Scarica l'app
educalingo
tuyauté

Significato di "tuyauté" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TUYAUTÉ IN FRANCESE

tuyauté


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TUYAUTÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tuyauté può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TUYAUTÉ IN FRANCESE

definizione di tuyauté nel dizionario francese

La definizione di tubazioni nel dizionario è la stiratura e la piegatura sotto forma di tubi; godronner.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TUYAUTÉ

amirauté · beauté · biseauté · blaireauté · chapeauté · communauté · cruauté · déloyauté · féauté · loyauté · nouveauté · papauté · primauté · principauté · privauté · rouleauté · royauté · sauté · vice-amirauté · vice-royauté

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TUYAUTÉ

tutiorisme · tutioriste · tutoiement · tutoyer · tutoyeur · tutoyeuse · tutrice · tutti · tutti quanti · tutti-frutti · tutu · tutu-panpan · tuyau · tuyautage · tuyautement · tuyauter · tuyauterie · tuyauteur · tuyauteuse · tuyère

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TUYAUTÉ

ajouté · amputé · bleuté · bouté · burgauté · buté · caoutchouté · chahuté · clouté · discuté · député · dérouté · fuseauté · futé · muté · persécuté · pseudo-communauté · réputé · velouté · écouté

Sinonimi e antonimi di tuyauté sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TUYAUTÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «tuyauté» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TUYAUTÉ»

tuyauté · tuyautage · tuyauté · définition · dans · participe · passé · verbe · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · reverso · voir · aussi · tuyauter · tuyauteur · expression · exemple · usage · contraire · repasser · plisser · linge · dentelle · garniture · forme · tuyaux · godronner · jabot · bonnet · elle · mettrait · wiktionnaire · tɥi · masculin · singulier · récupérée · http · wiktionary · index · title=tuyauté · oldid= · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · mediadico · notrefamille · ensemble · plis · conjugueur · avec · figaro · présent · composé · tuyaute · tuyautes · nous · tuyautons · vous · tuyautez · tuyautent · avons · tuyautétuyauter · conjugation · verb · indicative · present · perfect · conjugação · francês · conjugador · verbos · indicatif · avez · elles · ribéry · petit · frère · steven · joue · réserve ·  jours · soutenu · illustre · frangin · avait · signé · novembre · dernier · contrat ·

Traduzione di tuyauté in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TUYAUTÉ

Conosci la traduzione di tuyauté in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di tuyauté verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tuyauté» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

凹槽
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

estriado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

fluted
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

fluted
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مخدد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

рифленый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

caneladas
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

fluted
260 milioni di parlanti
fr

francese

tuyauté
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bergalur
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

gerippt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

溝付き
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

세로 홈을 판
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

fluted
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

êm đềm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குழிவான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पृष्ठभागावर नक्षी म्हणून खाचणी पडलेला
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yivli
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

scanalata
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

żłobiony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

рифлений
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

gofrat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πτυχωτό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gegroefde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rafflat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fluted
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tuyauté

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TUYAUTÉ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tuyauté
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tuyauté».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tuyauté

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TUYAUTÉ»

Scopri l'uso di tuyauté nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tuyauté e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Moniteur de la mode: journal du grand monde : modes, ...
-———W* mètres de hauteur; derrière la jupe, volant plissé surmonté de trois biais en plis, d'un haut bouillonné de 30 centimètres de hauteur avec volant tuyauté dans le haut et dans le bas du honillonné. Poufl' soutenu par une large ceinture ...
2
Les Modes parisiennes
L'encolure est ornée d'un tuyauté très-creusé en mousseline, avec bord appliqué t d'un petit velours noir et d'un petit picot de dentetle. Les manches sont façonnées de la même manière; elles ont un poignet orné d'un tuyauté semblable à ...
3
Journal des demoiselles
La ceinture était en velours noir à basques découpées, garnie du même tuyauté rose; le canezou en mousseline blanche, avec trois pattes en taffetas rose, formant jockey sur la manche; la coiffure en velours noir avec coques de ruban rose.
4
La Mode illustrée: journal de la famille
Robe en pou-de-soie gris' La jupe est garnie avec un volant alternativement tuyauté et plat, tfest-ù-dire qu'un \ \\ \ \\\\ ' rässwssää \ \ EXPLICATION DE LA GRAVURE DE MODES' espace uni de 10 centimètres environ se trouve entre chaque ...
5
Revue complémentaire des sciences appliquées à la médecine ...
Elle est constamment plus humide que la supérieure. § 6. BANC OU fEA SABLONNEUX, fÉtlïLLBTÉ, TUYAUTÉ OU EN BLOCS IRRÉGULIÈREMENT PAHALLÉLIPIPÈDÉSt C'est ici une des formations les plus curieuses, les plus ...
François-Vincent Raspail, 1857
6
Les mosaïques de Timgad: étude descriptive et analytique
On peut voir actuellement, de bas en haut : Première rangée six escargots, ruban ondulé ; deux langoustes, ruban tuyauté ; deux cruches, (à gauche) ondulation ; motif ruiné, ruban ondulé. Deuxième rangée cinq pâtés, ruban tuyauté ; quatre ...
Suzanne Germain, 1973
7
Logos: grand dictionnaire de la langue française
1° (familier) Bien renseigné : un collègue bien tuyauté. — 2° (en parlant du linge) Orné de tuyaux : bonnet tuyauté. + tuyauté [mijote] n. m. Manière dont est tuyauté le linge. — Bordure d'une pièce de linge qui présente une série de petites ...
Gérard Legrand, Bruno Villien, 1976
8
Dictionnaire des mots du sensoriel
tuyauté Féminin e. participe passé (emprunt. au francique), GN/GO. Sens Participe passé du verbe tuyauter. Visuel et tactile Surface qui est plissée en forme de tuyau ▻ Explorer visuellement et tactilement tuyauter verbe transitif. Sens Plisser ...
Jean-François Bassereau, Régine Charvet-Pello, 2011
9
Les gisants du Brabant wallon
Le bord tuyauté de sa chemise dépasse à ses poignets. La femme a les cheveux flottants, couverts seulement d'un court voile à l'arrière. Elle porte un manteau ouvert, une cape ajustée aux épaules et une robe, raide aux bras et bouffante aux ...
Hadrien Kockerols, 2010
10
Malraux: la tentation du sacré
Mais c'est en accord avec les règles architectoniques de l'édifice sacré que la raideur sculptée trouve sa meilleure expression, dans ce qui tend à assimiler la statue à la colonne: le tuyauté des draperies. Moyen "d'accession" du profane au  ...
Jacqueline Machabéïs, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TUYAUTÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tuyauté nel contesto delle seguenti notizie.
1
Laser du lundi : L'échec de la DIRPA est patent (Par Babacar Justin …
PS : A propos des sources d'informations vigoureusement traquées, que les hommes politiques ou d'Etat qui n'ont jamais tuyauté les ... «DakarActu, lug 15»
2
Questions gênantes autour de la possible nomination de la …
En effet, l'actuelle procureure de Tarbes est soupçonnée d'avoir “tuyauté” Gérard Trémège, le maire de cette ville, alors que ce dernier était ... «Côté Toulouse, lug 15»
3
Le brocanteur dépouillait son client octogénaire
Il avait contesté également avoir « tuyauté » les cambrioleurs du collectionneur. C'est ce qui avait été le point de départ de l'enquête : des ... «Ouest-France, lug 15»
4
Démystifier la tradition
Tuyauté par une amie chère, adepte du jeu de Scrabble, il fut surpris d'apprendre que son nom figurait dans le dictionnaire Hachette, parmi les ... «Le Monde, lug 15»
5
Dominique Rizet : “Personne n'imagine à quel point je m'en veux”
Bien tuyauté. Le jour où on le rencontre, à BFMTV, il enchaîne les directs sur un vol d'explosifs grâce aux tuyaux d'« un copain du déminage ». «Le Monde, lug 15»
6
Baroque'n roll
Toutefois, lorsqu'il s'agit de supporter les initiatives qui arrivent de la base, le maire répond présent, probablement judicieusement tuyauté par ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
7
Démystifier la tradition In Koli Jean Bofane
Tuyauté par une amie chère, adepte du jeu de Scrabble, il fut surpris d'apprendre que son nom figurait dans le dictionnaire Hachette, parmi les grands d'avant ... «Africultures, lug 15»
8
Football / Europa League: FCD03: ne pas se prendre les pieds dans …
Marc Thomé n'y va pas par quatre chemins et remercie grandement Reinhold Breu, le directeur technique de la FLF, qui a tuyauté celui qui ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, lug 15»
9
Vivaqua n'aime pas la transparence
L'homme est donc soupçonné d'avoir « tuyauté » L'Echo, mais ce soupçon est présenté comme un fait. Dans Le Soir, Vincent Vanhalewyn ... «Le Soir, giu 15»
10
Première pour le ténor du barreau de Tournai Me Rivière: Jamais un …
Un homme l'a tuyauté sur la manière d'en gagner facilement et rapidement », raconte l'avocat qui a plaidé la peine de travail. Dès le départ ... «Nord Eclair, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tuyauté [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tuyaute>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT