Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "subhumain" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SUBHUMAIN IN FRANCESE

subhumain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUBHUMAIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Subhumain è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SUBHUMAIN IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «subhumain» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di subhumain nel dizionario francese

La definizione di sub-umano nel dizionario è pref. allenatore di adj. e subst. specialmente nel vocabolario. del med. del fisico. e sc. della terra, indicando una situazione inferiore o prossimità nello spazio, un grado inferiore, appartenente a un insieme gerarchico.

La définition de subhumain dans le dictionnaire est préf. formateur d'adj. et de subst. notamment dans les vocab. de la méd. de la phys. et des sc. de la terre, indiquant une situation inférieure ou la proximité dans l'espace, un degré inférieur, l'appartenance à un ensemble hiérarchisé.


Clicca per vedere la definizione originale di «subhumain» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SUBHUMAIN


a-humain
a-humain
anti-humain
anti-humain
antihumain
antihumain
anté-humain
anté-humain
demain
demain
extrahumain
extrahumain
germain
germain
humain
humain
infra-humain
infra-humain
inhumain
inhumain
interhumain
interhumain
main
main
mi-humain
mi-humain
métahumain
métahumain
panhumain
panhumain
préhumain
préhumain
roumain
roumain
superhumain
superhumain
supra-humain
supra-humain
surhumain
surhumain

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SUBHUMAIN

subéquatorial
suber
subéreux
subérine
subérique
subérisé
subfébrile
subfossile
subglossite
subgravité
subictère
subictérique
subimago
subincision
subintrant
subinvolution
subir
subirrigation
subit
subitement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SUBHUMAIN

après-demain
arrière-main
avant-main
baise-main
baisemain
bonne-main
demi-main
double-main
essuie-main
face-à-main
gallo-romain
gréco-romain
lendemain
passe-main
protège-main
romain
saint-germain
sous-main
surlendemain
tournemain

Sinonimi e antonimi di subhumain sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SUBHUMAIN»

subhumain subhumain définition préf formateur subst notamment dans vocab méd phys terre indiquant situation inférieure proximité nbsp reverso conjugaison voir aussi surhumain subhumide suburbain subhimalayen expression exemple usage wiktionnaire prononciation subhumains mɛ̃ masculin presque humain ancêtres retrouvez notre ligne conjugaion juil rizm août limites inhumain sont donc bien train effacer vers transmutation horreur sous shelf

Traduzione di subhumain in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUBHUMAIN

Conosci la traduzione di subhumain in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di subhumain verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «subhumain» in francese.

Traduttore italiano - cinese

类人的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

infrahumano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

subhuman
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अवमानवीय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دون البشر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

недочеловеческий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

subumanas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অর্ধমানবিক
260 milioni di parlanti

francese

subhumain
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

subhuman
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

unmenschlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

人間以下
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

인간 이하
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

subhuman
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quyền phụ của con người
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இனத்திற்கு கீழ்ப்பட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मानवापेक्षा खालच्या योनीतील
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

insandan aşağı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

subumano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

człekokształtny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

недолюдськими
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

subumane
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζωώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onwaardige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

subhuman
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

laverestående
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di subhumain

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUBHUMAIN»

Il termine «subhumain» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.735 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «subhumain» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di subhumain
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «subhumain».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUBHUMAIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «subhumain» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «subhumain» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su subhumain

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SUBHUMAIN»

Scopri l'uso di subhumain nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con subhumain e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cerveau de soi, Cerveau de l'autre
Dans cette recherche, qui n'est plus simplement spéculative, il est cette fois difficile d'oublier l'animal (en pratique le primate subhumain, phylogenèse oblige ) en tant que modèle analogique, car c'est lui qui, mieux que la seule recherche ...
Pierre Buser, 1998
2
La Route Et La Maison II Psychologie Des Attitudes ...
... d'une très grande différence entre singes et enfants entre 2 et 5 ans dans l' apprentissage des inversions de discrimination, différence qui lui donnait la tentation d'établir une coupure (a gulf) entre les apprentissages humain et subhumain.2.
Jean Chateau, 1976
3
Pneumatologie des esprits et de leurs manifestations ...
Donc, il a pu et il a dû y avoir là tour a tour un' PLAGIAT SUBHUMAIN, UNE DÉVIATION HEUREUSE, ET UNE TRANSFORMATION couru'ars ou rvrmsun PAÏEN. C'est ainsi que les sibylles auront pu devenir, suivant l'originale expression du ...
‎1864
4
Du paganisme, de son principe et de son histoire
Dieu, dès le commencement et par la bouche de Moïse, avait interdit à son peuple tout commerce avec les esprits impurs; il avait voulu que les magiciens fussent exterminés du milieu des 9 DU CÔTÉ SUBHUMAIN DU POLYTHÉISME. 145.
François Chesnel, 1868
5
LE PRIX MORAL DE LA MODERNITÉ: Essai sur la science, la ...
... anticipe même une recherche aussi moderne que celle du génie génétique, quoique seulement dans le domaine subhumain. Pour être complet, mentionnons deux autres motifs. Le premier des deux, mais le atlxième au total, est symbolisé ...
Otfried Höffe, 2001
6
Renaître à la spiritualité
... et toujours dominante aux temps modernes jusqu'au xixe siècle, en dépit de Copernic et de Galilée. Selon cette conception, les corpora inferiora, c'est-à- dire le monde subhumain où partie inférieure de l'univers, s'opposent aux cœlestia, ...
Richard Bergeron, 2002
7
Ecriture et génétique textuelle: Valéry à l'œuvre
... appartient à ces zones frontières où nous ne sommes plus dans l'inerte et pas encore dans l'humain. Valéry parlait de subhumain. C'est bien, en effet, dans l' infra-humain que nous sommes. Narcisse que Valéry, dans la suite de notre texte , ...
Jean Levaillant, 1982
8
Spiritualité hindoue
Elle emporte l'homme audelà deslimitesde l'humanité. Lavache représentepour moi tout le monde subhumain. Parla vache, l'homme est amené à“réaliser” son identité avec tout ce qui vit.Etilme semble évident quepour cette apothéose on ait  ...
Jean Herbert, 1988
9
Travaux comparatistes
... détachée biologique- ment de la nature, des autres règnes, surtout du règne animal. Certains des héros de V.V. sont des hommes qui conservent dans leur aspect physique même quelque chose d'un être élémentaire, subhumain ...
Lucette Desvignes, 1978
10
Ethique et natures
... que premier commencement, le paradis, implique un bonheur sans liberté, ou avec une liberté, mais qui reste encore pleine potentialité. La deuxième étape de l'histoire, l'état du paradis perdu, ne correspond plus à l'homme subhumain, ...
Eric Fuchs, Mark Hunyadi, 1992

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Subhumain [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/subhumain>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z