Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "suette" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SUETTE IN FRANCESE

suette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUETTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Suette è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUETTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «suette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
suette

suette

Suette

La sudore è un'antica malattia infettiva epidemica caratterizzata da febbre alta, sudorazione profusa e alta mortalità. Possono essere distinte due varietà: ▪ la suetta inglese, utilizzata in modo epidemico cinque volte nel XV e XVI secolo in Inghilterra; ▪ il sudore miliare, chiamato perché è accompagnato da un rash sotto forma di grani di miglio. Questa malattia appartiene alla storia della medicina: non è stato registrato alcun nuovo caso dalla metà del XVI secolo per la suetta inglesi e l'inizio del ventesimo secolo per la forma militare. Il suo agente causale resta quindi ipotetico. Alcune testimonianze cliniche ed epidemiologiche suggeriscono la diagnosi retrospettiva di un'infezione da hantavirus. La suette est une ancienne maladie infectieuse épidémique caractérisée par une fièvre importante, une transpiration profuse et une mortalité élevée. On en distingue deux variétés : ▪ la suette anglaise qui a sévi sur un mode épidémique à cinq reprises aux XVe et XVIe siècles en Angleterre ; ▪ la suette miliaire, ainsi dénommée car elle s'accompagne d'une éruption cutanée en forme de grains de mil. Cette maladie appartient à l'histoire de la médecine : en effet aucun nouveau cas n'a été enregistré depuis le milieu du XVIe siècle pour la suette anglaise, et le début du XXe siècle pour la forme miliaire. Son agent causal reste par conséquent hypothétique. Certains arguments cliniques et épidémiologiques suggèrent le diagnostic rétrospectif d'une infection à hantavirus.

definizione di suette nel dizionario francese

La definizione di suette nel dizionario è di eliminare il sudore attraverso i pori della pelle.

La définition de suette dans le dictionnaire est éliminer de la sueur par les pores de la peau.

Clicca per vedere la definizione originale di «suette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SUETTE


alouette
alouette
baguette
baguette
banquette
banquette
barquette
barquette
casquette
casquette
chouette
chouette
coquette
coquette
couette
couette
guette
guette
guinguette
guinguette
jaquette
jaquette
maquette
maquette
moquette
moquette
muette
muette
pirouette
pirouette
plaquette
plaquette
roquette
roquette
silhouette
silhouette
statuette
statuette
étiquette
étiquette

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SUETTE

sudorifique
sudoripare
sue
suède
sué
suédine
suédois
suédoise
suée
suer
sueur
suffète
suffire
suffisamment
suffisance
suffisant
suffisante
suffixal
suffixation
suffixe

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SUETTE

biquette
blanquette
bluette
braguette
briquette
brouette
claquette
croquette
fouette
franquette
girouette
goguette
languette
linguette
longuette
luette
mouette
ouette
piquette
raquette

Sinonimi e antonimi di suette sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SUETTE»

suette ancienne maladie infectieuse épidémique caractérisée fièvre importante transpiration profuse mortalité élevée distingue deux variétés anglaise sévi mode cinq reprises xvie siècles angleterre peste tudors agence science presse févr cependant mystère plane toujours identité pathogène responsable foudroyante nbsp suette définition santé frappé europe entre existait types suettes sévit définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés choléra archives france agricole mystérieuse dont connaît origine paraît être transformation antérieure éliminer sueur pores peau sous chaleur effort physique intense émotion état morbide synon transpirer reverso voir aussi sucette sujette surette suet expression exemple usage contraire quelle teeng psycho pendant regardais série prise vive curiosité nommée

Traduzione di suette in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUETTE

Conosci la traduzione di suette in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di suette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «suette» in francese.

Traduttore italiano - cinese

suette
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

suette
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

suette
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

suette
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

suette
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

suette
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

suette
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

suette
260 milioni di parlanti

francese

suette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

suette
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Suette
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

suette
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

suette
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

suette
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

suette
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

suette
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

suette
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

suette
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

suette
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

suette
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

suette
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

suette
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

suette
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

suette
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

suette
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

suette
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di suette

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUETTE»

Il termine «suette» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 23.501 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «suette» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di suette
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «suette».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUETTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «suette» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «suette» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su suette

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SUETTE»

Scopri l'uso di suette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con suette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire de l'epedimie de suette miliaire qui a regne en ...
DESCRIPTION DE LA SUETTE PÉRIGOURDINE. Nous sommes arrivés à l'une des parties les plus ardues et pourtant la plus importante de notre sujet. La peinture des symptômes de la maladie qui nous occupe semblerait, au premier abord, ...
H ..... Parrot, 1843
2
De la Suette miliaire, de sa nature et de son traitement: ...
appellerions volontiers la formule historique d'une épidémie. Sans vouloir improviser ici un tel travail, en ce qui concerne la suette miliaire, essayons néanmoins de poser la série des questions à résoudre pour fonder la notion historique de la ...
Dr. Alfred-Marie Foucart, Jules René Guérin, 1854
3
De la suette miliare et son traitement. Épidémie de suette à ...
à la suette sans sueurs. Il cite un cas de ce genre, qui, 'a la suite de l' administration d'un vomitif, présenta un peu de sueur avec une éruption bien caractérisée. Cela prouve—t—il, comme semble le croire M. Foucart, que le vomitif a provoqué ...
Ch GIRAUD (M.D., de Seillans.), 1861
4
Traitement de la suette, par le froid et les purgatifs
Depuis que je ttfoccnpe «le la suette , j'ai vu toutes les femmes en couches qui se couvraient ainsi , atteintes de la suette , quoique leur accouchetncnt eût été parfaitement naturel, physiologique: tandis que celles que j'ai empêché «li-s le ...
Pierre-Paulin Brou de Laurière, 1843
5
Histoire de l'Épidémie de variole et de suette miliaire qui ...
A. ROBERT (Médecin communal et médecin adjoint des Prisons civiles de Strasbourg.) paraît tout simplement due à la saleté des objets de literie et à l' abondance des sueurs. Les sueurs ont souvent été précédées de frissons très. marqués; ...
A. ROBERT (Médecin communal et médecin adjoint des Prisons civiles de Strasbourg.), 1857
6
Commentaires historiques, critiques et pratiques sur la ...
Marc BORCHARD. dant si longtemps tombées dans l'oubli, plusieurs cas en ont été vus dans les hôpitaux de Paris et en ville '. M. Foucart en relate cinq observations, recueillies par lui en 4849 '. Au moment même où l'épidémie de 4844 ...
Marc BORCHARD, 1856
7
Traité des maladies épidémiques: fasc. 1. Les oreillons. La ...
Très souvent la suette précédait le choléra, et s'éteignait au moment de son éclo- sion : c'est ainsi qu elle se comporta dans les départements de l'Oise, en 1832 ( 116), de la Marne et de la Haute-Garonne en 1854 (117), dans la Côte-d'Or et ...
Achille Louis Félix Kelsch, 1910
8
Traité des maladies de la peau
La suette miliaire est une inflammation aiguë et contagieuse, qui affecte a-la-fois la membrane mu(1) Bellot, An febri putridæ picardis suette dicte: sudorifcru, in-b. Paris , 1735. - Pujol (Alexis) , Illémoire sur 1a fièvre miliaire quirégna . l à' ...
Pierre-François-Olive Rayer, 1826
9
Dictionaire des sciences médicales
Il est une remarque à faire et qui est d'une très-grande importance dans 'e traitement de la suette, c'est qu'on ne saurait donner trop d'attention à rassurer les malades contre les terreurs dont ils sont constamment tourmentés. C'est en ...
Marie Joseph Louis Alard, 1821
10
Fastes des calamités publiques survenues dans les Pays-Bas ...
La suette anglaise. — Sou apparition à Anvers. — Opinion des docteurs Castricus et Holandus. — Ravages de la suette à Anvers. — Procession expiatoire en cette ville. — La suette miliaire. — Auteurs ayant traité de la suette anglaise.
Louis Torfs, 1839

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUETTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino suette nel contesto delle seguenti notizie.
1
Emilie de Villeneuve, une vie consacrée aux plus pauvres
... Émilie de Villeneuve, ayant offert sa vie pour que l'épidémie s'arrête, est victime de la suette (maladie fébrile contagieuse) et doit s'aliter. «La Croix, mag 15»
2
Histoire de l'assèchement de l'étang de Marseillette
Au Moyen Âge, l'assèchement de l'étang s'avère indispensable à la survie des populations décimées par la suette et le choléra. «ladepeche.fr, mar 15»
3
VIH, Ebola, Mers : d'où viennent ces virus mortels ?
je vous signale le cas de la "suette milliaire'" maladie localisée aux brandes de la région de Montmorillon dans le département de la Vienne ... «Le Figaro, ago 14»
4
N°23 - Philippe, Robert et Richard aux croisades
Pour aggraver la situation, ils sont tous deux victimes de la suette, une forte fièvre. Ils perdirent cheveux et ongles. Philippe Auguste perdit ... «M Ta Ville, giu 14»
5
Qu'est-ce que c'est que ça ?
Bien des maladies ont disparu sans vaccin (peste, suette, scarlatine). Un jour, il en ira de même pour le sida, et ce n'est que le jour où il aura ... «AgoraVox, mag 14»
6
Victoire du chevalier de Lévis à Sainte-Foy
... pour atteindre les hauteurs du village de Sainte-Foy, en traversant les marais de la Suette, durant la nuit du 26 avril, malgré un violent orage. «Herodote.net, apr 14»
7
Secrets de sonnerie
bonjour jeu suis passien de travaille dan se micro organisme, jeu suette de fer partie de set entreprise, mail (maripanos@hotmail.com. «Horlogerie-suisse.com, gen 14»
8
Paul Walker – L'hommage des studios Universal
j'espère juste que c'est sous le coup de l'émotion que tu écris parce que....ce n'est pas "je suette la mort a aucune...." mais je ne SOUHAITE. «AlloCiné, dic 13»
9
Salon du livre de mer. La dictée maritime lue à Lorient
Le manège durait depuis des années quand un soir venteux de suette, alors que le vieux mathurin venait d'appeler l'aréopage amateloté, ... «Ouest-France, nov 13»
10
8 astuces pour avoir une poitrine au top
Mais comme pour le visage, la peau des seins, très fine, est particulièrement suette au vieillissement. A long terme, l'exposition au soleil va ... «Plurielles.fr, lug 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Suette [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/suette>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z