Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "face-à-main" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FACE-À-MAIN IN FRANCESE

face-à-main play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FACE-À-MAIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Face-À-Main è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FACE-À-MAIN IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «face-à-main» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Occhiali

Lunettes

Gli occhiali sono uno strumento per superare i difetti visivi. Un paio di occhiali è costituito da un supporto su cui sono fissate le lenti correttive e poggiano sul naso da due supporti del naso e sulle orecchie da due rami. Les lunettes sont un instrument permettant de pallier les défauts visuels. Une paire de lunettes est constituée d'une monture sur laquelle sont fixés des verres correcteurs et reposant sur le nez par deux supports de nez et sur les oreilles par deux branches.

definizione di face-à-main nel dizionario francese

La definizione di corpo a corpo nel dizionario è binocolo tenuto a mano con un piccolo manico.

La définition de face-à-main dans le dictionnaire est binocle tenu à la main à l'aide d'un petit manche.

Clicca per vedere la definizione originale di «face-à-main» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FACE-À-MAIN


appui-main
appui-main
appuie-main
appuie-main
après-demain
après-demain
arrière-main
arrière-main
avant-main
avant-main
baise-main
baise-main
bonne-main
bonne-main
demain
demain
demi-main
demi-main
double-main
double-main
essuie-main
essuie-main
germain
germain
humain
humain
lendemain
lendemain
main
main
passe-main
passe-main
protège-main
protège-main
romain
romain
saint-germain
saint-germain
sous-main
sous-main

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FACE-À-MAIN

fac-similé
fac-similer
façade
face
face-à-face
facer
facétie
facétieusement
facétieux
facette
facetter
fâc
fâcher
fâcherie
fâcheusement
fâcheux
facial
faciende
facies
faciès

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FACE-À-MAIN

a-humain
anti-humain
antihumain
baisemain
extrahumain
gallo-romain
gréco-romain
infra-humain
inhumain
interhumain
mi-humain
métahumain
préhumain
préromain
roumain
subhumain
supra-humain
surhumain
surlendemain
tournemain

Sinonimi e antonimi di face-à-main sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FACE-À-MAIN» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «face-à-main» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di face-à-main

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FACE-À-MAIN»

face-à-main binocle lorgnon face main lunettes sont instrument permettant pallier défauts visuels paire constituée monture laquelle fixés verres correcteurs reposant deux supports oreilles branches wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définition dans muni manche tenu aide petit mmehenningsen tenait plié autre portait œil droit nbsp définitions faces retrouvez ainsi difficultés reverso conjugaison voir aussi mediadico notrefamille avec wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit nouvel observateur notre source emile littré critique langue tous utilisation service gratuite présentés site édités allemand pons traductions sensagent espagnol analogique bilingue langues bagolini orthoptix articles vide aucun produit expédition total panier commander accueil matériel examen französisch für kostenlosen wörterbuch weitere

Traduzione di face-à-main in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FACE-À-MAIN

Conosci la traduzione di face-à-main in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di face-à-main verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «face-à-main» in francese.

Traduttore italiano - cinese

面对面,手
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cara a mano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

face-to-hand
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रू-ब-हाथ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وجها لجهة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лицом к руке
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

face-a-corpo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মুখো-হাত
260 milioni di parlanti

francese

face-à-main
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

muka-ke-tangan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

face-to-Hand
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フェイスツー手
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

얼굴을 손
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pasuryan-kanggo-tangan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

face-to-hand
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நேருக்கு கை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फेस-टू-हात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yüz-el
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

faccia a mano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

twarzą w ręku
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

віч-на-руці
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

față-în-mână
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρόσωπο-με-χέρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aangesig-tot-hand
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ansikte mot handen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ansikt-til-hånd
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di face-à-main

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FACE-À-MAIN»

Il termine «face-à-main» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.875 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «face-à-main» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di face-à-main
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «face-à-main».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FACE-À-MAIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «face-à-main» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «face-à-main» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su face-à-main

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FACE-À-MAIN»

Scopri l'uso di face-à-main nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con face-à-main e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La pâte polymère au fil des saisons
FACE À MAIN • 1 miroir ovale • Des restants de pâtes • Un mokume gane sans feuille de métal fait avec : 4 barres de blanc n° 0 + 1⁄2 barre de menthe n° 39 4 barres de blanc n° 0 + 1⁄2 barre de bleu pacifique n° 37 4 barres de blanc n° 0 +  ...
Véronique Pou, 2006
2
Robert Vivier, l'homme et l'œuvre: actes du colloque ...
Le salut aux vainqueurs, Bruxelles, « Le Face à Main » (3), 12 mai. Préface à lanchelivici, Bruxelles, « Catalogue de l'exposition du Palais des Beaux-Arts ». 1946. Albert Mockel dans « Albert Mockel parmi nous », Charleroi, « Les Cahiers du ...
Paul Delbouille, 1995
3
Cosmos; revue encyclopedique hebdomadaire des progres des ...
deux figures 1 et 1 bis, qui n'ont pas besoin d'explication ; c'est une Fig. 1 et i bis. face à main ordinaire dans laquelle les deux verres sont remplacés par les deux prismes taillés dans une même lentille, et opposés sommet à sommet. Il n'y a ...
4
Cosmos: revue encyclopédique hebdomadaire des progrès des ...
Rien , dans le stéréoscope face à main, ne masque assez les deux images latérales dont la superposition par les prismes doit donner l'image unique en relief; un œil novice ou peu exercé les retrouve h droite et à gauche, et elles distraient ...
5
L'inconnue française: la France et les Belges francophones, ...
Ainsi, Le Face à Main du 1 1 août 1945 introduit un article défendant une France résistante dès la première heure par ces mots : « nous sommes certains que nos lecteurs seront sensibles à la noblesse qui émane de ces lignes, et que les faits ...
Catherine Lanneau, 2008
6
Grand Larousse de la langue française
dans un face-à-face sans cesse renouvelé (Daniel-Rops). || 2. Entretien, débat télévisé au cours duquel deux personnalités confrontent leurs vues sur un sujet donné. face-à-main Tfasanù] n. m. (de face, à et main; 1888, Larousse). Binocle ...
Louis Guilbert, René Lagane, Georges Niobey, 1973
7
Le Figaro magazine
Et il n'est pas rare de voir un jeune homme « chausser » ses binocles ou une femme élégante saisir son face-à-main. Bientôt, ces deux dérivés des lunettes, que l'on doit - entre autres - aux Chinois et à un physicien arabe, deviendront les  ...
8
Orthographe et prononciation en français
... fa fa ef fa fable fa(-)bl(3) ef fa:(-) fabl/au, -bl/erfa-bli... ef fa- fabuler C. 3 fa-by-le facchino fa(k)-ki-no face à face fa-sa-fa(-)s(3) face-à-main fa-sa-mè facét/e fa-se- si facetter C. 1 ' fa-se-te ef -se- fâcher C. 3 fa-Je ef C. 4 fa- fâcherie, -cheusement,  ...
Léon Warnant, 2006
9
Histoire, mémoire, identité dans la littérature non ...
D'octobre 1944 à janvier 1955, une seconde guerre et différentes chroniques du Face à Main, la revue bruxelloise de Marcel Beaufays, en réveillent l'écho, une petite moitié reprise en deux recueils, Il faudrait y ajouter, en 1925, un album ...
Annamaria Laserra, Marc Quaghebeur, 2005
10
Sacha Guitry
Braqué, son face-à-main dénote, autant que son port de tête, une curiosité indiscrète bien qu'effarouchée. Très clairement, le mépris de l'attitude apparaît ici compensateur de la timidité dans l'investigation. 66. Page 199 du livre précité.
André Bernard, Alain Paucard, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FACE-À-MAIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino face-à-main nel contesto delle seguenti notizie.
1
Exposition « A vue d'œil » et une collection de lunettes …
Elles côtoieront les emblématiques de la collection : face-à-main de Sarah Bernhardt, les montures de Victoire de France (fille de Louis XV), ... «Acuité, giu 15»
2
Valérie Prillard est la première femme « Meilleur Ouvrier de France …
Puis, le deuxième sujet de concours était la création d'un face-à-main pliable, toujours accompagné d'un dossier d'explication. « Pour chaque ... «Voix du Jura, apr 15»
3
Récompense Ormoiche : Marion Henry, élite de la filière optique …
Le face-à-main – cette paire de binocle d'un autre temps, muni d'un manche et qu'on tient à la main – pliable, que Marion a dû réaliser dans le ... «Est Républicain, mar 15»
4
25 décembre 1914 : un peu de la chaleur de Noël pour les blessés
Sur l'un de ces arbres, nous avons même vu un face-à-main. Et tous nos blessés, nous disait une brave infirmière, devant notre surprise, ... «Nord Littoral, dic 14»
5
Le créateur Jean Dinh Van lance sa nouvelle marque de bijoux
Il façonne des commandes extraordinaires (comme le fameux face-à-main surmonté d'un tigre commandé par la duchesse de Windsor qu'il a ... «Madame Figaro, nov 14»
6
Les Fashion Hunters présentent See Concept, les lunettes in et utiles
Tout comme le stylo au bout du fil que l'on rencontre à la Poste, See Concept propose un face-à-main. Mais loin de ressembler à un vieux ... «meltyFashion, mag 14»
7
Meilleurs apprentis de France. Romane Dubillot a créé une monture …
Elle réalise un face-à-main, une monture sans branches mais avec un bâton, « comme les masques de carnaval », pour concourir dans la ... «Ouest-France, mar 14»
8
Vente de lunettes en ligne: l'optique à prix cassés
"C'est une lunette face-à-main équipée de verres pour les presbytes qui corrige tous les degrés, selon la distance à laquelle elle est ... «L'Expansion, set 13»
9
L'épopée des lunettes
Aux bésicles les femmes préfèrent les lunettes face-à-main, plus élégantes. Plus tard binocles et pince-nez connaîtront eux aussi leurs heures ... «allodocteurs, mar 13»
10
La seconde chance du Made in France
Oui pour le trio de jeunes fondateurs de See concept, producteurs de lunettes face-à-main - sorte de binocles à manche. Pourtant, tout le ... «Libération, set 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Face-À-Main [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/face-a-main>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z