Scarica l'app
educalingo
thérapeute

Significato di "thérapeute" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI THÉRAPEUTE IN FRANCESE

thérapeute


CATEGORIA GRAMMATICALE DI THÉRAPEUTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Thérapeute è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA THÉRAPEUTE IN FRANCESE

definizione di thérapeute nel dizionario francese

La definizione di terapeuta nel dizionario è un gruppo di asceti ebrei che vivevano in comunità nel terzo. in Egitto. Un'altra definizione di terapeuta è un medico, un professionista in grado di trattare i pazienti e, più specificamente, uno specialista - di solito un medico - che studia scientificamente, su basi sperimentali e cliniche, vari metodi di trattamento. Dottore, psicologo, psicoanalista che conduce la psicoterapia. Nessuno o cosa che fornisce la guarigione come un medico.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON THÉRAPEUTE

chimiothérapeute · choreute · herméneute · homéotéleute · héliothérapeute · kinésithérapeute · meute · peute · physiothérapeute · phytothérapeute · propédeute · psychothérapeute · radiothérapeute · sexo-thérapeute · simili-thérapeute · taricheute · thalassothérapeute · yponomeute · émeute

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME THÉRAPEUTE

théorie · théorifier · théorique · théoriquement · théorisation · théoriser · théoriste · théosophe · théosophie · théosophique · thèque · thérapeutique · thérapeutiquement · thérapeutiste · thérapie · théraspic · thériacal · thériaque · théridion · thériodontes

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME THÉRAPEUTE

ajoute · autoroute · baute · brute · bute · chute · dispute · doute · faute · haute · jute · minute · parachute · pute · redoute · route · saute · toute · ute · écoute

Sinonimi e antonimi di thérapeute sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «THÉRAPEUTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «thérapeute» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «THÉRAPEUTE»

thérapeute · guérisseur · médecin · moine · psychanalyste · définition · formation · couple · devenir · thérapeute · psychologies · personne · soigne · aide · thérapie · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · annuaire · thérapeutes · profession · retrouvez · ligne · santé · port · royal · plus · référencés · type · thérapies · conjugal · abord · faut · savoir · deux · termes · valent · désignent · même ·

Traduzione di thérapeute in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI THÉRAPEUTE

Conosci la traduzione di thérapeute in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di thérapeute verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «thérapeute» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

治疗师
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

terapeuta
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

therapist
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चिकित्सक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المعالج
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

терапевт
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

terapeuta
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভেষজবিজ্ঞানী
260 milioni di parlanti
fr

francese

thérapeute
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ahli terapi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Therapeut
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

セラピスト
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

치료 학자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

terapi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bác sĩ chuyên khoa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சிகிச்சை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

थेरपिस्ट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

terapist
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

terapista
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

terapeuta
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

терапевт
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

terapeut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θεραπευτής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

terapeut
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

terapeut
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

terapeut
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di thérapeute

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «THÉRAPEUTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di thérapeute
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «thérapeute».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su thérapeute

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «THÉRAPEUTE»

Scopri l'uso di thérapeute nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con thérapeute e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le trouble obsessionnel-compulsif: le manuel du thérapeute
A chaque étape de la prise en charge des troubles obsessionnels-compulsifs, le Dr Alain Sauteraud apporte au thérapeute, qu'il soit médecin, psychiatre ou psychologue, des réponses précises dans la démarche clinique et thérapeutique.
Alain Sauteraud, 2005
2
Le patient, le thérapeute et l'Etat
La chasse aux charlatans est ouverte.
Elisabeth Roudinesco, 2004
3
Premiers pas en psychothérapie: Petit manuel du thérapeute
Cet ouvrage est né d’une série de questions simples et justes que se posent les thérapeutes lors de leurs premiers entretiens : - Le patient doit-il parler tout au long de la rencontre et le thérapeute rester silencieux ?
Laurent Schmitt, 2012
4
Le clown thérapeute
L'état de clown soutient le processus de transformation de la personne en lui offrant de la liberté et du mouvement.
Isabelle Schenkel, 2012
5
Des psychothérapeutes d'Etat à l'Etat thérapeute: Une ...
La création d'un titre de psychothérapeute qui vise à encadrer la profession par la loi du 9 août 2004 sous l'égide du ministère de la Santé questionne le devenir de la psychanalyse au croisement du politique et de la culture.
Marie-Noël Godet, 2009
6
Profession art-thérapeute
- Les fondements conceptuels, méthodologiques, thérapeutiques du métier d'art-thérapeute. - Les savoirs et compétences artistiques, scientifiques, médicales et sociales d'art-thérapeutes venus de tous horizons.
Richard Forestier, École D'art-thérapie de Tours
7
Le Maître et le Thérapeute
Le docteur Jacques Vigne a obtenu, en tant que psychiatre, des bourses de la Fondation Romain Rolland et de la Maison des Sciences de l'Homme pour étudier en Inde, où il vit depuis cinq ans, les rapports entre la guérison psychologique ...
Dr Jacques Vigne, 1991
8
Les parfums de la liberté: une thérapeute à l'école des détenus
En avril 1983, Marie-Thérèse Esneault, professeur de musique dans un collège de Provence, fait un rêve : elle enseigne la musique en prison.
Marie-Thérèse Esneault, 2005
9
L'éveil de l'artiste dans le thérapeute: Le modèle de ...
Thérapeute (Alfia) : Est-ce que vous vous souvenez d'un moment précis où vous avez senti l'abandon dans votre première expérience avec un psychologue ? Patiente (Béatrice) : Oui. Ça ne lui faisait rien... Je racontais des choses difficiles.
Marie-Christine de Saint-Georges, 2004
10
Rencontre entre un thérapeute et une famille en deuil: la ...
Leur guide, tout au long de cette démarche sera le thérapeute québécois Gilles Deslauriers. La mort d'Yves, à travers la rencontre entre un thérapeute et une famille en deuil, raconte le parcours d'une famille qui renoue avec la vie.
Marie Dell'Aniello, Gilles Deslauriers, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «THÉRAPEUTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino thérapeute nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le tabou de l'enfant préféré
... souligne le Dr Christian Rollini, spécialiste FMH en psychiatrie et psychothérapie, et thérapeute de couple et famille à Nyon et Lausanne. «Migros Magazine, lug 15»
2
Le discours d'un roi
... grâce au soutien indéfectible de sa femme et surmontera ses peurs grâce à un thérapeute du langage aux méthodes peu conventionnelles. «Le Point, lug 15»
3
L'Education «positive» n'est pas aussi positive qu'on croit
... ou encore le thérapeute Thomas d'Ansembourg qui a contribué à populariser la CNV dans un cadre plus large que la relation parent-enfant, ... «Slate.fr, lug 15»
4
Tergnier: une présence sur les chemins du deuil
Pour cela, elle a bénéficié durant plusieurs années de formations pour devenir praticienne thérapeute, spécialisée dans la programmation ... «L'Aisne Nouvelle, lug 15»
5
Autisme: l'Etat mérite sa condamnation. Pour soigner mon fils j'ai dû …
... permet de communiquer par l'image, un thérapeute comportementaliste usait de la méthode ABA permettant l'apprentissage par le jeu, etc. «L'Obs, lug 15»
6
Mercato 2015 de l'OGC Nice en temps réel
Finalement, après l'avoir patiemment écoutée, le thérapeute se lève, fait le tour de son bureau, il demande à la femme de se lever et il ... «OGCN.net, lug 15»
7
Ehpad, hôpital, « Imaje ». L'Art-thérapie en place
Elle est exercée avec toutes les formes de l'art, suivant des dominantes artistiques basées sur l'art-thérapeute comprenant musi-cothérapie, ... «Le Télégramme, lug 15»
8
La crise grecque sur le divan
En 1999, après avoir exercé comme thérapeute de groupe pour un public d'enseignants, Yannis Gkiastas a ouvert son cabinet à Pangrati, ... «Le Matin Online, lug 15»
9
L'empathie, un concept positif ?
Même en tant que « non thérapeute » d'ailleurs. Bien que du coup l'objectivité devient plus complexe. Sympathie, même si l'on pourrait ... «Blasting News, lug 15»
10
"J'ai l'impression d'être rattrapée par une espèce de malédiction"
Je me sens paralysée ; la thérapeute qui me suit actuellement m'a dit que ce n'était jamais par hasard qu'on renonçait à parler, qu'il fallait que ... «La Vie, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Thérapeute [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/therapeute>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT