous vexez pas mais votre obnubilation à prétendre qu'il y aurait légitime défense en tirant sur cette crevure ne tient pas. «Nice-Matin, feb 15»
7
« Pass The Sault » ou comment prendre conscience de notre …
Une obnubilation telle que quand le père demande à l'un de ses fils de lui passer le sel (d'où l'intitulé du court-métrage), ce dernier lui passe… «Katibîn, gen 15»
8
Ballon d'or 2014 : l'année des gardiens de but ?
Malgré cette obnubilation, malgré ce réflexe ancré dans les mœurs et jugements, malgré cette discrimination, si un ou deux gardien de but ... «guineenews, dic 14»
9
"La sorcellerie, cela existe"
Il s'agit de cet emportement, cette obnubilation par et pour une seule personne. La passion amoureuse, que les Grecs distinguaient parfaitement de l'amour, ... «Moustique, dic 14»
10
Le "déséquilibre islamique", la dernière maladie à la mode ?
... syncope, sommeil) jusqu'à l'hébétude, l'obnubilation simple en passant par la confusion et les états crépusculaires. Il s'agit là d'une série de ... «Zinfos 974, dic 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Obnubilation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/obnubilation>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT