Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vaticane" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VATICANE IN FRANCESE

vaticane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VATICANE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vaticane è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VATICANE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «vaticane» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di vaticane nel dizionario francese

La definizione di Vaticano nel dizionario è il Vaticano, lo stato sovrano di cui il papa è il capo.

La définition de vaticane dans le dictionnaire est du vatican, de l'état souverain dont le pape est le chef.


Clicca per vedere la definizione originale di «vaticane» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VATICANE


anglicane
anglicane
arcane
arcane
barbacane
barbacane
boucane
boucane
bécane
bécane
cane
cane
chicane
chicane
décane
décane
gallicane
gallicane
hurricane
hurricane
lucane
lucane
mohicane
mohicane
octadécane
octadécane
pacane
pacane
sarbacane
sarbacane
toscane
toscane

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VATICANE

vassaliser
vassalité
vasselage
vasseur
vassiveau
vaste
vastement
vastité
vastitude
vatères
vaticanerie
vaticanesque
vaticaniste
vaticanologue
vaticinant
vaticinateur
vaticination
vaticinatrice
vaticiner
vau

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VATICANE

ariane
banane
cabane
diane
douane
fane
hexane
inane
insane
liane
macfarlane
membrane
nymphomane
occitane
octane
organe
plane
profane
propane
thane

Sinonimi e antonimi di vaticane sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VATICANE»

vaticane nationalité poste gendarmerie vaticane définition dans internaute lien avec vatican city state service direction télécommunications gouvernorat etat cité depuis juin nbsp pinacoteca nouvelle pinacothèque inaugurée octobre bâtiment construit effet architecte luca beltrami ordre selon saint siège ordinations presbytérales basilique journée mondiale prière pour vocations anglais espagnol italien société japonaise numériser manuscrits mars data quelque bibliothèque espace quatre termes classiques latins institut tome fonds latin plus quinze mille dont rsln apostolique numérise trésors riche millions livres archives annonce numérisation commission examiner recours prêtres heures chargée ecclésiastiques cause délits graves celui pédophilie être histoire secrète diplomatie eric lebec

Traduzione di vaticane in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VATICANE

Conosci la traduzione di vaticane in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di vaticane verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vaticane» in francese.

Traduttore italiano - cinese

教廷
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Vaticano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Vatican
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वेटिकन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفاتيكان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ватикан
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Vaticano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পোপের শাসন
260 milioni di parlanti

francese

vaticane
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Vatican
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vatikan
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バチカン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바티칸
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Vatikan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Vatican
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வத்திக்கான்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

व्हॅटिकन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Vatikan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Vaticano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Watykan
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ватикан
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Vatican
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Βατικανό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Vatikaan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Vatikanen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Vatikanet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vaticane

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VATICANE»

Il termine «vaticane» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 28.163 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vaticane» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vaticane
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vaticane».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VATICANE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vaticane» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vaticane» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su vaticane

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VATICANE»

Scopri l'uso di vaticane nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vaticane e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Impotens deus: De l'angélisme chrétien à l'homophobie vaticane
Impotens Deus.
Michel Bellin, 2008
2
Vers une Europe vaticane?: L'influence du Saint-Siège sur ...
L'influence du Saint-Siège sur l'élargissement de l'Union européenne Laurent Salin. auxquels on attribue, ou qui s'attribuent tout seuls, ce brevet européen. »1 Une Europe qui ne s'élargirait pas n'est donc même pas imaginable pour le ...
Laurent Salin, 2005
3
Homélies coptes de la Vaticane
(Peeters 1990)
Henri de Vis, 1990
4
La Bibliothèque Vaticane: Et ses annexes: le Musée Chrétien, ...
Et ses annexes: le Musée Chrétien, la Salle des tableaux du Moyen age, les chambres Borgia, etc X. BARBIER DE MONTAULT. BIBLIOTHÈQUE VATICANE ET SES ANNEXÉS LÀ BIBLIOTHÈQUE VATICANE ET SES ANNEXES: LE MUSÉE ...
X. BARBIER DE MONTAULT, 1867
5
Histoire secrète de la diplomatie vaticane
Eric Lebec, qui fut conseiller des éditions de la Bibliothèque vaticane et des Archives secrètes, a écrit en observateur privilégié cette histoire de la diplomatie vaticane jusque-là méconnue.
Éric Lebec, 1997
6
Notice Sur Divers Manuscrits de la Bibliothèque Vaticane: ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Elie Berger, 2010
7
Culture Vaticane: Basilique Saint-Pierre, Restauration Des ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 43. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
8
L'Amérique du Nord française dans les archives religieuses ...
6. BIBLIOTHÈQUES. Bibliothèque. Apostolique. Vaticane. Adresse: cortile del Belvedere, 00120 Cité du Vatican; tél. (39) 0669885051 ; téléc. (39) 0669884795 (Économat) ou (39) 0669885327 (Préfecture) ; courriel ...
Pierre Hurtubise, Luca Codignola, Fernand Harvey, 1999
9
La Bibliothèque vaticane de Sixte IV à Pie XI: recherches ...
Plusieurs des bibliothécaires de la Vaticane furent envoyés aux États-Unis de 1927 à 1928 et plusieurs experts américains vinrent travailler à la bibliothèque Vaticane.2' En 1931 furent aménagés les locaux de l'ancien laboratoire des ...
Jeanne Bignami Odier, José Ruysschaert, 1973
10
La Diplomatie des 'petits pas': l'Ostpolitik vaticane de Mgr ...
L'étude "La diplomatie des 'petits pas'.
Marco Lavopa, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VATICANE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vaticane nel contesto delle seguenti notizie.
1
Courrier des lecteurs
... osons tout, a toujours été républicain et en opposition à sa hiérarchie vaticane ? (Depuis 1789 en passant par 1815, 1830, 1848, 1851, 1871 ... «Clicanoo, lug 15»
2
San Grisogono de Rome : Une grand-messe en langue corse
La Corse qui fut terre Vaticane l'est, d'une certaine manière, toujours aujourd'hui. Cela a été négligé. Les ponts naturels qui nous unissaient à ... «Corse Net Infos, lug 15»
3
Un pays qui glisse, qui glisse…
L'infaillibilité n'existe d'ailleurs pas, malgré la définition vaticane de 1870. On ne destitue pas, sous la clause 93 de la Constitution, un DPP ... «L'express.mu, lug 15»
4
EL SALVADOR - « Une Église pauvre pour les pauvres …
... les dernières années, malgré les difficultés qu'il rencontra avec d'autres évêques, malgré l'incompréhension du Pape et de la Curie vaticane ... «AlterInfos, lug 15»
5
La Revue de la presse catholique africaine DIMANCHE 19 juillet 2015
Bravo, chers amis, sur les antennes d'une Radio Vaticane qui fonctionne quant à elle, seulement si l'on peut dire, depuis 84 ans et cinq mois ! «Radio Vatican, lug 15»
6
Hannâ Dyâb, D'Alep à Paris. Les pérégrinations d'un jeune Syrien …
Son texte en arabe nous est parvenu sous la forme d'un manuscrit unique, inédit à ce jour, conservé à la Bibliothèque vaticane. Le périple ... «Fabula, lug 15»
7
Deux assassinats de prêtres espagnols, en Colombie et en Espagne
... rapporte l'agence d'information vaticane Fides. Le meurtrier présumé, arrêté dans la soirée, serait le mari de la nièce du prêtre, qui attribuait ... «Radio Vatican, lug 15»
8
Réactions catholiques favorables à l'accord sur le nucléaire iranien
À Téhéran jeudi 15 juillet, l'agence vaticane Fides a recueilli les propos du P. Hormoz Aslani Babroudi, prêtre chaldéen iranien et directeur ... «La Croix, lug 15»
9
Les évêques mexicains réagissent après l'évasion de Guzman
Dans une note publiée par l'agence vaticane Fides, l'évêque d'Irapuato affirme que la deuxième évasion du puissant baron de la drogue ... «Radio Vatican, lug 15»
10
L'Union européenne inquiète et déçue par la Cour suprême d'Israël
Dans le communiqué parvenu à l'agence vaticane Fides, elles expriment « leur profonde déception et leur inquiétude » pour la décision prise ... «La Croix, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vaticane [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/vaticane>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z