Scarica l'app
educalingo
tondage

Significato di "tondage" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TONDAGE IN FRANCESE

tondage


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TONDAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tondage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TONDAGE IN FRANCESE

definizione di tondage nel dizionario francese

La definizione di shear nel dizionario è tagliata a filo.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TONDAGE

achalandage · bandage · blindage · brigandage · compoundage · dévergondage · fendage · galandage · glandage · marchandage · millerandage · pendage · pondage · radiosondage · refendage · sondage · vagabondage · émondage · épandage · étendage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TONDAGE

ton · tonal · tonalisation · tonaliser · tonalité · tondaille · tondaison · tondeur · tondeuse · tondre · tondu · tondue · tonème · tonga · tonic · tonicardiaque · tonicité · tonifiant · tonification · tonifier

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TONDAGE

adage · bardage · bavardage · chalandage · codage · cordage · débondage · décodage · encodage · faisandage · guidage · guindage · quémandage · répandage · sismosondage · soudage · tendage · vidage · vilipendage · échafaudage

Sinonimi e antonimi di tondage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TONDAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «tondage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TONDAGE»

tondage · apprêt · tondage · définition · dans · internaute · acte · couper · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · wiktionnaire · elle · été · récoltée · animaux · vivants · prat · nouveau · manuel · complet · filature · partie · fibres · animales · minérales · reverso · voir · aussi · tonnage · tondre · tong · tournage · expression · exemple · usage · contraire · notre · ligne · conjugaion · sans · compl · prép · idée · utiliser · poil · animal · tuer · conduit · toison · faut · alors · résoudre · double · problème · faire · mediadico · notrefamille · fait · littré · citations · étymologie · action · chevaux · autres · langue · texte · intégral · publicité · anglais · mais · shearing · analogique · bilingue ·

Traduzione di tondage in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TONDAGE

Conosci la traduzione di tondage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di tondage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tondage» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

剪毛
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cizallamiento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

shearing
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बाल काटना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قص
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сдвиг
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tosquia
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গা থেকে লোম ছাঁটা
260 milioni di parlanti
fr

francese

tondage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ricih
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schur
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

剪断
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

양털 깎기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

shearing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự xén lông trừu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வெட்டுதல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लोकर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kesme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tosatura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

strzyżenie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

зсув
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tuns
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διάτμηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skeer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skjuvning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skjær
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tondage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TONDAGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tondage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tondage».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tondage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TONDAGE»

Scopri l'uso di tondage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tondage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geneve au Siecle de la Reforme
Tableau 18 4D Coûts comparés des opérations d'apprêt et valeur aj,tée par la teinture et le tondage au prix des draps '□d m 2 m >> O m S, < > q x x < , m H X < Ci A: prix du tondage; B: prix de la teinture; C: A % B, donc prix de l'appixt; D: p0x  ...
2
Cours d'hippologie à l'usage de MM. les officiers de l'armée ...
Cette opération préviendrait les dessèchements et les resserrements du sabot, si fréquents dans l'armée. SECTION V DU TONDAGE. Sommaire : Procédés, époques, indications, précautions, effets immédiats, effets consécutifs du tondage.
Alexandre-Bernard Vallon, 1863
3
Affaire Montagnac en Belgique. Drap-velours Gérard Dubois & ...
» sèment du duvet à poil droit et le moyen de produire le redressement vertical, mais encore Vidée » essentielle du tondage du poil en cet état, tondage uniforme et régulier en raison dela rectitude du » poil, qui seul et à Texclusion de tout ...
4
Pasicrisie belge
à opérer le lainage et le tondage, forme la base de l'invention; t Que les résultats pratiques réalisés par cette combinaison sont également précisés dans la méme description; , c Qu'ils consistent en ce que l'opération de l'apprét se fait sans ...
5
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
TOILETTE , procédés de fabrication d'une crème destinée à la toilette , appelée crame du Caltay, par M. Farina ( Jean-Marie ) , à Paris , p. 149. TONDAGE DES DRAPS, machine à tondre les draps au moyen des forces ordinaires en usage ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1829
6
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
3*, Lame femelle , à tranchant droit ',- disposée sous chaque cylindre mâle , parallèlement à Taxe.. c , Table sur laquelle s'opère le tondage, pendant que l' étoffe passe entre cette table et la lame femelle. d, Contre-Jame en regard de la lame ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1836
7
Le grand guide du cheval: les races, les aptitudes, les soins
Le tondage est une activité difficile et parfois même dangereuse ; ne le faites jamais seul. Le débutant devrait apprendre la technique en regardant faire un expert. Si vous doutez de vous, faites faire le tondage par quelqu'un d'autre, tout au ...
Judith Draper, 2006
8
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Voici quelques modifications apportées à l'apprêt qu'on a décrit : 1' Au lieu d' opérer le tondage de manière à produire exactement l'aspect du velours, on peut , après que les poils ont été relevés droits, tondre l'étoffe un peu plus et même la  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1855
9
La draperie d'Elbeuf, des origines à 1870
Les produits de cette ingénieuse machine ont été comparés à ceux qu'ont donnés le tondage à la main et le tondage par mécanique, en voici les résultats : l'économie annuelle que cette machine à tondre procure est de 28 876 francs sur le ...
Alain Becchia
10
Traité complet de mécanique appliquée aux arts, ...
Art1cle 1 1. Tondage du drap. 1o1o. Avant de parler du tondage des draps, il faut que nous nous occupions d'une autre opération qui précède ce tondage, et j qui succède au foulage dont il a déjà été question (894). Lainage du drap. \ 1o1 1.
J.-A. Borgnis, 1820

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TONDAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tondage nel contesto delle seguenti notizie.
1
A Narbonne, les lamas remplacent les tondeuses
L'IUT de Narbonne (Aude) se lance dans le tondage de gazon bio...grâce à des lamas. L'établissement expérimente le recours à l'animal ... «BFMTV.COM, lug 15»
2
Tunisie médias: L'interview de Béji Caid Essebsi sur Nessma …
se un s tondage truke vous mentez personne regarde se vieux politicien de 90 ans .personne regarde cette chaine de la mafia de rcd . «Directinfo.tn, dic 14»
3
La plus grande entreprise de chantage et d'extorsion mondiale
L'état de siège implacable et les attaques barbares sont accentuées par épisodes comme s'il s'agissait du tondage du gazon, pour utiliser ... «Nawaat, ago 14»
4
Stromae et sa leçon n° 28 : faire de « Ta fête » l'hymne officiel d'une …
On enchaîne ainsi enthousiasme débordant (non), tondage de pelouse, râteau sur râteau, propositions de la stratégie dite de la tortue ... «madmoiZelle.com, mar 14»
5
Toute la vérité sur les dessous du béret
... la fabrication en étapes du béret : tricotage de la maille, remaillage, foulage, teinture, essorage, enformage, grattage, tondage et confection. «La République des Pyrénées, set 12»
6
Enquête sur de présumés échanges irréguliers de travailleurs …
... mais dans le cadre de « contrats en association avec M. Gagné dans le paysagement et dans le tondage de gazon, surtout parce qu'on veut ... «Radio-Canada, lug 12»
7
Le Béarn s'accroche au béret basque
... des formes rondes qui vont donner au béret son diamètre définitif, de grattage et de tondage qui vont apporter le grain particulier de la coiffe ... «L'Express, dic 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tondage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tondage>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT