Scarica l'app
educalingo
suburbanisation

Significato di "suburbanisation" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SUBURBANISATION IN FRANCESE

suburbanisation


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUBURBANISATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Suburbanisation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUBURBANISATION IN FRANCESE

Urban Sprawl

L'espansione urbana è un'espressione del fenomeno dello sviluppo urbano nelle periferie delle città. Parliamo anche di periurbanizzazione, un termine meno peggiorativo. Secondo l'Agenzia europea dell'ambiente, l'espansione urbana si verifica quando il tasso di cambiamento nell'uso del territorio supera il tasso di crescita della popolazione, cioè quando in una determinata area l'aumento delle aree urbane supera la crescita della popolazione. In Nord America, a causa di "pianificazione e l'occupazione di piccoli terreni vincolanti, in combinazione con un incremento di persone che accorrevano" sviluppo urbano rappresenta meno dell'uno per cento della superficie del Canada e del 3,1 per cento della superficie degli Stati Uniti. Questa è una delle preoccupazioni del Programma Ambiente delle Nazioni Unite. Quest'argomento è stato sollevato nel rapporto GEO-3 e secondo la relazione GEO-4 del 2007 "rimane una delle sfide più sconvolgenti che la qualità dell'ambiente sta nell'America del Nord".

definizione di suburbanisation nel dizionario francese

La definizione di suburbanizzazione nel dizionario è collocata in prima periferia, nelle immediate vicinanze di una grande città.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SUBURBANISATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SUBURBANISATION

subtil · subtilement · subtilisation · subtiliser · subtilité · subtotal · subtropical · subulé · subulirostre · suburbain · suburbanité · suburbicaire · subvenir · subvention · subventionnable · subventionnaire · subventionnel · subventionnement · subventionner · subversif

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SUBURBANISATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimi e antonimi di suburbanisation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SUBURBANISATION»

suburbanisation · étalement · urbain · expression · désignant · phénomène · développement · surfaces · urbanisées · périphérie · villes · parle · aussi · périurbanisation · terme · moins · péjoratif · selon · agence · européenne · pour · environnement · manifeste · lorsque · taux · changement · occupation · terres · excède · croissance · population · suburbanisation · définition · situé · proximité · immédiate · grande · ville · habitation · région · résidence · suburbaine · communes · suburbaines · paris · nbsp · reverso · conjugaison · voir · sururbanisation · suburbain · subordination · soudanisation · exemple · usage · modéliser · cairn · info · histoire · emploi · principalement · permet · identifier · trois · caractéristiques · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · française · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · françaises · modeliser · succès · limites · chiffres · illustrent · importance · prise ·

Traduzione di suburbanisation in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SUBURBANISATION

Conosci la traduzione di suburbanisation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di suburbanisation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «suburbanisation» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

郊区化
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

suburbanización
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

suburbanization
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उपनगरीकरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الضواحي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

субурбанизация
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

suburbanização
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

suburbanization
260 milioni di parlanti
fr

francese

suburbanisation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

suburbanization
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Suburbanisierung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

郊外化
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

교외화
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

suburbanization
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngoại ô hóa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

suburbanization
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

suburbanization
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

banliyöleşme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

suburbanizzazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

suburbanizacji
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

субурбанизация
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

suburbanizare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προαστίων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

suburbanisatie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

suburbanization
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

suburbanization
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di suburbanisation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUBURBANISATION»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di suburbanisation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «suburbanisation».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su suburbanisation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SUBURBANISATION»

Scopri l'uso di suburbanisation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con suburbanisation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vivre en banlieue: une comparaison France/Canada
La suburbanisation à Ottawa : une approche historique Hélène Harter Université Paris I Panthéon-Sorbonne C'est en 1946 que le terme « suburbia » s'impose pour la première fois auprès du grand public canadien1. A l'instar des autres pays ...
Serge Jaumain, Nathalie Lemarchand, 2008
2
Croissance démographique et urbanisation: politique de ...
Ceux qui interprètent la déconcentration urbaine comme la diffusion dans l' espace contigu aux pôles urbains des processus d'urbanisation selon un modèle à onde préfèrent parler de suburbanisation (P. Gordon, 1979; P. Hall et R. Hay, ...
‎1993
3
Le processus de suburbanisation dans l'agglomération ...
Note: Mémoire de licence polycopié sc. écon. Fribourg, 1995.
Christian Leoni, 1995
4
Troisièmes Rencontres de Theó Quant, Besanc̦on, 1997
CONSÉQUENCES SPATIALES DU PROCESSUS DE « SUBURBANISATION ÉTENDUE » : OUTILS ET MÉTHODOLOGffiS PERMETTANT DE LES MESURER Xavier DUYCK Centre d'Analyse Spatiale et Urbaine Université Catholique de ...
Université de Franche-Comté, 1998
5
Vivre plus longtemps, avoir moins d'enfants, quelles ...
La suburbanisation est donc essentiellement un phénomène propre à la population « native », et dans la mesure où, suite à la faible fécondité de celle-ci, l'immigration internationale joue un rôle croissant dans la dynamique démographique ...
‎2002
6
SERVICES ET MÉTROPOLES: Formes urbaines et changement économique
2.2 - La « nouvelle suburbanisation » aux États-Unis Des chiffres tirés de STANBAC_K (199]) illustrent les dimensions de cette « nouvelle suburbanisation » aux Etats-Unis. Le tableau n° 2.7 compare les taux annuels moyens de variationde ...
‎1999
7
Vivre en ville: Bruxelles et Montréal aux XIXe et XXe siècles
Montréal, de la ville à la région métropolitaine Trajectoires de suburbanisation, 1851-2001' Claire PoiTRAS et Jean-Pierre Collin Au cours des années 1990, la recomposition institutionnelle et socio- spatiale de plusieurs régions ...
Serge Jaumain, Paul-André Linteau, 2006
8
Le développement économique communautaire aux États-Unis ...
Les théoriciens de l'écologie urbaine ont expliqué la suburbanisation comme résultat à l'échelle métropolitaine des changements dans les technologies de transport et des communications. Les théories critiques1 offrent une vision alternative ...
Pello Huesa, 2005
9
La mondialisation côté Sud: acteurs et territoires
On peut toutefois proposer une périodisation de la suburbanisation sud-africaine. Jusqu'à la Seconde Guerre mondiale, se développent des suburbs résidentiels qui attirent les classes moyennes et supérieures depuis les centres-villes.
Jérôme Lombard, Évelyne Mesclier, Sébastien Velut, 2006
10
Michel Bassand: un sociologue de l'espace et son monde
Dès les années 1960, le processus de suburbanisation s'accélère, notamment par la construction des grands ensembles. Ils frappent l'imagination populaire et l 'opinion publique. On commence à s'interroger sur ces développements et sur ...
Christophe Jaccoud, Vincent Kaufmann, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUBURBANISATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino suburbanisation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quand les citoyens bouchent les trous
La décision concernant Uplace est, elle, bien plus récente. Mais elle n'en évoque pas moins la logique d'exode citadin et de suburbanisation ... «lalibre.be, mag 15»
2
Le "Rand" séduit, Bruxelles s'appauvrit
La suburbanisation de Bruxelles se poursuit. De nombreuses jeunes familles déménagent dans le Brabant flamand. Cela se répercute sur ... «lalibre.be, feb 15»
3
ECOPOP ou l'éloge de la domination au XXIème siècle
... bien par la surconsommation des ressources de la part des pays développés, la suburbanisation et la surconsommation (étalement urbain, ... «L'Hebdo, ott 14»
4
«Réduisons le gaspillage du sol, pas la population»
Le quartier du Telli, à Aarau. «La suburbanisation est l'équivalent de la surconsommation des ressources naturelles», explique Alexandre ... «Le Temps, ott 14»
5
Abou Jahjah : "A Anvers, le pouvoir se prend pour une majorité"
Ce double mouvement de gentrification et de suburbanisation est dangereux. L'Etat-Providence a su pacifier l'Europe. Son affaiblissement ... «Le Vif, set 14»
6
L'anthropocène et ses lectures politiques
Cette pétrolisation est tout d'abord le fait de la suburbanisation et de la motorisation. Ce processus a été activement encouragé par les ... «Mediapart, mag 14»
7
Quelle nouvelle condition urbaine? Lectures pour les futurs maires
Le succès de la suburbanisation, qui accueille aujourd'hui un nombre sans cesse croissant d'habitants, creuse la crise de l'État, parce que la ... «Mediapart, mar 14»
8
Chine : ces mégapoles qui sortent de nulle part
Une nouvelle dynamique se met en place : la suburbanisation. Il faut alors de construire de nouvelles villes. La fondation et la construction de ... «Journal International, nov 13»
9
Nostalgia, mémoire d´une triple frontière
Mais Deutsch Jahrndorf c´est aussi un espace de suburbanisation, ce processus qui fait se développer la ville dans les espaces situés à ses ... «Blog Le Monde, apr 13»
10
Le Squatteur, le Gentrifieur et le Promoteur. Une leçon de la …
Un cycle en quatre phases, qui voit les populations et les activités situées en ville (concentration) se déverser sur ses proches banlieues (suburbanisation) et ... «Revues.org, set 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Suburbanisation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/suburbanisation>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT