Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "triphasé" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRIPHASÉ IN FRANCESE

triphasé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRIPHASÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Triphasé è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TRIPHASÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «triphasé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
triphasé

Corrente trifase

Courant triphasé

Un sistema a corrente trifase è costituito da tre correnti sinusoidali della stessa frequenza con la stessa ampiezza che sono fuori fase tra loro. Se la frequenza è di 50 Hz, le tre fasi sono ritardate l'uno rispetto all'altro per 1/150 secondi. Quando i tre conduttori sono attraversati da correnti dello stesso valore effettivo, si dice che il sistema sia equilibrato. Nel caso di distribuzione elettrica, la rete può essere modellata da tre sorgenti di tensione sinusoidale di ampiezza identica, ad esempio 230 V efficaci nella maggior parte dei paesi europei, aventi un angolo di fase di 120 ° tra loro. Idealmente, la tensione delle tre fasi è costante e indipendente dal carico, solo la corrente di ogni fase deve essere dipendente dalla potenza di uscita. A causa dello spostamento di fase di 120 °, una rete la cui tensione effettiva fra fase e neutro è di 230 V avrà una tensione efficace tra le fasi. Grafico delle tre tensioni della stessa frequenza / ampiezza e fase spostate di 120 ° con: * a: doppia ampiezza * b: periodo. Un système de courant triphasé est constitué de trois courants sinusoïdaux de même fréquence de même amplitude qui sont déphasés entre eux. Si la fréquence est de 50 Hz, alors les trois phases sont retardées l'une par rapport à l'autre de 1/150 seconde. Lorsque les trois conducteurs sont parcourus par des courants de même valeur efficace, le système est dit équilibré. Dans le cas de la distribution électrique, le réseau peut se modéliser par trois sources de tension sinusoïdales d'amplitude identique, par exemple 230 V efficaces dans la plupart des pays européens, présentant un angle de phase de 120° entre elles. Idéalement la tension des trois phases est constante et indépendante de la charge, seul le courant de chaque phase devant être dépendant de la puissance de sortie. Du fait du déphasage de 120° un réseau dont la tension efficace entre phase et neutre est de 230 V aura une tension de efficaces entre phases. Graphique des trois tensions de même fréquence/amplitude et déphasées de 120° avec : * a : la double-amplitude * b : la période.

definizione di triphasé nel dizionario francese

La definizione di trifase nel dizionario è la corrente alternata con tre fasi spostate di un terzo di un periodo l'una rispetto all'altra. Chi usa questo tipo di corrente. Un'altra definizione di trifase è un sistema che prevede tre fasi.

La définition de triphasé dans le dictionnaire est courant alternatif à trois phases décalées d'un tiers de période les unes par rapport aux autres. Qui utilise ce genre de courant. Une autre définition de triphasé est système qui met en jeu trois phases.

Clicca per vedere la definizione originale di «triphasé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TRIPHASÉ


basé
basé
blasé
blasé
diphasé
diphasé
embrasé
embrasé
monophasé
monophasé
phrasé
phrasé
polyphasé
polyphasé
écrasé
écrasé
évasé
évasé

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TRIPHASÉ

tripatouiller
tripatouilleur
tripatouilleuse
tripe
tripe-madame
tripée
tripenné
triperie
tripette
triphane
triphénol
triphtongue
tripier
tripière
triplan
triple
trip
triple-sec
triplement
tripler

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TRIPHASÉ

ai
autori
bles
caractéri
clas
compo
croi
dispo
dépas
expo
impo
intéres
oppo
organi
pas
po
pous
réali
spéciali
sécuri

Sinonimi e antonimi di triphasé sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRIPHASÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «triphasé» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di triphasé

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TRIPHASÉ»

triphasé polyphasé moteur puissance tension cours branchement système courant constitué trois courants sinusoïdaux même fréquence amplitude sont déphasés entre alors phases retardées rapport autre tout savoir installations electriques avantage monophasé permet transport moins pertes ligne nbsp expliqué néo forums futura sciences pour cela retrouve généralement industrie certaine personne mettent chez coup pourquoi part économique énergie afin disposer adaptable site fabrice sincère pagesperso récepteurs triphasés équilibrés couplage étoile récepteur triangle puissances abonnement comparatif fournisseurs électricité janv comprendre plus cher suis forcé comment passer france secteur livré filmlabs cinq fils terre vert jaune bleu noirs monenergie prix quels

Traduzione di triphasé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRIPHASÉ

Conosci la traduzione di triphasé in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di triphasé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «triphasé» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fase
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

phase
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अवस्था
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرحلة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фаза
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fase
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফেজ
260 milioni di parlanti

francese

triphasé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fasa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Phase
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

phase
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giai đoạn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टप्प्यात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

faz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fase
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

faza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фаза
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fază
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φάση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fase
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fase
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di triphasé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRIPHASÉ»

Il termine «triphasé» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.447 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «triphasé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di triphasé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «triphasé».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRIPHASÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «triphasé» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «triphasé» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su triphasé

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TRIPHASÉ»

Scopri l'uso di triphasé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con triphasé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Electrotechnique
26-7 Un moteur triphasé est alimenté par une ligne à 600 V. Le courant tiré de la ligne étant de 25 A, quelle est la puissance apparente fournie au moteur? 26-8 Trois lampes à incandescence de 60 W, 1 20 V sont raccordées en triangle.
Théodore Wildi, Gilbert Sybille, 2000
2
Convertisseurs statiques
2.4 VARIATEUR DE COURANT TRIPHASÉ ET REDRESSEUR À DIODES 2.4.1 Généralités La réalisation d'un convertisseur de courant peut devenir problématique lorsque des tensions continues élevées (environ 100 kV) sont exigées, ...
Hansruedi Bühler, 1991
3
Réglage de systèmes d'électronique de puissance
CHAPITRE 12 RÉGLAGE D'UN ONDULEUR TRIPHASÉ 12.1 INTRODUCTION Comme on l'a vu au chapitre précédent, V onduleur triphasé apparaît comme sous-système dans plusieurs applications des systèmes d'électronique de ...
Hansruedi Bühler, 1999
4
Modélisation des systèmes électroniques de puissance à ...
La Figure 1.15 représente un convertisseur matriciel inséré entre un générateur triphasé à caractère de source de tension (assuré par les capacités Cf) et un récepteur triphasé à caractère de source de courant (dû aux inductances Ls).
Sorin Gusia, 2005
5
Faire Faire
... W mono Chauffe-eau électrique 75 Litres 1200 W mono Chauffe-eau électrique 100 Litres 1200 W mono Chauffe-eau électrique 150 Litres 1600 W mono Chauffe-eau électrique 150 Litres 1650 W triphasé Chauffe-eau électrique 200 Litres ...
6
Guide des solutions d'automatisme: schémathèque
Puissance active Résistance d'un conducteur avec P U en continu P = UI en monophasé P = UIcosφ en triphasé P =UI3cosφ : puissance active en watts : tension en volts (en triphasé tension entre phases) I : courant en ampères cos φ : facteur ...
Schneider Electric,, 2007
7
Génie électrique: du réseau au convertisseur : apprendre par ...
Autotransformateur. triphasé. Soit un autotransformateur triphasé abaissent possédant une carcasse à 3 noyaux, à flux forcés. Les tensions (valeurs efficaces ) composées valent : Ui = 400 V et U2 = 230 V La puissance apparente nominale Sn ...
Jean-Louis Cocquerelle, 1996
8
Étude de l'onduleur triphasé en pont alimenté à courant constant
Etude des onduleurs triphasés en pont a six thyristors et trois condensateurs de blocage, alimentes par une source a courant constant. analyse des phases du fonctionnement. cas du débit sur une charge resistive triphasée équilibrée. ...
Robert Bausière, 1974
9
Précis de physique et électricité appliquées: sections de ...
Présentation Les moteurs synchrones, qui présentent la particularité de tourner à une vitesse stable, sont peu utilisés pour des puissances moyennes car ils ne peuvent pas démarrer directement après leur couplage au réseau triphasé, mais  ...
Albert Terras, 2003
10
Electronique Appliquée, Electromécanique sous Simscape & ...
X. Systèmes. triphasés. X.l. Système triphasé équilibré Au-delà d'une certaine puissance, la majorité des moteurs électriques sont alimentés par une source triphasée. L'intérêt du triphasé alternatif réside dans le rendement énergétique dans ...
Mohand Mokhtari, Nadia Martaj, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRIPHASÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino triphasé nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Volkswagen Passat GTE hybride rechargeable s'affiche à 47 360 …
La motorisation électrique triphasé synchrone à aimants permanents fournit une puissance de 115 ch (85 kW). Depuis l'arrêt, le moteur ... «La Tribune Auto, lug 15»
2
Passat GTE, le véhicule à propulsion hybride plug-in de Volkswagen
... combiné à un moteur électrique, en l'occurrence un moteur synchrone triphasé à excitation permanente. Au démarrage, ce dernier affiche un ... «Business News, lug 15»
3
Essai Volkswagen Passat GTE
... la Passat (1.722kg/1.735kg break) ainsi qu'un moteur électrique synchrone triphasé à aimants permanents à la puissance là encore majorée ... «Yahoo Autos France, lug 15»
4
Les femmes de Brofodoumé félicitées pour leur combativité et …
Concernant leurs doléances portant sur l'acquisition d'un​​e bâchée et d'un groupe électrogène triphasé, l'émissaire du président de la ... «Abidjan.net, lug 15»
5
La première usine hydroélectrique de la Réunion
Ce fut la première usine hydro-électrique en triphasé de 5 000 volts du pays. Elle fonctionna d'ailleurs jusqu'à la relève de l'EER », écrit ... «Clicanoo, lug 15»
6
Ce compteur intelligent identifie les appareils ménagers
Trois raccordements sont possibles : monophasé sans panneaux solaires ; monophasé avec panneaux solaires ; et enfin, triphasé sans ... «Le Vif, lug 15»
7
Nexans : contrat de 25 ME au Danemark
Nexans fournira un système triphasé de câbles monoconducteurs souterrains de 150 kV isolés au polyéthylène réticulé (XLPE) afin ... «Boursier.com, lug 15»
8
20 euros de forfait annuel pour se recharger dans le Calvados
22 kW c'est du 32 A en triphasé, c'est-à-dire l'intensité maxi. délivrée à la plupart des logements (un abonnement monophasé 6 kVA est calibré ... «Association AVEM, lug 15»
9
Rudy W. Vervant, Riello : 2015 est l'année du renouvellement
... nous permets de répondre à tout type de demande en mono et triphasé. Nos produits sont tous accompagnés d'une garantie constructeur de ... «Global Security Mag, lug 15»
10
Elle ne fait pas «petato-petato», la nouvelle Harley
Côté technique Le cœur de la LiveWire est un moteur électrique triphasé à induction, tournant au courant alternatif. Il tire son énergie de ... «Tribune de Genève, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Triphasé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/triphase>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z