Scarica l'app
educalingo
trappillon

Significato di "trappillon" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TRAPPILLON IN FRANCESE

trappillon


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRAPPILLON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trappillon è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRAPPILLON IN FRANCESE

definizione di trappillon nel dizionario francese

La prima definizione di trappillon nel dizionario è la trappola per prendere animali costituiti da una fossa scavata nella terra coperta di rami o da una tavola che oscilla. Un'altra definizione di trappillon è il libro che consente l'accesso alla copertina. Trappillon è anche una piccola porta per chiudere un condotto, per accedere a un meccanismo, un motore.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TRAPPILLON

aiguillon · bataillon · billon · bouillon · brouillon · carillon · cotillon · grillon · guillon · maillon · morillon · papillon · pavillon · portillon · postillon · réveillon · sillon · taillon · tourbillon · échantillon

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TRAPPILLON

trapèze · trapéziste · trapézite · trapézo-métacarpien · trapézoèdre · trapézoïdal · trapézoïde · trapp · trappe · trappéen · trapper · trappeur · trappiste · trappistine · trapu · traque · traqué · traquenard · traquenarder · traquenardeur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TRAPPILLON

ardillon · bottillon · bourdillon · bâillon · cendrillon · chevillon · couillon · court-bouillon · croisillon · francillon · goupillon · médaillon · oisillon · paillon · quillon · souillon · sémillon · taurillon · tourillon · vermillon

Sinonimi e antonimi di trappillon sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TRAPPILLON»

trappillon · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · reverso · voir · aussi · trapillon · trappon · trapping · taillon · expression · exemple · usage · contraire · trappillon · dans · ouverture · fermée · mediadico · ménagée · chasse · piège · pour · prendre · animaux · consistant · fosse · creusée · terre · recouverte · branchages · planche · bascule · synon · notre · ligne · conjugaion · littré · citations · étymologie · tient · trappe · langue · texte ·

Traduzione di trappillon in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRAPPILLON

Conosci la traduzione di trappillon in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di trappillon verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trappillon» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

trappillon
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

trappillon
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

trappillon
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

trappillon
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

trappillon
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

trappillon
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

trappillon
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

trappillon
260 milioni di parlanti
fr

francese

trappillon
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

trappillon
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

trappillon
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

trappillon
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

trappillon
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

trappillon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trappillon
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

trappillon
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

trappillon
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

trappillon
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

trappillon
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

trappillon
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

trappillon
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

trappillon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

trappillon
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trappillon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trappillon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trappillon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trappillon

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRAPPILLON»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trappillon
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «trappillon».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su trappillon

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TRAPPILLON»

Scopri l'uso di trappillon nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trappillon e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Trucs et d?cors
Le plan se subdivise en rase, trappillou et cestièrc. La rue est destinée au passage des objets volumineux; c'est la où sont disposées les trappes qui montent en descendent les apparitions. Le trappillon laisse passer les fermes ct. le=schâssis.
Georges Moynet, 1999
2
Le magasin pittoresque
Il y est venu du premier dessous et par le trappillon. On nomme trappillons les fentes qui coupent, vous devez vous en souvenir, le plancher du théâtre, parallèlement entre elles et d'un côté de la scène à l'autre. Quant au moyen dont on s'est ...
3
Le Magasin pittoresque
Il y est venu du premier dessous et par le trappillon. On nomme trappillons les fentes qui coupent, vous devez vous en souvenir, le plancher du théâtre , parallèlement entre elles et d'un côté de la scène à l'autre. Quant au moyen dont on s'est ...
Édouard Charton, 1867
4
Le Magasin pittoresque
Ce bâti, avec son carton, est, pour le moment, sur la scène ; mais comment et d' où y est-il venu? Il y est venu du premier dessous et par le trappillon. On nomme trappillons les fentes qui coupent, vous devez vous en souvenir, le plancher du ...
Edouard Charton, Euryale Cazeaux, Eugène Best, 1867
5
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
sur le plan incliné, fait abaisser celui-ci ainsi que les leviers G G. Ces leviers portent les . tiges des loqueteaux à pompe H H, qui, au repos, viennent foire obstacle au passage de la toile de fond , à travers le trappillon / qui s'ouvre à charnière.
France. Office national de la propriété industrielle, 1850
6
La machinerie théatrale: Trucs et décors
Le plan se subdivise en rue, trappillon et costière. La rue est destinée au passage des objets volumineux; c'est là où sont disposées les trappes qui montent ou descendent les apparitions. Le trappillon laisse passer les fermes etles châssis.
Georges Moynet, 1893
7
Compte Rendu du ... Congrés...
L'obturateur ou trappillon à contre poids placé en F se compose de deux volets V , VI solidaires, disposés à angle droit et mobiles autour d'une charnière, m m comme l'indiquent les figures 3 et 4. L'une des faces de cet obturateur est munie  ...
Société technique de l'industrie du gaz en France, 1895
8
Mounet-Sully: l'homme aux cent coeurs d'homme
C'est là aussi qu'une unité de direction serait bien souhaitable. Je m'attends, quant à moi, à finir mes jours dans un trappillon entr'ouvert sous mes pas, et cela à très bref délai. Le jeudi 9 décembre : Public infiniment plus glacial que mardi, ...
Anne Penesco, 2005
9
Essai sur l'art de construire les théâtres, leurs machines ...
4.3 de chaque grand trappillon. (Planche VII, fig. 3.) Ces rouleaux doivent être faciles à démonter. Lorsque touts les douze cordages d'appel sont fixés sur leurs tambours, il faut préparer le mouvement. Pour y parvenir, la retraite au tambour ( N ) ...
Boullet, 1801
10
Je n'irai plus en Espagne: témoignage authentique d'un évadé ...
... devant des révélations aussi surprenantes. C'est un pur qui tranche dans le vif et il n'y va pas par quatre chemins pour dire ce qu'il pense: « Ce qu'ils peuvent être c..., ces Espagnols! » Juan revient vers midi et, par le trappillon de la 68.
Robert Basquin, 2008
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trappillon [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/trappillon>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT