Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "venez-y-voir" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VENEZ-Y-VOIR IN FRANCESE

venez-y-voir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VENEZ-Y-VOIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Venez-Y-Voir è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VENEZ-Y-VOIR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «venez-y-voir» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di venez-y-voir nel dizionario francese

La definizione di come-y-see nel dizionario è irrilevante.

La définition de venez-y-voir dans le dictionnaire est chose sans importance.


Clicca per vedere la definizione originale di «venez-y-voir» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VENEZ-Y-VOIR


apercevoir
apercevoir
avoir
avoir
belle-à-voir
belle-à-voir
concevoir
concevoir
devoir
devoir
décevoir
décevoir
entrevoir
entrevoir
faire-savoir
faire-savoir
lavoir
lavoir
mal-voir
mal-voir
pourvoir
pourvoir
pouvoir
pouvoir
promouvoir
promouvoir
prévoir
prévoir
recevoir
recevoir
revoir
revoir
réservoir
réservoir
savoir
savoir
ultra-voir
ultra-voir
voir
voir

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VENEZ-Y-VOIR

vener
vénérable
vénérablement
vénérant
vénérateur
vénération
véné
vénéréologie
vénérer
vénéricarde
vénéridés
vénerie
vénérien
vénérienne
vénérologiste
venet
venette
veneur
vengeance
venger

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VENEZ-Y-VOIR

abreuvoir
assavoir
bateau-lavoir
bavoir
contre-pouvoir
couvoir
entr´apercevoir
entrapercevoir
gravoir
mouvoir
non-savoir
percevoir
pleuvoir
ravoir
redevoir
repleuvoir
resavoir
rivoir
vivoir
émouvoir

Sinonimi e antonimi di venez-y-voir sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VENEZ-Y-VOIR»

venez-y-voir venez voir définition reverso conjugaison aussi vène vénézolan vendeuvrois vener expression exemple usage contraire nbsp wiktionnaire commun modifier wikicode masculin invariable vieilli populaire chose rien valeur internaute dans sans importance folgen höfe jahrhunderts ihren reisen erleben unnachahmliche weise welt rokoko beau bagatelle sujet attention médiocre voilà huit heures quart vois point voyageurs répondit pierrotin littré citations étymologie venir langue texte intégral publicité brimborions avec retrouvez notre ligne conjugaion schuhgeschäft frankfurt sachsenhausen impressum anfahrt brückenstr main telefon öffnungszeiten lire regarder… donc bienvenue blog wordpress vais publier certaines choses tiennent coeur pense intéressant montrer vous trouverez bulgare analogique bilingue langues fashion fitness

Traduzione di venez-y-voir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VENEZ-Y-VOIR

Conosci la traduzione di venez-y-voir in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di venez-y-voir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «venez-y-voir» in francese.

Traduttore italiano - cinese

去那里,看看
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

llegado allí, ver
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

come there, see
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वहाँ आते हैं, को देखने के
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تأتي هناك، انظر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

приходят туда, см
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

até lá, ver
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সেখানে আসতে দেখুন
260 milioni di parlanti

francese

venez-y-voir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pergi ke sana, lihat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

kommen dort finden
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

そこに来て、見
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이 와서 참조
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

teka ana, ndeleng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đến đó, xem
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அங்கு வந்து, பார்க்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आला, पाहू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Orada gelip, bkz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

venuto lì, vedere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przyjść tam, zobaczyć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

приходять туди, см
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vin acolo, a se vedea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έρχονται εκεί, δείτε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kom daar, sien
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

komma dit, se
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

komme dit, se
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di venez-y-voir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VENEZ-Y-VOIR»

Il termine «venez-y-voir» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.629 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «venez-y-voir» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di venez-y-voir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «venez-y-voir».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VENEZ-Y-VOIR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «venez-y-voir» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «venez-y-voir» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su venez-y-voir

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VENEZ-Y-VOIR»

Scopri l'uso di venez-y-voir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con venez-y-voir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
On dit au contraire d'une chose donc on lait peu de cas , Voilà un beau venez y voir. D'un pann-ic c de cerf sur le front me pourvoir , Helat ! voilà vraiment un beau venez y voir. Mol. On dit d'un homme qu'on hait , qu'on voudroit l'avoir vu ...
Antoine Furetière, 1727
2
La Vie parisienne
Le toquet Venez-y voir. * Tout petit, très bas, en velours noir, les bords garnis de plumes noires très brillantes; un 1er à cheval en argent formant cocarde, d'où s' élance une aigrette de verre Clé. Se porte crânement, incliné sur le côté gauche,  ...
3
Lexique comparé de la langue de Molière et des écrivains du ...
VENEZ- Y-VOIR, substantivement; dn venez-y-voir : D'un panache de cerf sur le front me pourvoir, Hélas, voilà vraiment un beau venez-y -voir ! (Sgan.b.) VENIR , impersonnel ; il vient faute de : S'il vient faute de vous, mon fils, je ne veux plus ...
Françoise Génin, 1846
4
Dictionnaire de la langue française contenant ... la ...
Un venez-y-voir, bagatelle, chose qui mérite à peine d'être remarquée. D'un panache de cerf sur le 'front me pourvoir: Hélas l voila vraiment un beau venez-y- voir, mor.. Sgan. u. On lui exprime qu'on lui est obligé; grand venez-y-voir, IARIV.
Emile Littré, 1873
5
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
Fam. et ironiq. , Cest un beau venez-y voir, voilà un beau venez-y voir. C'est peu de chose, c'est une chose qui ne mérite pas d'être remarquée. Cela se dit pour rabaisser ce qu'un autre voudrait faire valoir. Mouvement de va-et-vient.
Académie Française (Paris), 1835
6
Dictionnaire de l'Académie française
Fam. et ironiq. , Ces! un beau venez-y voir, voilà un beau venez-y voir, C'est peu de chose, c'est une chose qui ne mérite pas d'être remarquée. Cela se dit pour rabaisser ce qu'un autre voudrait faire valoir. Mouvement de va-et-vient.
Académie française, 1835
7
Choix
Venez , y vous qui m'accusez , venez dans ma maison , venez-y voir'ma , femme et mes enfans se nourrissant du pain des pauvres; venez—y voir l'honorable médiocrité au milieu de laquelle__pous Vivons ; allez dans mon département: ...
8
Lexique de la langue de Molière et des écrivains du XVIIe siècle
VENEZ-Y-VOIR, substantivement; un venez-y-voir : D'un panache de cerf sur le front me pourvoir, Hélas, voilà vraiment un beau venez-y-voir ' (Sgan.6.) VENIR , impersonnel ; il vient faute de : S'il vient faute de vous, mon fils, je ne veux plus ...
François Génin, 1846
9
Lexique compare de la langue de Moliere et des ecrivains du ...
VENEZ-Y—VOIR, substantivement ; UN VENEZ-Y-VOIR : D'un panache de cerf sur le front me pourvoir, Hélas, voilà vraiment un beau venez-y-'voir! (Sgan. 6.) VENIR, impersonnel; IL VIENT FAUTE DE : s'il vient faute de vous, mon fils, je ne  ...
Francois Genin, 1846
10
Dictionnaire de l'Académie Française Institut de France
A Fam. et ironiq., C'est un beau. venez-y voir, voilà un beau venez-y voir, C'est peu de chose, c'est une chose qui ne mérite as d'être remarquée. Cela se dit pour raEaisser ce qu'un autre voudrait faire valoir. tllouvement de va-et—vient.
‎1835

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Venez-Y-Voir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/venez-y-voir>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z