Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "féauté" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FÉAUTÉ IN FRANCESE

féauté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FÉAUTÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Féauté è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FÉAUTÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «féauté» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di féauté nel dizionario francese

La definizione di equità nel dizionario è fedeltà; in particolare la fedeltà del vassallo verso il suo sovrano.

La définition de féauté dans le dictionnaire est fidélité; en particulier fidélité du vassal envers son suzerain.


Clicca per vedere la definizione originale di «féauté» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FÉAUTÉ


amirauté
amirauté
beauté
beauté
biseauté
biseauté
blaireauté
blaireauté
chapeauté
chapeauté
communauté
communauté
cruauté
cruauté
déloyauté
déloyauté
loyauté
loyauté
nouveauté
nouveauté
papauté
papauté
primauté
primauté
principauté
principauté
privauté
privauté
rouleauté
rouleauté
royauté
royauté
sauté
sauté
tuyauté
tuyauté
vice-amirauté
vice-amirauté
vice-royauté
vice-royauté

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FÉAUTÉ

féage
féal
féale
féalité
bricitant
bricité
briciter
brifuge
brigène
brile
brilement
brilité
brillaire
cal
caloïde
calome
ces
cial
cond
condabilité

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FÉAUTÉ

ajouté
amputé
bleuté
bouté
burgauté
buté
caoutchouté
chahuté
clouté
discuté
député
dérouté
fuseauté
futé
muté
persécuté
pseudo-communauté
réputé
velouté
écouté

Sinonimi e antonimi di féauté sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FÉAUTÉ»

féauté féauté wiktionnaire définition prononciation anagramme voir féal latin fidelitas note trouve très fréquemment dans nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés reverso aussi faute fête feutre fautre expression exemple usage contraire grammaire vieilli littér fidélité particulier vassal envers suzerain tous leurs gens étaient absous quittes tout serment barante notre ligne conjugaion hindi analogique bilingue langues dict xmatiere selon étymologie anciens textes glosbe fauté autodafé sorry have phrase vivant langue française university signifie aucune correspond votre recherche citations dico tédéfinitions sémantique terme féodalité chevalerie hommage encyclopédie méthodique jurisprudence cependant comme fief donné

Traduzione di féauté in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FÉAUTÉ

Conosci la traduzione di féauté in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di féauté verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «féauté» in francese.

Traduttore italiano - cinese

忠诚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lealtad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fealty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fealty
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الولاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

верность вассала феодалу
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fidelidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আনুগত্যের
260 milioni di parlanti

francese

féauté
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

setia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gefolgschaft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

忠誠
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

충성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sumpahipun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lời thề trung thành
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விசுவாசத்தை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वामीनिष्ठा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sadakat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fedeltà
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wierność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вірність васала феодалові
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fidelitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fealty
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

getrouheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fealty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

troskap
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di féauté

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FÉAUTÉ»

Il termine «féauté» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 58.811 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «féauté» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di féauté
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «féauté».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FÉAUTÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «féauté» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «féauté» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su féauté

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FÉAUTÉ»

Scopri l'uso di féauté nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con féauté e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
Cependant comme le fief donné ne perd pas fa nature féodale, que l'eflènce des choses est inaltérable, que la féauté ou fidélité est de Tessence du fief, l'église doit la féauté au seigneur. Tel est donc le résultat des donations par service divin .
Charles-Joseph Panckoucke ((París))
2
Jurisprudence: A-Bayonne
Cependant comme le fief donné ne perd pas fa nature féodale , que l'effence des choies est inaltérable, que la féauté ou fidélité est de l'essence du fief, l'églife doit la féauté au seigneur. Tel est donc le résultat des donations par service divin, ...
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: jurisprudence
Cependant comme le fief donné ne perd pas fa nature féodale , que l'essence des choses est inaltérable, que la féauté ou fidélité est de l'essence du fief, l' églife doit la féauté au seigneur. Tel est donc le résultat des donations par service ...
4
Revue de l'Anjou
M. Renou de la Féauté (1), conseiller honoraire, étant décédé, M. Chotard, conseiller à ce siége, a entré dans la chambre du conseil , et, étant debout derrière le bureau avec son chapeau, a prié MM. de cette compagnie, de la part des enfants ...
5
Anciennes loix des François: conservées dans les coutumes ...
II en est de même quand quelqu'un tient par hommage , féauté & une rente : car íí le Seigneur aliène sa rente , en se réservant l'hommage , cette rente est une Rente-seche. Mais si des terres étant tenues par hommage , féauté & rente , le ...
Thomas Littleton, 1779
6
Anciennes loix des François conservées dans les coutumes ...
Si quelqu'un tient une terre d'un Seigneur par féauté 8è par une rente , dans le cas où le Seigneur vend la rente à un autre , 8c se réserve la féauté , quoique le possesseur de la terre agrée la cession de la rente , cette rente cependant n'est ...
Houard, 1779
7
Anciennes loix des françois,: conservées dans les coutumes ...
Si quelqu'un tient une terre d'un Seigneur par féauté & par une rente , dans le cas où le Seigneur vend ia rente à un autre , & se réserve la féauté , quoique le possesseur de la terre agrée la cession de la rente , cette rente cependant n'est ...
Sir Thomas Littleton, David Hoüard, France, 1766
8
Histoire du droit et des institutions de la Lorraine et des ...
Mais, sur les réclamations du chapitre, les ducs Ferri III et Charles III maintiennent les droits de la Féauté et obligent leurs propres sujets à comparaître devant son tribunal. Dans plusieurs localités le mandat judiciaire, qui incombe à ...
Edouard Bonvalot, 1980
9
Revue de l'Anjou et de Maine-et-Loire
M. Renou de la Féauté (1), conseiller honoraire, étant décédé, M. Chotard , conseiller à ce siége , a entré dans la chambre du conseil, et, étant debout derrière le bureau avec son chapeau, a prié MM. de cette compagnie, de la part des ...
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Cependant comme le fief donné ne perd pas fa nature féodale , que l'essence des choses est inaltérable, que la feauté ou fidélité est de l'essence du fief, l' églife doit la féauté au seigneur. Tel est donc le résultat des donations par service ...

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FÉAUTÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino féauté nel contesto delle seguenti notizie.
1
Epouiller dans l'entreprise, ça paie !
... galonné peut créer et entretenir avec ce dernier une relation de féauté qui lui permet de progresser dans la hiérarchie en évitant la castagne. «Capital.fr, feb 15»
2
Star Trek Into Darkness : La critique détaillée
Obéissant avec féauté à Khan, Baby-Kirk contacte – depuis l'espace klingon et directement avec son communicateur – Scotty qui se soûle ... «Unification France, giu 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Féauté [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/feaute>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z