Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "raca" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RACA IN FRANCESE

raca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RACA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Raca è una interiezione.
L'interiezione esprime un'impressione repentina o un sentimento profondo, come stupore, sorpresa, dolore, fastidio, ecc. Serve anche per rivolgersi all'interlocutore, o come formula di saluto, addio, conformità, ecc.

CHE SIGNIFICA RACA IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «raca» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di raca nel dizionario francese

La definizione di raca nel dizionario è di segnare un profondo disprezzo per qualcuno, qualcosa. Marchio di profondo disprezzo.

La définition de raca dans le dictionnaire est marquer un profond mépris à l'égard de quelqu'un, quelque chose. Marque de profond mépris.


Clicca per vedere la definizione originale di «raca» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RACA


abaca
abaca
aca
aca
alpaca
alpaca
caca
caca
jararaca
jararaca
maraca
maraca
paca
paca

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RACA

rac
racage
racahout
racaille
racart
raccard
raccommodable
raccommodage
raccommodement
raccommoder
raccommodeur
raccommodeuse
raccompagner
raccord
raccordement
raccorder
raccourci
raccourcir
raccourcissement
raccourir

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RACA

arnica
atoca
barca
coca
flamenca
harmonica
hoca
inca
ipéca
mica
ca
physharmonica
pica
rica
schistocerca
spica
tacca
tapioca
tsuica
yucca

Sinonimi e antonimi di raca sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RACA»

raca negra musique race chat kragujevacka bible luta danse chien raca définition terme injure homme tout bout champ plus volontiers frère dire sainte beuve port royal nbsp reverso conjugaison voir aussi crier racca racage expression exemple usage contraire grammaire dans internaute utilisé pour mépriser gérald merceron entraînera rugbymen ouest saint jean angély

Traduzione di raca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RACA

Conosci la traduzione di raca in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di raca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «raca» in francese.

Traduttore italiano - cinese

斯卡拉查
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

raca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

raca
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Raca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

راكا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Рача
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

raca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Raca
260 milioni di parlanti

francese

raca
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Raca
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

raca
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

RACA
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

raca
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

raca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

raca
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

raca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

raca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

raca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Raca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

raca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Рача
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Raca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Raca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Raka
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Raca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Raca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di raca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RACA»

Il termine «raca» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 12.186 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «raca» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di raca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «raca».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RACA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «raca» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «raca» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su raca

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RACA»

Scopri l'uso di raca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con raca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
V. Rab, R. RAC RAC, radical de гасаг , vomir, rejeter, sur l'origine duquel on n'est point d'accord; M. Diouloufet dit qu'il est ligurien; d'autres, comme M. Béronic , pensent qu'il peut venir du syriaque raca , mot que les Juifs avaient déjà en ...
Simon Jude Honnorat, 1817
2
Les droits de l'homme
(221) Pour quelques exemples, voyez Cour d'arbitrage, 20.01.1994, n° 5/94, R.A.C.A., 1994, p. 152 (b18); Cour d'arbitrage, 02.02.1995, n° 4/95, R.A.C.A., 1995, p. 39; Cour d'arbitrage, 02.02.1995, n° 6/95, RACA., 1999, p. 79; Cour ...
Jean-Claude Scholsem
3
Le chemin de traverse
L'abbé , que l'action de Christophe avait épouvanté, un peu remis de son désordre, se précipita à la fenêtre qui donnait sur la cour, et le corps à demi penché, les mains étendues pour désigner sa victime, il s'écria : — Raca! raca! Au même ...
Jules Gabriel Janin, 1836
4
Lectures sur les mathématiques, l'enseignement et les concours
On note RacA l'ensemble des racines carrées de A. Le but de cet exercice est de déterminer RacA dans divers cas. On pourra dénombrer Rac A s'il est ...ni, sinon remarquer qu'il est constitué de classes de similitude. 1. Déterminer RacA ...
Dany-Jack Mercier, 2009
5
Deux siècles de paralittératures. Lecture, sociologie, ...
Mais pourquoi, en France, en angleterre, ne pas continuer à casser du Boche sur le papier en dénonçant le danger qu'il représente encore ? En 1922, Jean de la Hire publie Raca : « Un certain nombre d'allemands appartenant à toutes les ...
Gabriel Thoveron, 2008
6
Dictionnaire languedocien-français, contenant un recueil des ...
On le dit des arbres ra- Ëougris. Rabugas , rabugassit ; Rabougri. Voy. Charpinous, Rabuza ; Radoter. — Rabuza , ou ana en rabuzan ; empirer, devenir pire , reculer au lieu d'avancer en quelque art , • dans quelque science. ' Raca , rëglana ...
abbé Boissier de Sauvages (Pierre-Augustin), 1821
7
Dictionnaire des patois du Dauphiné
397 398 RACA, VOMIR, RENDRE gorge ; en vieux français, raquer, Charles de Bouvelles dit que les Picards prononcent rasquier, et fait venir son étymo- logie du verbe expuere, qui n'est ni analogique, ni de même signification . Du Gange ...
Nicolas Charbot, Hector Blanchet, Hyacinthe Gariel, 1973
8
Dictionnaire languedocien-français: suivi d'une collection ...
RabugAS , rabugassit ; Rabougri. ,Vov. C/iarpinous. Rabuza ; Radoter. — Rabina , ou ana en rnbazan ; empirer, devenir pire , reculer au lieu d'avancer en quelque art , dans quelque science. Raca, reglana , boulclia , ou ra- p'n*a ; Grappiller.
‎1821
9
Dictionnaire universel, historique, critique et ...
Louis Mayeul Chaudon, Gabriel Brotier, Barthélemy Mercier (abbé de Saint- Léger), Antoine François Delandine, Louis Marie Prudhomme. norat de Beu.il, chevalier, seigneur de Racan , tirées des Psaumes et de quelques Cantiques du Vieux ...
Louis Mayeul Chaudon, Gabriel Brotier, Barthélemy Mercier (abbé de Saint-Léger), 1810
10
Production Animale Dans Les Regions D'Afrique Infestees Par ...
Tablaau t î Taux da productivité aalon t rypanoanaieaa Donnéaa da la raca at laa hybridaa an kg d' Avétonou i Togo 1 . jn vaau d'un an/ifl0hg da vacha À faibla iagua da état Ion, d Mala Paranta Paatai la M'OaM N'Oaaa Raca loc. Raca loc.
International Livestock Research Institute

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RACA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino raca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mathias Sieffert Penser le bruit, du Moyen Âge à Valère Novarina
La parole porteuse de sens est souvent précédée d'une « friture » comme le « Raca » de Dante. Olivier Pot rappelle ainsi l'épisode du dégel à ... «Fabula, lug 15»
2
De la graine au breuvage, l'aventure du café
Soliman Aga Mustapha Raca, ambassadeur du Grand Turc, est dépêché à Paris pour redorer le blason terni du sultan. C'est lui qui va faire ... «La Croix, lug 15»
3
Des chèvres, des cerises et l'émissaire de la Sublime Porte
Soliman Aga Mustapha Raca, ambassadeur du Grand Turc, est dépêché à Paris pour redorer le blason terni du sultan. C'est lui qui va faire ... «La Croix, lug 15»
4
Une saison pleine de promesses
Treize nouvelles recrues porteront le maillot rouge et noir la saison prochaine : Jérémy Verbois, Laurent Giucal et Adrien Ugile du RACA, ... «Sud Ouest, lug 15»
5
Rassemblement pour dire non à la chasse aux non-jeûneurs en …
N 3al din n raca n po3raven ! Répondre à ce message. # Le 28 juin à 13:15 , par Tassekourta En réponse à : Rassemblement pour dire non à ... «Kabyles.net, giu 15»
6
La boxe, de A à Z…
H comme Hugo Raca. Il n'a que 20 ans mais déjà une belle carrière (seize combats en -75 kg), avec un titre régional Espoir en junior. Un peu ... «Le Journal de l'Orne, mag 15»
7
Thé, café, chocolat : saveurs « exotiques » au musée Cognacq-Jay
En 1669, Aga Mustapha Raca, émissaire de Mehmet IV, sultan de l'Empire ottoman, provoque la curiosité de l'aristocratie européenne, ... «Les Échos, mag 15»
8
Le RACA sait ce qu'il lui reste à faire
Cette semaine, l'entraîneur du RACA a tenté de comprendre la faillite de sa formation. « J'ai du mal à l'expliquer, résume-t-il. Il y a peut-être un ... «Sud Ouest, mag 15»
9
La tête bien haute pour le Stade Dijonnais !!
Malheureusement, la première munition sera la bonne pour le RACA ; sur une chandelle de Menjoulou, Paterson, l'arrière dijonnais, se loupe ... «Dijon-sportnews.fr, mag 15»
10
Le Stade Dijonnais ne tient pas le choc
Malgré une bonne combativité en début de match, les Bourguignons n'ont pas pu contenir les assauts des joueurs du RACA, la qualification ... «Dijon-sportnews.fr, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Raca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/raca>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z