Scarica l'app
educalingo
trifouillée

Significato di "trifouillée" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TRIFOUILLÉE IN FRANCESE

trifouillée


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRIFOUILLÉE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trifouillée è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRIFOUILLÉE IN FRANCESE

definizione di trifouillée nel dizionario francese

La definizione di criptato nel dizionario è di muoversi, di ritornare in tutte le direzioni stabilendo un certo disordine.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TRIFOUILLÉE

achillée · agenouillée · aiguillée · aillée · baillée · bougainvillée · bouillée · bâillée · caillée · débraillée · dérouillée · déshabillée · empaillée · feuillée · fusillée · grillée · médaillée · sillée · veillée · vrillée

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TRIFOUILLÉE

trieur · trieuse · trifide · triflèche · trifocal · trifolié · trifoliolé · trifore · triforium · trifouillage · trifouiller · trifouilleur · trifouilleuse · trifouillis · trifourchu · trifurcation · trifurquer · trigame · trigaud · trigaudage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TRIFOUILLÉE

allée · appelée · assemblée · avrillée · bouteillée · caryophyllée · contre-allée · dendrophyllée · emblée · gamellée · miellée · piaillée · quenouillée · sellée · soleillée · treuillée · trimballée · truellée · vallée · écuellée

Sinonimi e antonimi di trifouillée sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRIFOUILLÉE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «trifouillée» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TRIFOUILLÉE»

trifouillée · frottée · raclée · tripotée · trifouillée · définition · définitions · dérivés · analogique · remuer · retourner · quelque · chose · dans · tous · sens · instaurant · certain · désordre · synon · farfouiller · tripatouiller · tripoter · trifouiller · affaires · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · trifouilleuse · trifouillage · trifouilleur · expression · exemple · usage · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · enfants · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · présenté · synonymo · utilisation ·

Traduzione di trifouillée in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRIFOUILLÉE

Conosci la traduzione di trifouillée in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di trifouillée verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trifouillée» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

篡改
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

manipulado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

tampered
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

छेड़छाड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العبث
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

подделан
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

adulterado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষতিগ্রস্ত
260 milioni di parlanti
fr

francese

trifouillée
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

diganggu
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

manipuliert
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

改ざん
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

위조
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tampered
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giả mạo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சிதைந்துள்ளது
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बदल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tahrif
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

manomessi
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

naruszony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

підроблений
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

falsificat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλλοιωθεί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gepeuter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

manipulerats
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tuklet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trifouillée

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRIFOUILLÉE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trifouillée
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «trifouillée».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su trifouillée

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TRIFOUILLÉE»

Scopri l'uso di trifouillée nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trifouillée e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La double vie de Théophraste Longuet: Gaston Leroux
... aient fouillé la pierre... «Mais le peuple de Talpa, avec ses vingt doigts de main chacun, l'a trifouillée! C'est admirable !... Et la trifouille sans cesse pour en jouir, ce qui rend l'œuvre plus admirable encore, sans qu'elle soit jamais terminée.
Gaston Leroux, Andranik Hayrapetyan, 2013
2
Le Vieux parler tourangeau: sa phonétique, ses mots et ...
1. Pluie assez abondante pour détremper le sol : Faudraite eune boune trempe pou faie groussi la légume. 2. Volée de coups : // a r'çu eune trempe. Voy. : cârillounée, roustée, râclée, taraudée, tatouillée, trifouillée. tressurer ou tersurer V. int.
Maurice Davau, 1979
3
Les mots du Haut-Chablais: Morzine, Avoriaz
Sert à lier un port'shaô, à attacher une lugée de foin, de bois... trifouyô (trifouillée) n.f. raclée, "dégelée". transpirô (transpirée L.L.) n.f. suée. trapon n.m. piège. Paul a m'tô des trapons és R'tià pè lous r'nàs. uvre n.m. œuvre, travail. can y'est ...
Maurice Richard, 1994
4
Les constructions converses du français
... daubée, draillée, rincée, randonnée, fortaillée, flaupée, trifouillée, redouillée, roustée, taraudée, taugnée, touapée, frottée, laudée, bordée, dramée, râchée, bardrassée, tambourinée, tournée, rabatée, volée, plumée, suée, claquée, tripotée.
Gaston Gross, 1989
5
Le fantôme de l'Opéra:
... offre I'aspect du marbre massif et que la voix qui était enfermée semblait plutôt venir du côté opposé (car la voix du fantôme ventriloque venait d'où il voulait). La colonne est travaillée, sculptée, fouillée et trifouillée par le oiseau de I'artiste.
Gaston LEROUX
6
Oeuvres plus que complètes
... une Défense de forteresse, par E. H. Blanchon ; la Bataille de Son-Taï, par Eugène Courboin, et une trifouillée d'autres foutaises, bêtes à faire avorter des baleines. J'aime mieux les Alsachiens de Joseph Enders, qui lichent à la santé de la ...
Félix Fénéon, Joan U. Halperin, 1970
7
5 clés: courtes pièces pour La Comédie
Béa : Merci... je me sens si bête. Fabienne : Mais non... mais non... voilà. (Elle lui tend un verre d'eau) Remarquez, le mien aussi a la quarantaine... mais il ne m'a jamais touchée... battue je veux dire... parce que touchée, pelotée, trifouillée... il ...
Jean-Paul Wenzel, 2006
8
Anthologie de la subversion carabinée
... les socialos politiciens lui jetèrent leur hameçon - et il y mordit! N'y avait-il donc personne pour foutre des bâtons dans les roues à ces ambitieux en graine et pour crier casse-cou au populo? Et si, nom de dieu! Y avait une trifouillée de 590.
Noël Godin, 2008
9
Le Parler dolois: etude et glossaire des patois comparés de ...
etude et glossaire des patois comparés de l'arrondissement de Saint-Malo suivi d 'un relevé des locutions et dictions populaires Charles Lecomte. •Tricoter, v. a., abattre des châtaignes avec un tricot. "Trifouillée, n. f., fouaillée, tripotée.
Charles Lecomte, 1981
10
À la vie, à la mort
Ainsi, les ongles royaux sont manucurés une fois par semaine,la terne chevelureest lissée, colorée, bichonnée, méchée, trifouillée par un coiffeur en vogue chaque lundi. Tout cela équivaut àun budget susceptible à peu de chose près de faire ...
Aurélie Gaillot, 2014

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRIFOUILLÉE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trifouillée nel contesto delle seguenti notizie.
1
Beauté : 10 gestes qui ruinent la peau
Pour finir, la petite rengaine "Trop de soins tue le soin ". À force d'être gommée, purifiée, trifouillée avec moult produits, votre peau crie stop. «Puretrend.com, giu 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trifouillée [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/trifouillee>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT