Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "talapoin" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TALAPOIN IN FRANCESE

talapoin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TALAPOIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Talapoin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TALAPOIN IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «talapoin» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
talapoin

talapoin

Talapoin

Il talapoin, talapoin del sud o miopithèque talapoin, o scimmia delle mangrovie, è un primato della famiglia del cercopithécidae. È una delle due specie del genere Miopithecus, con il Talapoin del Nord. Le talapoin, talapoin du sud ou miopithèque talapoin, ou encore singe des palétuviers, est un primate de la famille des cercopithécidés. C'est une des deux espèces du genre Miopithecus, avec le Talapoin du Nord.

definizione di talapoin nel dizionario francese

La definizione di talapoina nel dizionario è prete buddista di Birmania o Siam; pej. monaco, sacerdote. Un'altra definizione di talapoin è una piccola scimmia africana, le cui setole sulla fronte formano piccole upupe.

La définition de talapoin dans le dictionnaire est prêtre bouddhiste de birmanie ou du siam; péj. moine, prêtre. Une autre définition de talapoin est singe d'afrique de petite taille, dont les poils du front forment de petites huppes.

Clicca per vedere la definizione originale di «talapoin» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TALAPOIN


abat-foin
abat-foin
appartement-témoin
appartement-témoin
aubifoin
aubifoin
benjoin
benjoin
besoin
besoin
butte-témoin
butte-témoin
coin
coin
coin-coin
coin-coin
foin
foin
groin
groin
lampe-témoin
lampe-témoin
loin
loin
maison-témoin
maison-témoin
plat-coin
plat-coin
racoin
racoin
recoin
recoin
sainfoin
sainfoin
soin
soin
tsoin-tsoin
tsoin-tsoin
témoin
témoin

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TALAPOIN

tala
talaire
talalgie
talbin
talc
talcage
talé
talent
talentueusement
talentueux
taler
talion
talisman
talismanique
talit
talitre
talkie-walkie
tallage
talle
taller

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TALAPOIN

basin
benjamin
berlin
certain
colin
fin
gain
grain
in
lapin-témoin
latin
lin
main
martin
monte-foin
pain
pin
projet-témoin
quasi-besoin
rain

Sinonimi e antonimi di talapoin sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TALAPOIN» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «talapoin» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di talapoin

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TALAPOIN»

talapoin bouddhiste prêtre miopithèque encore singe palétuviers primate famille cercopithécidés deux espèces genre miopithecus avec talapoin nord wiktionnaire anglais appellent pigmy guenon pygmée naine pourrait qualifier cercopithèque mignon tant cause faible nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes dans internaute désignant moines hist relig pour européens xviieet xviiies birmanie siam péj moine groupe chamans chinois define small yellowish monkey micropithecus cercopithecus western africa origin french special orig jocular reverso voir aussi talpiné talion tala talari expression exemple usage contraire grammaire animaux latin constitue plus petit ancien monde fourrure gris verdâtre information monkeys live various forest types including lowland riverine seasonally flooded mangrove swamps secondary forests merriam webster poin noun

Traduzione di talapoin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TALAPOIN

Conosci la traduzione di talapoin in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di talapoin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «talapoin» in francese.

Traduttore italiano - cinese

talapoin
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

talapoin
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

talapoin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

talapoin
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

talapoin
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

talapoin
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

talapoin
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

talapoin
260 milioni di parlanti

francese

talapoin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

talapoin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

talapoin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

talapoin
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

talapoin
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

talapoin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

talapoin
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

talapoin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

talapoin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

talapoin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

talapoin
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

talapoin
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

talapoin
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

talapoin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

talapoin
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

talapoin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

talapoin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

talapoin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di talapoin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TALAPOIN»

Il termine «talapoin» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.908 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «talapoin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di talapoin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «talapoin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TALAPOIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «talapoin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «talapoin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su talapoin

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TALAPOIN»

Scopri l'uso di talapoin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con talapoin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Du Royaume de Siam par M. de La Loubère,...
Un Talapoin qui dit des injures à la terre, au vent, au feu,àl'eau,ou à quelque autre chose que ce soit , péche. Un Talapoin qui excite les gents à rompre ensemble , péche. Un Talapoin qui va fur un cheval t sur un Eléphant , ou en Palenquin ...
Simon de La Loubère, 1691
2
La istoria universale provata con monumenti e figurata con ...
Un Talapoin qui ne connoìt pas les trois saisons de l'année , & combien il se doit faire de conferences en châque saison , péchc. f ay dit en parfont des saisons , que les Siamois n en ont que trois, l'hyver, le petit esté, & le grand este.
Francesco Bianchini, 1697
3
Du Royaume De Siam: Contenant plusieurs Piéces détachées
Un Talapoin qui ne connoît pas les trois saisons de l'année , & combien il se doit faire de conserences en châque saison , péche, f ay dit en parlant des saisons , que les Siamois n'en ont que trois, l'byver, le petit esté., & le grand esté.
Simon de La Loubère, 1691
4
Cérémonies et coutumes religieuses des peuples idôlatres, ...
peuple , voilà qui ne lui cause aucun4scandale *, mais un Siamois ne verrait pas sans horreur un Talapoin toucher de l'argent , parce que le Talapoin se fait un crime d'en toucher. Des scrupules de cette nature sont un vrai joui dans la ...
Antoine-Augustin Bruzen de La Martinière, 1808
5
Description du royaume de Siam
Un Talapoin qui defirc le bien d'autruy,' péche. Un Talapoin qui urine fut le feu, fut la terre, ou dans l'eau , péche. Ce ferait Éteindre le feu, (9' corrompre ces deux autre: elementx. Manciel/la rapporte qu'il efl defmdn aux Bnniane: d'uriner à ...
Simon de La Loubère, 1714
6
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: BRU-CHY
parmi les Cercopithèques , mais a souvent été confondue avec certaines espèces de ce genre. Erxleben, par exemple , était porté à voir dans le Talapoin un jeune C. cephua, et M. Cuvier (/ligne animal, 1" édition, t. I) un jeune C. eynosurus.
7
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
Erxleben, par exemple , était porté à voir dans le Talapoin un jeune C. cephus, et M. Cuvier (lfiryne animal, l" édition, t. l) un jeune C. cyuoxurus. Le Talapoin a en effet le pelage vert comme ce dernier ctquelques autres Cercopithéques , et ses  ...
Charles ¬d' Orbigny, 1845
8
Histoire générale des cérémonies, moeurs et coutumes ...
Les Siamois font assis modestement dans les Temples, les jambes croisées comme un Talapoin. Ceux»- ci en priaut remuent toujours leur Taíapat. L'éventail va & vient à chaque syllabe qu'ils prononcent. En entrant dans le Temple , & en ...
Banier, 1741
9
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
Erxieben, par exemple , était porté à voir dans le Talapoin un jeune C. r.ephus, et M. Cuvier [tliyne animal, 1" édition, t. I) un jeune C. cynosurui. Le Talapoin a en effet le pelage vert comme ce dernier et quelques autres Cercopithèques , et ses  ...
10
Archives du Muséum d'histoire naturelle
740 et io37, 1842, et article Cercopithèque An Dictionnaire universel d'histoire naturelle, t. III, p. 3o8, 1842. Syn. spéc. — Talapoin, Buffon et Daubenton, Histoire naturelle, t. XIV. — Simia talapoin, Lin.; Sclireb. ; J. B. Fisch. — Cercopithecus ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TALAPOIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino talapoin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tout à fait Thierry!
Je voudrais ricocher sur ce que vient de dire le professeur Jean-Jules Talapoin touchant la mutation tératologique de l'appareil génital du ... «Le Huffington Post, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Talapoin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/talapoin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z