Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tacca" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TACCA IN FRANCESE

tacca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TACCA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tacca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TACCA IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tacca» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
tacca

Tacca

Tacca

Tacca è un genere di piante della famiglia Taccaceae secondo la classificazione classica, o delle Dioscoreaceae secondo la classificazione filogenetica. Esso comprende circa 30 specie di piante monocotiledoni. Tacca integrifolia è una pianta della foresta pluviale dal sud-est asiatico dal Bhutan alla Malesia. Tacca est un genre de plantes de la famille des Taccaceae selon la classification classique, ou des Dioscoreaceae selon la classification phylogénétique. Il comprend environ 30 espèces des plantes monocotylédones. Tacca integrifolia est une plante des forêts pluviales d'Asie du Sud-Est depuis le Bhoutan, jusqu'en Malaisie.

definizione di tacca nel dizionario francese

La definizione di tacca nel dizionario è monocotiledone, erbacea, pianta perenne della famiglia Amaryllidaceae, che cresce nei tropici e comprende diverse specie, i tuberi di uno di loro forniscono un amido bianco commestibile.

La définition de tacca dans le dictionnaire est genre de plante monocotylédone, herbacée, vivace, de la famille des amaryllidacées, poussant dans les régions tropicales et comprenant plusieurs espèces, les tubercules de l'une d'entre elles fournissant une fécule blanche comestible.

Clicca per vedere la definizione originale di «tacca» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TACCA


yucca
yucca

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TACCA

tac
tacaud
tacet
tachant
tache
tâche
tachéographe
tachéographie
tachéographique
tachéomètre
tachéométrie
tachéométrique
tacher
tâcher
tâcheron
tacheté
tacheter
tacheture
tachinaire
tachinaires

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TACCA

abaca
aca
alpaca
arnica
barca
caca
coca
flamenca
harmonica
hoca
inca
maraca
mica
ca
paca
pica
raca
rica
spica
tapioca

Sinonimi e antonimi di tacca sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TACCA»

tacca integrifolia chantrieri entretien black beauty pietro achat nivea musique tacca genre plantes famille taccaceae selon classification classique dioscoreaceae phylogénétique comprend environ espèces monocotylédones chauve souris fiche technique complète pratique identité semis plantation récolte floraison réponses comment quoi pourquoi nbsp fleur diable aujardin info white flower blanche cristata aspera pinnatifida leontopetaloides fleurs style conseils orchidées vraiment exceptionnelle incomparable beauté rivalise avec plus belles jouer arrêter reculer avancer boutique stefie shock liste envoi tous droits réservés sumo industries wiktionnaire botanique forster dont racine âcre amère adoucit culture donne fécule nourrissante transportée europe forum jardins interieurs quelqu déjà cultivé succès cette étrangeté ème fois aimerais bien garder folyage fleurie tropicale rhizome caduc noires larges bractées bruns home this year will bring couple changes board directors

Traduzione di tacca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TACCA

Conosci la traduzione di tacca in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di tacca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tacca» in francese.

Traduttore italiano - cinese

蒟蒻
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tacca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tacca
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tacca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tacca
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Tacca
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tacca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tacca
260 milioni di parlanti

francese

tacca
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tacca
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tacca
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tacca
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Tacca에
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tacca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tacca
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tacca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tacca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tacca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tacca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Tacca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Tacca
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tacca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Tacca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tacca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tacca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tacca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tacca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TACCA»

Il termine «tacca» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 17.263 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tacca» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tacca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tacca».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TACCA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tacca» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tacca» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tacca

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TACCA»

Scopri l'uso di tacca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tacca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Flore des serres et des jardins de l'Europe: annales ...
M slerilibus intermixtis. « An genus satis a prae- cedente (Tacca) distinctum? (1). Endi.ich. (pau- cis mutatis). Ataccia, J. S. Presl. in Reliq. Hsenk. I. 149. — Endl. Gêner. N° 1205. — KuNTH,Enum.vol.V. Taccœ sp. Kkr. Bot. Mag. t. 1488. — Roxb.
2
Flore des serres et des jardins de l'Europe, ou Descriptions ...
Chez le Tacca, dont l'espèce la plus connue {Tacca pinnalifida') renferme dans ses tubercules souterrains un aliment farineux , ce sont les feuilles déchiquetées des Dracuncutus et des Dra- contium : chez les Alaccia c'est plutôt le feuillage ...
Joseph Decaisne, Charles-Antoine Lemaire, Louis Van Houtte, 1854
3
Traité général de botanique descriptive et analytique
Tacca pirmatifida. Diagramme. Tacca. Pistil et androcèe coupes Tertiralemeot. (g. ) Tacca pintiatifida. Fleur, (g.) Tacca. daine, (g.; Tacca, Lobe stigroatique. Tacca- О rule. At tr. и j crête [Ataccia crietata). Fleuri en ombelle, entremêlées de ...
Emmanuel Le Maout, 1868
4
Botanique
Cette plante croît dans le Levant, if- TACCA. Tacca. Genre de plantes monocorylé- dones , à fleurs incomplètes, irrégulières, qui a quelques rapports avec la famille des narcisses , & qui se rapproche un peu des alfiracmcria , qui comprend ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1806
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
1. La racine de cette plante est employée comme alimentaire par les habitans de l'île d'Otaïti. Tacca à feuilles entières. Tacca iategrisolia. Bot. Magaz. Tacca foliis petiolatis ,ovato-lanceolalis , iattgrii; nervo medio deprejfo , alios remotiusculos ...
6
Le Jardin fleuriste: journal général des progrés et des ...
Éttm. Altération augmentative de Tacca, nom malais du genre type de la famille. Tacca ceœ. CIIARACT. GENER. Flore» herma- phroditi. Perigonium corollaceum, tnbo cnm ovario connato, limbo supero ti-par- tito, laciniis interioribus majoribus ...
Charles Antoine Lemaire, 1852
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
TACCA. Tacca. Genre de plantes monocotylé- dones , à fleurs incomplètes, irrégulières, qui a quelques rappotts avec la famil'e des narcisses , & qui se rapproche un peu des alst ra m eria , qui comprend des herbes exotiques à l' Europe, ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1806
8
Encyclopédie méthodique: Botanique
TACCA. Tacca. Genre de plantes monocotylé- dones , à fleurs incomplètes, irrégulières, qui a quelques rapports avec la famil'e des narcisses , & qui se rapproche un peu des alstraemeria , qui comprend des herbes exotiques à l' Europe, dont ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1806
9
Dictionnaire arabe tchadien-français: suivi d'un index ...
*Al-tacahhud usut wa âxir al-salâ. On dit le tacahhud au milieu et à la fin de la prière. *Fî kulla ba'adrag'atênfîjulûs wa tacahhud. Chaque fois que l'on fait deux inclinations, on s'assied et on dit le tacahhud. tacca 1 / yutucc v. trans., signifiant ...
Patrice Jullien de Pommerol, 1999
10
Encyclopédie méthodique: Botanique
TACCA. Tacca. Genre de plantes monocotylé- dones , à fiYurs incomplètes, irrégulières, qui a quelques rapports avec la famil'e des narciflcs , & qui fe rapproche un peu des alftrctTicnj , qui comprend dts herbes exotiques à ITurope, dont les ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1806

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TACCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tacca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Concours – Quand des étudiants se lancent dans un challenge
Conçu par des étudiants spécialistes en environnement, Tacca pinnatifida peut améliorer l'apport en éléments nutritifs des aliments pour ... «L'Express de Madagascar, lug 15»
2
The Lazarus Effect: le recensioni Americane
Claudia Puig - USA Today: ben fatto e opportunamente teso, con un cast intelligente che solleva una tacca sopra la media. Voto: 2.5 / 4. «Cineblog.it, mag 15»
3
Tina Weirather gagne la descente de Garmisch-Partenkirchen
... Garmisch-Partenkirchen. Tina Weirather... (PHOTO PIER MARCO TACCA, AP) · Agrandir. Tina Weirather. PHOTO PIER MARCO TACCA, AP ... «LaPresse.ca, mar 15»
4
Marie-Pier Préfontaine finit 12e au slalom géant de Maribor
Marie-Pier Préfontaine... (Photo Pier Marco Tacca, archives AP) · Agrandir. Marie-Pier Préfontaine. Photo Pier Marco Tacca, archives AP ... «LaPresse.ca, feb 15»
5
Pinturault prive le public autrichien d'un sacre
... super-combiné de Kitzbühel. storybild. Alexis Pinturault n'avait pas de rival lors du super-combiné. (photo: Keystone/AP/Pier Marco Tacca). «20 minutes.ch, gen 15»
6
Un rassemblement dimanche à Nice en faveur de Dieudonné?
... répondre pour la liberté d'expression pauvre tache! Désolé mais lorsque on parle comme tu le fais ben c'est vraiment être une tacca d'oli. «Nice-Matin, gen 15»
7
Ski alpin : Pinturault monte sur la deuxième marche à Adelboden
Alexis Pinturault dans la première manche du slalom géant d'Adelboden, en Suisse, samedi 10 janvier. AP/Pier Marco Tacca. L'Autrichien ... «Le Monde, gen 15»
8
Ski: les étapes de Val d'Isère et de Courchevel annulées
[Marco Tacca - Keystone]. Le manque de neige et les températures clémentes, qui ont retardé d'autant l'emploi des canons, ont privé Val ... «RTS.ch, dic 14»
9
L'Usek se distingue avec éclat à l'EuroComillas de Madrid
Conduite par le père Michel Abou Tacca, secrétaire général de l'Usek, ainsi que Fouad Saliba, directeur du département sportif, cette ... «L'Orient-Le Jour, dic 14»
10
André Gagnon : Un premier DVD en carrière
Lancé sous étiquette Tacca Musique, le coffret comprend le DVD du concert ainsi qu'un CD. Les pièces au programme. Après la pluie «QuébecSpot Média, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tacca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tacca>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z