Scarica l'app
educalingo
trottinette

Significato di "trottinette" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TROTTINETTE IN FRANCESE

trottinette


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TROTTINETTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trottinette è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TROTTINETTE IN FRANCESE

scooter

Lo scooter era innanzitutto un giocattolo per bambini, costituito da un tavolo su cui mettere il piede, mentre l'altra gamba era abituata a spingere. Lo scooter si differenzia dal skateboard dal numero di ruote, la presenza di un manubrio che consente di dirigere la ruota anteriore e la posizione anteriore adottata. Gli scooter in corso sono di solito alluminio e pieghevoli. Altri, per i bambini, sono in plastica e non piegano. Un modello esisteva negli anni Cinquanta, dotato di un pedale di spinta, che ha azionato una catena che guida una ruota libera sulla ruota posteriore, con un ritorno a molla: premendo rapidamente e ripetutamente il pedale, è stato possibile guidare da molto tempo senza mettere il piede sul terreno. Fin dalla fine degli anni '90, gli scooter sono diventati popolari tra i giovani e persino gli uomini d'affari nei paesi anglosassoni. È un mezzo di trasporto attivo ben adattato all'intermodalità. Lo scooter è diventato un mezzo popolare di trasporto per i giovani a girare la sera.

definizione di trottinette nel dizionario francese

La definizione di scooter nel dizionario è un giocattolo costituito da una piattaforma allungata montata su due piccole ruote e uno sterzo articolato del manubrio, che il bambino avanza con l'aiuto di un piede che pone regolarmente sul terreno per dare l'impulso o azionando un pedale in un movimento di avanti e indietro.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TROTTINETTE

binette · bonnette · brunette · camionnette · canette · castagnette · clarinette · cornette · devinette · fourgonnette · frenette · jeannette · kitchenette · linette · lunette · manette · minette · nette · sonnette · vignette

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TROTTINETTE

trot · trotskisme · trotskiste · trotskysme · trotskyste · trottable · trotte · trotte-menu · trottement · trotter · trotteur · trotteuse · trottiller · trottin · trottinant · trottinement · trottiner · trottis · trottoir · trotton

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TROTTINETTE

baïonnette · blondinette · cannette · chansonnette · chaînette · cuisinette · finette · genette · grenette · herminette · jeunette · lorgnette · maisonnette · marionnette · moulinette · nonnette · nénette · ponette · savonnette · venette

Sinonimi e antonimi di trottinette sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TROTTINETTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «trottinette» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TROTTINETTE»

trottinette · patinette · video · micro · valise · sport · shop · carottée · moana · grande · roue · était · abord · jouet · enfant · composé · planche · laquelle · pose · pied · autre · jambe · trottinette · décathlon · cher · retrouvez · notre · sélection · adultes · pratique · sportive · urbaine · voyagez · légers · votre · nbsp · amazon · équipement · sports · loisirs · arpèje · ohky · hello · kitty · disney · vélo · véhicule · cars · idéale · vous · déplacer · rapidement · ville · balade · rendre · travail · trotinette · magasin · spécialisé · freestyle · elle · adaptée · plus · petits · résistante · flex · idéal · achat · vente · rueducommerce · profitez · tous · seul · france · jamais · avoir · arrêté · depuis · date · marque · avait · remis · goût · jour · cette · nouvelle · chez · trouvez · nous · avons · large · choix · permettre · trouver · produit · découvrez · réductions · offre · cdiscount · livraison · economies · garanties · stock · permanent · redoute · adulte · partir · déjà · modèles · robustes · solides · réglable ·

Traduzione di trottinette in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TROTTINETTE

Conosci la traduzione di trottinette in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di trottinette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trottinette» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

摩托车
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

scooter
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

scooter
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्कूटर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سكوتر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

самокат
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

patinete
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্কুটার
260 milioni di parlanti
fr

francese

trottinette
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

skuter
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Roller
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スクーター
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

스쿠터
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

scooter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xe tay ga
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஸ்கூட்டர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्कूटर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mobilet
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

scooter
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

skuter
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

самокат
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

scuter
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκούτερ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

scooter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

scooter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

scooter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trottinette

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TROTTINETTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trottinette
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «trottinette».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su trottinette

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TROTTINETTE»

Scopri l'uso di trottinette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trottinette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Franklin et sa trottinette
Pas si facile de réaliser ses rêves... Mais Franklin est bien décidé à s'acheter une trottinette et à participer au grand concours régional qui aura lieu, bientôt, tout près de chez lui.
Bourgeois, Paulette, Sharon Jennings, Natacha Godeau, 2003
2
Didactique du lexique: langue, cognition, discours
ANNEXE Dupuis Nathalie, « la trottinette à toute allure », Elle, 12 juin 2000. Plus que les soldes, le dernier Bruce Willis ou le pashmina d'été, elle fait courir le monde ces derniers temps, et pas seulement celui des branchés. L'objet de toutes ...
Francis Grossmann, Marie-Anne Paveau, Gérard Petit, 2005
3
Ethnomotricité et développement: Jeux traditionnels chez les ...
Tableau 67 Des rôles socimoteurs Joueurs Rapport à autrui Rapport au temps Rapport à l'espace Rapport aux objets En action Peut se faire aider par les autres joueurs pour monter sur la trottinette. Prise d'élan par la poussée effectuée par ...
Pierre Alain Leyinda, 2010
4
Il était un petit homme qui avait une drôle de trottinette
Pirouette, Cacahuète : une comptine très connue ? Peut-être, mais... si c'était un petit âne qui avait une drôle de maison ?... Avec les autocollants repositionnables, l'enfant peut, ici, tout se permettre.
‎1998
5
Née... dans les fleurs !
La. trottinette. Toute petite fille, cette planche à deux roues m'avait fascinée, je ne l'ai jamais eue. Pas très loin de chez nous vivait une famille, les Coche, il y avait deux garçons, de neuf ans et six ans, j'étais entre les deux, et parfois nous ...
Marie-Thérèse Lamblin
6
Contes de Noël - Pour les petits et les grands
I. Trottinette. l était une fois, en l'an 1725, dans la banlieue de la ville allemande de Leipzig, une famille de souris qui habitait au fond d'une vieille grange. Le bâtiment, construit derrière une grande maison jaune, regorgeait de bottes de foin, ...
Micheline Duff, 2012
7
Google : arriver 1er par les mots clés: Les secrets pour ...
Mauvais exemple : « Trotinette Street et trottinette Freestyle, kickboard sur trotoneo.com ». Diagnostic : • Le mot clé le mieux pris en compte par Google se situe en 1e position : « Trotinette ». Or, ce mot clé ne génère que 1 300 requêtes  ...
Pascal Maupas, 2012
8
Deux-Roues: Vélomobile, Vélo À Assistance Électrique, Segway ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 72. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Trottinette mania: entretien, astuces, réparation, conseils
Qu'on l'appelle street-board, scooter ou patinette, le phénomène a envahi les rues depuis l'année dernière, séduisant aussi bien les adultes que les ados ou les enfants.
Willy Schlesinger, Max Schlesinger, 2001
10
Analyses des objets enseignés: Le cas du français
Énoncer le titre devient, dans la présente situation, prétexte à. Extrait 6 (séq. 2) : Énoncer le titre du livre (1er jeu de langage) et apprendre à parler à tour de rôle en situation collective E une trottinette trois M une / E trottinette pour trois (à ...
Bernard Schneuwly, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TROTTINETTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trottinette nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un été à Paris : 15 alternatives au RER A
12/ La trottinette, les rollers, le skate. Ça vous paraît infantile ? Ça ne l'est absolument pas. Des petites roues permettent d'accélérer le pas, ... «Le Monde, lug 15»
2
E-micro one : une trottinette électrique pour "combler le vide entre le …
À l'occasion de la sortie de sa première trottinette électrique, la E-micro one, le patron de Micro, Wim Ouboter, revient sur son histoire, sa vision ... «CNET France, lug 15»
3
Découvrir Barcelone à trottinette
Le Majestic Hôtel & Spa de Barcelone lance un nouveau service permettant à ses clients de visiter la capitale catalane en trottinette. New-York ... «Le Parisien, lug 15»
4
Des balades en trottinette électrique pour visiter la ville
L'association «Plénitude», en partenariat avec l'office du tourisme, a lancé son nouveau projet de trottinettes électriques depuis peu. Comme ... «ladepeche.fr, lug 15»
5
Visite en trottinette : l'idée originale de Kevin Bar
L'idée de faire visiter Tourcoing en trottinette est de lui. À pied, ça se faisait déjà, en vélo c'est trop délicat à gérer avec des enfants, alors la ... «Nord Eclair.fr, lug 15»
6
En trottinette, et à toute allure
'est un fait, la traditionnelle course de trottinettes de la fête du quartier du Plaineau était très attendue par le public et par les participants. «Sud Ouest, lug 15»
7
Avec la trottinette électrique, Trott'Albi propose un nouveau moyen …
La trottinette a le vent en poupe à Albi. Il y a quelques semaines Albi Trott' Tour donnait aux tout jeunes l'occasion de mesurer le punch de ... «Le Tarn Libre.com, lug 15»
8
Dans le Pilat, la trottinette tout terrain fait de nombreux adeptes
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, lug 15»
9
Saint-Genis-l'Argentière: « Mamie trottinette » s'appelle Annick et …
Insolite. On l'avait aperçue mercredi du côté de Sainte-Foy-l'Argentière, à fond sur sa trottinette. Une « curiosité locale » postée sur notre page ... «Le Progrès, lug 15»
10
La mamie en trottinette qui fait le buzz
On l'avait croisée la veille dans les monts du Lyonnais, à fond la caisse sur sa trottinette. Une trottinette, oui oui, et pas un engin électrique pour ... «Le Progrès, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trottinette [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/trottinette>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT