Scarica l'app
educalingo
trousse-queue

Significato di "trousse-queue" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TROUSSE-QUEUE IN FRANCESE

trousse-queue


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TROUSSE-QUEUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trousse-Queue è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TROUSSE-QUEUE IN FRANCESE

definizione di trousse-queue nel dizionario francese

La definizione di kit-tail nel dizionario è assemblare, fissare insieme.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TROUSSE-QUEUE

courte-queue · demi-queue · hoche-queue · hochequeue · paille-en-queue · porte-queue · queue · rouge-queue · tête-à-queue

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TROUSSE-QUEUE

troussage · trousse · troussé · trousse-cotte · trousse-galant · trousse-jupe · trousse-jupes · trousse-jupon · trousse-jupons · trousse-pet · trousse-pète · trousse-pied · trousseau · troussement · troussequin · trousser · trousseur · troussière · troussis · troussoire

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TROUSSE-QUEUE

avenue · banlieue · bleue · demi-lieue · due · feue · historique · issue · langue · lieue · parque · physique · politique · porque · pratique · que · sue · technique · unique · vue

Sinonimi e antonimi di trousse-queue sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TROUSSE-QUEUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «trousse-queue» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TROUSSE-QUEUE»

trousse-queue · croupière · trousse · queue · wiktionnaire · définition · tʁus · masculin · académie · française · huitième · édition · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · assembler · fixer · ensemble · trousser · foin · fourrage · paquet · bagage · matin · gendarmes · venaient · dire · était · réquisition · anglais · reverso · francais · voir · aussi · trousseau · troué · secours · expression · source · emile · littré · critique · langue · sensagent · dérivés · analogique · encyclopedie · atilf · maréchal · appelle · ainsi · espece · enveloppe · dans · laquelle · enferme · chevaux · carrosse · mediadico · notrefamille · morceau · cuir · notre · ligne · conjugaion · citations · étymologie · lequel · fait · passer · haut · texte · intégral · sans · allemand · schwanzriemen ·

Traduzione di trousse-queue in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TROUSSE-QUEUE

Conosci la traduzione di trousse-queue in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di trousse-queue verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trousse-queue» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

试剂盒尾
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

kit de cola
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

kit-tail
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

किट पूंछ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مجموعة الذيل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Комплект хвост
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Kit-cauda
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কিট-লেজ
260 milioni di parlanti
fr

francese

trousse-queue
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kit-tail
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kit-tail
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

キットテール
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

키트 꼬리
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kit-buntut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bộ đuôi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கிட்-வால்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उपकरणे, कपडे, अन्य साधने यांचा संच-शेपूट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Kit kuyruk
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

kit-tail
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Zestaw ogona
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

комплект хвіст
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Kit-coadă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Κιτ-ουρά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kit-stert
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kit-svans
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kit-hale
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trousse-queue

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TROUSSE-QUEUE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trousse-queue
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «trousse-queue».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su trousse-queue

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TROUSSE-QUEUE»

Scopri l'uso di trousse-queue nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trousse-queue e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La nouvelle orthographe en pratique
... trousse-galants un trousse-pied, des trousse-pied(s) un trousse-pied, des trousse-pieds un trousse-queue, des trousse-queue(s) ' un trousse-queue, des trousse-queues un tue-chien, des tue-chien un tue-diable, des tue-diable un tue- loup, ...
Dominique Dupriez, 2009
2
Le nouveau parfait maréchal: ou la connaissance générale et ...
Trousse-Queue , espèce de façon d'enveloppe dans quoi on enferme ... ils sont au carrosse ; on met aussi un trousse-queue aux sauteurs du manège, de peur qu'en sautant leur queue n'incommode le Cavalier en le frappant par derrière.
François Alexandre Pierre de Garsault, 1843
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Voyez TROUSSE QUEUE. Les ver. tcbrcs de la queue s'appellent en terme de cavalericlcs nœuds de la queue. Coupet la queue à un che-val, c'est couper une partie de ces nœuds, afin que la queue n'ait que huit ou dix pouces de long; ...
Denis Diderot, 1780
4
Le nouveau parfait maréchal ou La connaisance générale et ...
V. Trousse queue. Quand on met de la paille à la queue d'un Cheval , cela signifie qu'il est à vendre. Les vertèbres de la queue s'appellent en terme de Cavalerie les nœuds de la queue. Couper la queue à un Cheval , c'est couper une ...
François-Alexandre de Garsault, Bailly ((Paris)), 1771
5
Dictionnaire de l'Académie françoise
Mettre un trousse-queue il un cheval. TROUSSE—QUIN. s. in. Pièce de bois cin( rée qui s'élève sur le derrière d'une selle. comme les arçons sur le devant. Une selle ri lrouste-quin est bien plus commode qu'une selle I'IISC. TROUSSER.
Académie française, 1822
6
Dictionnaire de l'Académie française. 4e édition
TROUSSE-GALANT. s. m. Sorte de maladie .périlleuse qui fait mourir promptement, 8c 'qu'on appelle ordinairement, Cole'ra-morbus. ll est du style familier. TROUSSE-QUEUE. s. m. On appelle ainsi Un ~ morceau de cuir , de toile , Sec. garni ...
Académie française, 1762
7
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
TROUSSE- QUEUE , s. m. , Mareva. On appelle ainsi une espece de sac ou d' enveloppe dans laquelle on enserme la queue des chevaux de carrosse qui onttous leurs crins, pour que la queue ne se crotte ni ne se salisse Eoint. On met auffi ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1775
8
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
TROUSSE- QUEUE , s. m. , Marleix' On appelle ainsi une espece de sac ou d' enveloppe dans laquelle on enserme la queue des chevaux de carroise qui ont tous leurs crins , pour que la queue ne se crotte ni ne se salisse Oint. On met aussl ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1775
9
Nouveau dictionnaire français, composé sur le Dictionnaire ...
TROUSSE-QUEUE. Lm- On appelle ainsi un morceau de cuir, de toile , etc. garni de boucles, avec lequel on l'nveloppe le haut de la queue d'un cheval, et on retrousse le. 13x18- Illcttre un trousse queue à un cheval. TROUSSE-OUlN.
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
TROUSSE-GALANT. s- m. Sorte de maladie périlleuse qui fait mourir promptement, 8c qu'on appelle ordinairement, Coléra-morbus. ll est du style familier. . TROUSSE-QUEUE. s. m. On appelle ainsi Un morceau de cuir , de toile , ôte. gami de ...
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trousse-Queue [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/trousse-queue>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT