Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "suburbain" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SUBURBAIN IN FRANCESE

suburbain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUBURBAIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Suburbain è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SUBURBAIN IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «suburbain» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di suburbain nel dizionario francese

La definizione di suburbano nel dizionario è situata in periferia, nelle immediate vicinanze di una grande città.

La définition de suburbain dans le dictionnaire est situé à la périphérie, à proximité immédiate d'une grande ville.


Clicca per vedere la definizione originale di «suburbain» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SUBURBAIN


albain
albain
aubain
aubain
bain
bain
chauffe-bain
chauffe-bain
interurbain
interurbain
péri-urbain
péri-urbain
périurbain
périurbain
urbain
urbain

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SUBURBAIN

subtest
subtil
subtilement
subtilisation
subtiliser
subtilité
subtotal
subtropical
subu
subulirostre
suburbanisation
suburbanité
suburbicaire
subvenir
subvention
subventionnable
subventionnaire
subventionnel
subventionnement
subventionner

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SUBURBAIN

alain
américain
certain
demain
drain
gain
germain
grain
humain
jain
lendemain
main
pain
plain
prochain
rain
regain
sain
terrain
train

Sinonimi e antonimi di suburbain sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SUBURBAIN» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «suburbain» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di suburbain

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SUBURBAIN»

suburbain banlieusard périurbain hopital bouscat rhumatologie recrutement suburbain définition situé périphérie proximité immédiate grande ville habitation région résidence suburbaine communes suburbaines paris nbsp dans proche wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis stan réseaux complémentaires avec réseau agglomération nancéienne vous pouvez déplacer nancy vers communauté bassin pompey définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison hospitalisation hôpital aquitaine liste complète structures sociales adaptés votre situation grâce transport urbain scania défi actuel consiste créer solutions public intégrées zones urbaines citywide page dérangement présent document propriété titulaire droits auteur conformément code reverso voir aussi éclairage subrogation

Traduzione di suburbain in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUBURBAIN

Conosci la traduzione di suburbain in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di suburbain verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «suburbain» in francese.

Traduttore italiano - cinese

郊区的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

suburbano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

suburban
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उपनगरीय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ساكن الضاحية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пригородный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

suburbano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শহরতলিসুলভ
260 milioni di parlanti

francese

suburbain
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pinggir bandar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vorort-
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

郊外の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

교외의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

suburban
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngoại ô
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புறநகர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उपनगरातील
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

banliyö
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

suburbano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

podmiejski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

приміський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

suburban
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προαστιακό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voorstedelike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förorts-
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

suburban
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di suburbain

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUBURBAIN»

Il termine «suburbain» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 38.209 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «suburbain» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di suburbain
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «suburbain».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUBURBAIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «suburbain» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «suburbain» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su suburbain

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SUBURBAIN»

Scopri l'uso di suburbain nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con suburbain e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Banlieues 2015: Pour une véritable stratégie du suburbain
Banlieues 2015 invite chacun à repenser son rôle dans une perspective de long terme : prendre aujourd’hui les bonnes options pour 15 ou 20 ans, non pas tant dans le détail de ce qui est à faire que dans les modes de raisonnement et de ...
Hermel Louppe-Musy, 1998
2
Suburbanité: des théories urbaines au logement collectif ...
»105 Valorisation nouvelle du suburbain Le suburbain stricto sensu a une place de choix dans le débat suisse de ces dernières années, indépendamment des questions abordées ci-dessus qui se référaient à l'urbain à l'échelle territoriale et  ...
Frédéric Frank, 2012
3
Cahiers du Centre Gustave-Glotz
X X X urbain chapelle du Forum X urbain ex-piscine culte impérial X X suburbain Porta Giustizia X suburbain Santa Venera Aphrodite X X X X suburbain Porta Sinera X suburbain Porta Marina X suburbain Torre Déméter ? X X suburbain ...
Centre Gustave-Glotz
4
Lisbonne en Ses Peripheri
cette image négative encore associée à Brandoa » (p. 33). Un autre habitant à Brandoa, Pedro André, jeune immigrant angolais, dit ne pas pouvoir qualifier ce quartier de suburbain : « pour de l'espace suburbain il est organisé » (p. 30).
Dugot Philippe, 2007
5
Mobilités, fluidités-- libertés?
... l'accent est mis sur l'aspect contraignant et bondé (deux caractéristiques qui peuvent évoluer favorablement en cas d'augmentation de la fréquence de passage) alors que dans le suburbain, l'insécurité apparaît comme 1' adjectif cité,  ...
‎2004
6
Les novelles de l'Empereur Justinien
maison située à Antioche , achetée d'A- mien : Anthemius , personnage d'une grande douceur , pour l'héritage suburbain situé aux Blachernes , acheté d' Eugène et de Julien, de glorieuse mémoire ; pour F héritage suburbain situé au ...
7
Petit Futé Grèce continentale
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. POuR LE SuBuRBAIn wn (TRAIn DE L'AéROPORT) www.proastiakos.gr POuR LE TRAMWAy wn www.tramsa.gr POuR LE TROLLEy wn www.athens-trolley.gr ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
8
Athènes - Guide Numérique
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias. POUR LE SUBURBAIN wn (TRAIN DE L'AÉROPORT) www.proastiakos.gr POUR LE TRAMWAY wn www.tramsa.gr POUR LE TROLLEY wn www.athens-trolley.gr ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias
9
La ville comme paysage du sentiment: Le sentiment urbain à ...
Sur la base de souvenirs d'enfance et des représentations de l'espace urbain de Buenos Aires, la ville est ici analysée en tant qu'espace vécu.
Marcelo Bidinost, 2013
10
Régénération des friches urbaines et développement durable: ...
Les désirs de localisation résidentielle sont par contre largement dichotomiques, puisqu'ils vont soit vers la ville-centre, soit vers la campagne périurbaine. Le tissu suburbain disparaît donc presque totalement des aspirations des habitants, ...
Emmanuel Rey, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUBURBAIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino suburbain nel contesto delle seguenti notizie.
1
Montpellier : après la Ville, Tam épinglée pour son absentéisme
Ses auteurs jugent, plus globalement, le réseau suburbain sous-fréquenté et ayant "des coûts d'affrètement élevés". "Le transport à la ... «Midi Libre, lug 15»
2
Temps des vacances : certaines activités en pâtissent
Cependant, en opposé à cela, il se trouve que certains secteurs d'activités en pâtissent, à l'exemple des transports urbain et suburbain, ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, lug 15»
3
L'ozone asphyxie Genève depuis un mois
Valeur limite définie dans l'OPair: 100 µg/m3 Urbain Suburbain Rural 2000 2005 2010 2015 0 100 200 300 400 500 600. image/svg+xml ... «24heures.ch, lug 15»
4
Exploitation des filles mineures : Questions à Bouchra Ghiati …
... elle concerne des dizaines de milliers de filles mineures issues principalement de milieux défavorisés ruraux et, de plus en plus, suburbain. «La Vie Éco, lug 15»
5
Gestion de l'espace urbain à Réghaïa Seuls les bus de l'Etusa sont …
«Les bus de transport suburbain qui avaient l'habitude d'emprunter les artères du centre-ville sont dorénavant orientés vers la station de ... «El Watan, lug 15»
6
Aïd-El-Fitr : Dans une ambiance de joie, de piété et de solidarité
De son côté, l'Établissement public de transport urbain et suburbain d'Alger (ETUSA) a mis en place une programmation spéciale pour ses ... «El Moudjahid, lug 15»
7
Transport : les coopératives contre l'ingérence de l'Etat
La discorde entre les Unions de coopératives de transports urbain et suburbain (UCTU et UCTS) et leur ministère de tutelle ne cesse de ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, lug 15»
8
L'ETUSAT d'Ain Temouchent assurera le transport des estivants …
AIN TEMOUCHENT - L'entreprise de transport urbain et suburbain d'Ain Temouchent (ETUSAT) assurera, après la fête de l'Aid El Fitr, ... «Algérie Presse Service, lug 15»
9
L'éventail de Chàng Son a fait peau neuve
Le village de Chàng Son (district suburbain de Thanh Thât, Hanoi) fabrique des éventails depuis 200 ans. Mais avec l'arrivée des climatiseurs ... «Vietnam+, lug 15»
10
Tramway d'Alger : La Setram dispose d'une grille des salaires …
... selon le communiqué, la grille des salaires du transporteur public de voyageurs Etusa (Entreprise de transport urbain et suburbain d'Alger), ... «Algerie Site, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Suburbain [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/suburbain>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z