Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vaticination" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VATICINATION IN FRANCESE

vaticination play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VATICINATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vaticination è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VATICINATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «vaticination» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di vaticination nel dizionario francese

La definizione di vaticination nel dizionario è l'azione della profezia.

La définition de vaticination dans le dictionnaire est action de prophétiser.


Clicca per vedere la definizione originale di «vaticination» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VATICINATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VATICINATION

vastité
vastitude
vatères
vaticane
vaticanerie
vaticanesque
vaticaniste
vaticanologue
vaticinant
vaticinateur
vaticinatrice
vaticiner
vau
vau-l´eau
vau-l´eau à
vau-leau
vau-vent
vau-vent à
vauchérie
vauclusien

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VATICINATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di vaticination sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VATICINATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «vaticination» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di vaticination

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VATICINATION»

vaticination imagination oracle prédiction prophétie voyance vaticination wiktionnaire définition prononciation vaticinations sjɔ̃ féminin vieilli choses nbsp dans définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison action prophétiser synon prophètes avait présente esprit merlin disait reverso voir aussi vaticinatrice vaticano vaticinateur vaticaniste expression exemple usage merriam webster myopic prewar that conflict would brief relatively painless first known related mediadico notrefamille avenir annonce vocabulary knowledge future usually said obtained from divine source tion prophesying prediction prophecy thing

Traduzione di vaticination in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VATICINATION

Conosci la traduzione di vaticination in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di vaticination verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vaticination» in francese.

Traduttore italiano - cinese

预言
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vaticinación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vaticination
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पेशीनगोई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vaticination
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

предсказание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vaticínio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভাববাণী
260 milioni di parlanti

francese

vaticination
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vaticination
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vaticination
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

vaticination
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

예언
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vaticination
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lời tiên tri
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எதிர்காலத்தில் நடப்பதை ஞானக்கண் கொண்டு கூறல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vaticination
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kehanet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vaticination
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

vaticination
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

передбачення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vaticination
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vaticination
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sê ning
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vaticination
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vaticination
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vaticination

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VATICINATION»

Il termine «vaticination» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 45.681 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vaticination» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vaticination
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vaticination».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VATICINATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vaticination» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vaticination» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su vaticination

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VATICINATION»

Scopri l'uso di vaticination nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vaticination e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Annales du magnétisme animal
( ia6 ) « cela la vaticination proprement dite. Celte « faculté n'est pas toujours véridique , mais « seulement quelquefois. Elle ne l'est pas en « toutes choses , mais seulement en quelques- * unes. La vaticination, au contraire, et tou- « jours et en ...
2
Recherches historiques du Juste et de l'Autorité: ...
La foi au destin continua de subsister parmi ce peuple qui, tout en méconnaissant Dieu, croyait à. l'immuabilité de ses décrets : la vaticination pélasflque vécut a côté de la vaticination politique. En Thessalie, en Thrace, les sorcières, dont les ...
H. C. Mailfer, 1873
3
Ma bibliothèque poétique: ptie. De Guillaume de Lorris à ...
32 : au bas de la page (trois lignes) commence la «vaticination» à laquelle se réfère Chavigny: -De Botieme sortira un Roy, dont le / / nom commencera par E... » Imprimée en car. italiques, elle se termine au milieu de la p. 34 et elle est suivie  ...
Jean Paul Barbier, 1973
4
Le ginnili: devin, poète et guerrier afar : (Ethiopie et ...
L'âdal ne serait plus alors une vaticination pour l'action, mais seulement le rappel de toutes les conjurations du danger proférées par d'autres ginnili, dont celui qui "prédit" ne serait que le commémorateur. La question que nous posons, sans ...
Didier Morin, 1991
5
Poésie traditionelle des Afars
A ce titre, dans le rituel du gimuli, la partie dite yâbissô, la seule non chantée, succédant à l'introduction figée (abânà) et précédant la vaticination (âWa/)3, deviendrait le moment crucial, bien qu'elle ne serve qu'à "faire parler le devin".
Didier Morin, 1997
6
Etudes rabelaisiennes
... Q 17 21 comme luy eust fatalement esté par les vaticinateurs prédict C 43 26 ne aussi les vaticinateurs menphiticques à Apis en Egipte, Vaticination (2) T 19 IIP tant, (eut Apollo, dieu de vaticination, surnommé AoÇioç T 45 77P vaticination  ...
J. E. G. Dixon, 1992
7
L'avenir des Humanités: Économie de la connaissance ou ...
vaticination. constituante. Le rôle constitutif que joue la recevabilité par rapport à l'interprétation indique à la fois les contraintes que subit cette dernière et sa capacité à faire bifurquer les sociétés vers de nouvelles voies de développement .
Yves CITTON, 2011
8
Tiers Livre (le)
losophes et l'opinion du peuple estoit vaticination ne estre jamais des cieulx donnée sans fureur et brans- lement du corps, tremblant et branslant, non seulement lors qu'il la recevoit, mais lors aussi qu'il la 90 manifestoit et declairoit. De faict ...
François Rabelais, 1995
9
Grammaire et littérature, dédiée et présentée à Monsieur Le ...
Voici ce qu'il faut dire à ce fujet : la vaticination caradérife les vates ; l' enthoufiafine caradérife le poète. ... Hermtn , n'avoient betbin que de l' enthoufiafine : ils n'avoient pas befoin de la vaticination , puifque le fûjet de îturs chants étoit une fuite ...
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: grammaire ...
Voici ce qu'il faut dire à ce sujet: la vaticination caractérise les vates ; l' enthousiasine caractérise le poète. Les Bardes de la Germanie , qui célébrèrent tant la mémoire & les exploits d'Arminius ou de Hermen, n'avoient besoin que de  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VATICINATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vaticination nel contesto delle seguenti notizie.
1
Interdiction aux moins de dix-huit ans de Saw : la torture peut-elle …
... tous les criminologues le savent, pourquoi affirmer régulièrement le contraire ? Le goût de la vaticination sans doute... Le 03/06/2015 à 13:15. «Le Figaro, giu 15»
2
Les trente ans de l'affaire Grégory
Dans une vaticination encore plus délirante que la première, elle expliqua qu'il valait mieux qu'on ne sache pas qui avait tué, « même pour ... «Mediapart, ott 14»
3
«Madame Bovary», c'est n'importe qui
... de délire paronomastique aggravé de vaticination exégétique: il est sûr que Gemma va faire comme Emma, c'est-à-dire adultère et suicide. «Le Temps, set 14»
4
Finale des «Timbrés» : Beaucoup plus qu'une simple dictée, un …
Mais tout cela n'est plus que vaticination et ratiocination caduques. La faute est morte, vive l'erreur ! La correction positive en lieu et place de la ... «La Voix du Nord, giu 14»
5
Laurence Moulinier-Brogi
Elles ont la vaticination, les visions. Par contre l'une connaît l'extase (Elisabeth de Schönau), pas l'autre, l'une connaît le doute, pas l'autre ... «Le Rideau, apr 14»
6
Fin d'une époque: Saint-Georges sera desservie par la Sûreté du …
Il y a tellement d'impondérables que cela relève de la pure spéculation voire même de la vaticination. Ce qui est le plus désolant est l'abandon ... «EnBeauce.com, apr 12»
7
Manuel de survie en jungle urbaine
Je crois que vous vous méprenez sur la définition du terme vaticination : je ne vois pas en quoi celles-ci pourraient "conduire" où que ce soit. «Atlantico.fr, gen 12»
8
La nouvelle "crise finale" du capitalisme
... donne parvint-elle à persuader les adeptes de la « crise finale » de surmonter leur dissonance cognitive en abandonnant leur vaticination ? «Atlantico.fr, ago 11»
9
Y. Citton, L'Avenir des Humanités. Économie de la connaissance ou …
La vaticination constituante 4. Quelles conditions réunir pour interpréter ? L'aménagement de vacuoles protectrices. L'impératif d'inaction «Fabula, ago 10»
10
Les journalistes, rien que des brandeurs
La vaticination est en passe de se réaliser. Après l'essor des blogs, Facebook, Twitter et autres sites de réseaux sociaux, sont les terrains ... «Libération, ago 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vaticination [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/vaticination>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z