Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tenson" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TENSON IN FRANCESE

tenson play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TENSON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tenson è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TENSON IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tenson» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tenson nel dizionario francese

La definizione di tenson nel dizionario è un pezzo di poesia lirica che fa dialogare due o più interlocutori in stanze alternate, che difendono le loro opinioni scambiandosi argomenti contraddittori o esprimendo i loro sentimenti su un determinato tema.

La définition de tenson dans le dictionnaire est pièce de poésie lyrique faisant dialoguer, en strophes alternées, deux ou plusieurs interlocuteurs qui défendent leurs opinions en échangeant des arguments contradictoires ou expriment leurs sentiments sur un thème donné.


Clicca per vedere la definizione originale di «tenson» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TENSON


arcanson
arcanson
chanson
chanson
parkinson
parkinson
pinson
pinson
robinson
robinson
échanson
échanson

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TENSON

tenseur
tensio-actif
tensio-activité
tensioactif
tensioactivité
tensiogramme
tensiographe
tensiomètre
tension
tensionner
tensiophone
tensiorécepteur
tensoriel
tentaculaire
tentacule
tentaculifère
tentant
tentateur
tentatif
tentation

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TENSON

besson
bison
blason
blouson
boisson
boson
buisson
chausson
comparaison
cuisson
guérison
liaison
livraison
maison
poison
poisson
prison
raison
saison
son

Sinonimi e antonimi di tenson sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TENSON» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «tenson» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di tenson

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TENSON»

tenson dialogue poème guitare avis classique electro acoustique electrique folk tenson home sign tjörn triathlon motion training jacket activities that both windproof good water nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis guitariste produits bancs essai infos bienvenue espace toutes informations disponibles actualités prix banc petites annonces audiofanzine liste marque listez votre matos passé actuel futur grâce cette nouvelle rubrique membre student neuf occasion achetez meilleur priceminister profitez achat vente garanti butikken eksklusivt fritidstøj damer herrer lækkert kvalitetstøj golf safari rejser skituren sportswear specialbutik

Traduzione di tenson in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TENSON

Conosci la traduzione di tenson in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di tenson verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tenson» in francese.

Traduttore italiano - cinese

tenson
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tenson
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tenson
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Tenson
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tenson
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Tenson
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Tenson
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tenson
260 milioni di parlanti

francese

tenson
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tenson
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tenson
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tenson
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tenson
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tenson
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tenson
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tenson
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tenson
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

TENSON
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tenson
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tenson
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Tenson
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tenson
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

TENSON
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tenson
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tenson
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tenson
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tenson

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TENSON»

Il termine «tenson» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.926 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tenson» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tenson
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tenson».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TENSON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tenson» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tenson» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tenson

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TENSON»

Scopri l'uso di tenson nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tenson e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
XIV Congresso Internazionale di Linguistica e Filologia ...
TENSON » ET « PARTIMEN »: LA « TENSON » FICTIVE La tenson est un genre spécifique mais très complexe dont le caractéristique dominant, le dialogue, fonctionne comme forme aussi bien que comme fond. La forme spécifique du ...
Alberto Vàrvaro, 1981
2
poètes françois
Pierre René Auguis. L. M. N. 0. P. R. Raimond de Salas. Quatre pièces. Jacme Grill. Un couplet en réponse à Simon Doria. (Bastero, p. 88. Crescimbeni, p. 198.) Jean d 'Anguilen. Une pièce. (M illot, t. m, p. 415) Jean d 'Auàusson. Un tenson ...
Pierre René Auguis, 1824
3
Les poètes françois depuis le XIIe siècle jusqu'à Malherbe ...
Un tenson avec Nicolet. (Bastero, p. 84. Crescimbeni, p. 188. Millot, t. 11, p. 2o5.) Jean Lac. Un tenson avec Ebles. (Millot, t. ni, p. 4i5.) Jean Miralhas. Un tenson avec Raimond Gaucelm. ( M. Ray- nouard, t. v, p. 238. ) Jcoffre. Un tenson avec ...
4
Les poètes françois, depuis le XIIe siècle jusqu'à Malherbe: ...
Un tenson avec Nicolet. (Bastero, p. 84. Crescimbeni, p. 188. Millot, t. 11, p. 2o5 ) Jean Lac. Un tenson avec Ebles. ( Millot, t. m, p. 41 5.) Jean Miralhas. Un tenson avec Baimond Gaucelm. ( M. Bay- nouard, t. v, p. 2 38. ) Jeoffre. Un tenson avec ...
‎1824
5
Les poètes françois, depius le xiie siècle jusqu'à Malherbe ...
Un tenson avec Nicolet. (Bastero, p. 84. Crescimbeni, p. 188. Millot, t. 11, p. 2o5.) Jean Lac. Un tenson avec Ebles. (Millot, t. m, p. 415.) Jean Miralhas. Un tenson avec Raimond Gaucelm. ( M. Ray- nouard, t. v, p. 238. ) Jeoffre. Un tenson avec ...
Poètes français, Pierre René Auguis, 1824
6
Les Poetes Francois, Depuis Le XII. Siecle Jusqu'a Malherbe, ...
Un tenson avec Nicolet. (Bastero, p. 84. Crescimbeni, p. 188. Millot, t. 11, p. 205 ) Jean Lac. Un tenson avec Ebles. (Millot, t. 111, p. 415.) Jean Mirallzas. Un tenson avec Raimond Gaucelm. ( M. Raynouard, t. v, p. 238.) Jeaffre. Un tenson avec ...
7
*Bibliothéque choisie des poètes françois jusqu'à Malherbe: 6
Un tenson avec Nicolet. (Bastero, p. 84. Crescimbeni, p. 188. Millot, t. 11, p. 205 ) _ kan Lac. Un tenson avec Ebles. (Millot, t. 111, p. 415.) Jean Mira/har. Un tenson avec Raimond Gaucelm. ( M. Rayncuard, t. v, p. 238.) Jaoffre. Un tenson avec ...
‎1824
8
Revue des langues romanes
Outre la complainte assez médiocre dont je viens de parler, nous avons de Daspol une tenson avec Dieu, dédiée à un roi d'Aragon pair" e [il de prozeza. M. Meyer rapproche ces mots de ce passage du roman de Jaufre : Lo rei (l'Aragon Paire ...
9
Les derniers troubadours de la Provence
[Tenson d'En Enqles e de . . . . ']. A la cort fuy l'autrier del rey Navar. — § III. [ Tenson de B. Carbonel e del ronci']. (f. 15) fionci, .C ves m'avez faih penedir. — i VIII, i. Si anc null temsfuy ben encavalcatz. — g VIII, 11. (v) [Tenson de G. de Murs e ...
Paul Meyer, 1871
10
La cour littéraire de Don Juan II
Guillaume Molinier ajoute que « la tenson peut avoir vingt ou trente couplets et plus. » D'autrefois elle rocède par couplets et dans ce cas en a de six à dix avec deux tornades ans lesquelles les deux parties doivent élire un juge qui termine ...
comte Théodore Puymaigre, 1873

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TENSON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tenson nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le Graal du stockage de l'énergie
... possible de construire une éolienne à moins de 1 km d'une habitation. A votre avis Est-ce que l'on fera pareil sur les lignes à haute tenson ? «AgoraVox, feb 15»
2
[Urban Comics] [Review] Injustice Année Un - Partie 2
Malgré la tenson assez palpable dans tout le tome, on peut s'offrir un petit moment de répit grâce à l'annual, inséré entre les numéros 10 et 11, ... «MDCU Comics, feb 15»
3
Les rimes de la philosophie et de l'amour : Dante, Ogien, Ackerman
Cependant, tout, en ce recueil, n'est pas redevable du Dolce Stil Nuovo : d'une part la section dite « tenson avec Forese », où cette dernière a ... «Contrepoints, gen 15»
4
GP d'Italie, le top 5 des courses inoubliables
Peter Gethin 1er, Ronnie Peterson 2e, François Cevert 3e, Mike Hailwood 4e, et Tenson Ganley 5e à seulement 61 centièmes de seconde du ... «beIN SPORTS Actualité des sports., dic 14»
5
Écritures et représentations du conflit dans la culture italienne du …
... et c'est la perspective que nous souhaitons développer, prendre la forme d'une « tenson », d'une joute verbale, d'un échange polémique. «Fabula, dic 14»
6
Yvelines. Le témoin d'une tentative de vol de portable à Mantes-la …
... et d'aller se faire soigner à l'hôpital. L'agresseur présumé de la femme est blessé à une main et présente une suspicion de tenson sectionné. «InfoNormandie.com, nov 14»
7
Quelle vie on mène quand on est stagiaire !
... toute oreille, tout oeil, n'hésitant pas à distraire sa tenson en servant le café avec le sourire, en absorbant le maximum d'infos tous azimuts, ... «AgoraVox, nov 13»
8
Vives tensions à Kati : Le Général Sanogo et des proches …
Sanogo(3) La tenson est montée d'un cran ce matin, au niveau de la garnison de Kati où se trouve le quartier général de l'ex junte (CNRDRE) ... «Mali Actualités, set 13»
9
Crise de la pensée
Tenson dont précisément elle ne s'est toujours pas définitivement écartée, abandonnant ainsi la phénoménologie historique et sociétale à ... «Mediapart, set 13»
10
Rap, stand-up, Twitter : le clash, nouvel avatar de la joute verbale
... plaisanterie" au Burkina Faso, tenson des troubadours, jeu-parti des trouvères sont autant d'occurrences de ce mode d'affrontement verbal. «Le Nouvel Observateur, set 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tenson [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tenson>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z