Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "violeuse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VIOLEUSE IN FRANCESE

violeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VIOLEUSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Violeuse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VIOLEUSE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «violeuse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
violeuse

stupro

Viol

Nella legge francese, lo stupro è un assalto sessuale che coinvolge, ai sensi dell'articolo 222-23 del codice penale, "qualsiasi atto di penetrazione sessuale di qualsiasi natura commessa per persona di un'altra persona con violenza, coercizione , minaccia o sorpresa ". In alcuni paesi come la Germania e il Canada vengono adottate definizioni più ampie. In Canada, il reato di stupro è stato abolito e sostituito dal crimine di assalto sessuale, in particolare per sottolineare la violenta dimensione dell'atto e per includere qualsiasi forma di tocco sessuale indesiderato. Nel XXI secolo, lo stupro è un crimine nella maggior parte delle legislazioni; l'inganno o la frode sono generalmente, come la violenza, un elemento apprezzabile della stupro. In Francia, il criminale si trova di fronte a una sanzione che va dai 15 anni di reclusione all'ergastolo. Lo stupro non è sempre stato punito e ci sono sempre società in cui è tollerata o addirittura non definita legalmente. Anche quando riconosciuto come un crimine, non è sempre definito dalla violazione del consenso della vittima. Dans le droit français, le viol est une agression sexuelle impliquant, selon l'article 222-23 du Code pénal, « tout acte de pénétration sexuelle, de quelque nature qu'il soit, commis sur la personne d'autrui par violence, contrainte, menace ou surprise ». Dans certains pays comme l'Allemagne et le Canada, des définitions plus larges sont adoptées. Au Canada, l'infraction de viol a été abolie et remplacée par le crime d'agression sexuelle, notamment pour mettre l'accent sur la dimension violente de l'acte et pour inclure toute forme d'attouchement sexuel non consenti. Au XXIe siècle, le viol constitue un crime dans la plupart des législations ; la tromperie ou le dol constituent en général, comme la violence, un élément appréciateur du viol. En France, le criminel s'expose à une peine allant de 15 ans de prison ferme jusqu'à la prison à perpétuité. Le viol n'a pas toujours été puni, et il existe toujours des sociétés où il est toléré, voire non juridiquement défini. Même lorsqu'il est reconnu comme un crime, il n'est pas toujours défini par la violation du consentement de la victime.

Clicca per vedere la definizione originale di «violeuse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VIOLEUSE


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VIOLEUSE

viole
violement
violemment
violence
violent
violenter
violenteur
violer
violet
violette
violeur
violier
violine
violir
violiste
violon
violonaire
violoncelle
violoncelliste
violoné

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VIOLEUSE

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
habilleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

Sinonimi e antonimi di violeuse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VIOLEUSE»

violeuse dans droit viol agression sexuelle impliquant selon article code pénal tout acte pénétration quelque nature soit commis personne autrui violence contrainte menace surprise certains pays comme suis forum aufeminin bonjour monde pense titre resume bien explique sais vraiment quand commencé nbsp connais violeur tumblr devant écran toutes images tête mais quoi commencer déjà remercier celles meurtrière canadienne refait guadeloupe janv affaire sordide elle avoue avoir violé avec paul bernardo mari époque série trois adolescentes dont petite soeur pourquoi violeuses elles jugées moins sévèrement juin peut concevoir femme vous connaissez histoire résumée dessous fort parier êtes abus sexuels sexualité voila cousin fils belle articles rapport mère atlantico contenus pédophilie

Traduzione di violeuse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VIOLEUSE

Conosci la traduzione di violeuse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di violeuse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «violeuse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

强奸犯
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

violador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rapist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लुटेरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مغتصب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

насильник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estuprador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

র্যাপিস্ট্
260 milioni di parlanti

francese

violeuse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perogol
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vergewaltiger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

強姦
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

강간 자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rapist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhanh nhẹn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கற்பழிப்புவாதியை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बलात्काराची
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ırz düşmanı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stupratore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gwałciciel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

насильник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

violator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βιαστής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verkragter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

våldtäktsman
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

voldtektsmann
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di violeuse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VIOLEUSE»

Il termine «violeuse» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.681 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «violeuse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di violeuse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «violeuse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VIOLEUSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «violeuse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «violeuse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su violeuse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VIOLEUSE»

Scopri l'uso di violeuse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con violeuse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chemins entrelacés
La. violeuse. — Mais qu'est-ce qui t'arrive ? Tu ne semblés pas dans ton assiette. — Oh ! rien de bien grave. Tu sais, les enfants, le travail, la routine et tout ce qui s 'en suit. Rien de bien sérieux, et en même temps c'est assez ennuyeux !
Mohammed Ouahbi, 2005
2
Rebelles et criminelles chez les écrivaines d’expression ...
Violeuses de langue Cet examen des définitions des termes de « violeuse » et d' « écrivaine» n'est pas simple exercice de style : il met en lumière de manière provocatrice une parenté et une possibilité entre ces deux gestes pour les femmes.
Frédérique Chevillot, Colette Trout, 2013
3
100 fables triviales poétiquement élaborées
L'ânesse avait belle dune charnelle, Et se faisait parfois violeuse en joie, Comme la baratte de la bretonne, Où le pêcheur dépose ses amarres. Voulant mettre l' enclume dans paysages, Le mât beurré put donc passé. Les reins danseurs ...
Fabrice Bolling
4
La Dissociation
Chaque femme qui l'intéressait était potentiellement une violeuse. Comme d' habitude, Thomas se masturba au moment précis où elle, l'incertaine, trouvait délicieusement amusant de contempler sa nudité en présence d'une autre.
5
Cartulaire de l'abbaye de Flines: Publié par E. Hautcoeur
... et sans contredit. Et pour chou que toutes ches choses soient fermes et estables et sans toute violeuse maintenues à tousjours, nous avons données ches lettres à l'abbéesse et au couvent de Felines piéchà noumés, séelées de nos seaus.
6
Chroniques...
Et entrèrent les Englois dedens Auberoce sans faire ne porter damage ne contraire, ne violeuse à honme ne 21 fenme quii fuissent. Qant il furent dedens, il s'en tinrent à tout resjoi, et envoiièrent tretier à ceuls qui ou chastiel estoient, et fissent ...
Jean Froissart, Mirot, 1872
7
Oeuvres dramatiques, précédées d'un essai sur la vie et le ...
Aprés la prise de Troye , Idoméuée , petit-fils de Miuos , retour' haut daus ses étatt, fut assailli par uue tempête violeuse. Pour ap aiser Neptuue, il fit vœu, s'il eu réchappoit, de loi sacrifier le premier e ses sujets qoi se préseuteroit à loi. L' urage ...
Prosper JOLYOT DE CRÉBILLON, C. M. JANVIER, 1796
8
Amélie Nothomb: L'écriture illimitée
Confrontée sans médiation à l'image violeuse d'une jouissance «autre», inconnue, plutôt insensée, l'enfant en «pleurait d'horreur», seule face à « l' impubère amante de fantasmes pisciformes», «sa bouche, le mouvement de valvule de ses ...
Michel David, 2013
9
Les chroniques de Jehan Froissart
... lesquels vivres les gens du prinche pairoient sans nul préjudisce, et pour chou que il ouveroit son pais, il ne pooit demorer qu'on ne ly fesist aulcune violeuse, et on luy pairoit VI“ mille frans, lesquels on li devoit envoier à Panpelune dedens ...
Joseph Bruno Marie Constantin Kervyn de Lettenhove, 1872
10
Montréal imaginaire: ville et littérature
La ballade sur le lac ne s'effectue pas en canoë mais en bateau à moteur: revoici la vitesse, le parcours «à toute allure le long des rives141», revoici la ville. La description de cette promenade est colorée par une urbanité violente, violeuse, ...
Pierre Nepveu, Gilles Marcotte, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VIOLEUSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino violeuse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Outreau: Daniel Legrand, disculpé par tous les condamnés
La mère violeuse explique à l'audience que le nom de "Dany Legrand en Belgique" lui aurait été suggéré par le juge d'instruction en charge ... «L'Express, mag 15»
2
Outreau: Myriam Badaoui, la mère incestueuse qui ne veut plus mentir
... les contours d'une "relation perverse" entre la violeuse et le magistrat, pour reprendre le terme de Me Delarue défenseur de Daniel Legrand. «L'Express, mag 15»
3
Outreau: Myriam Badaoui disculpe Legrand et charge Burgaud
Myriam Badaoui, mère violeuse et personnage clé de l'affaire Outreau, a disculpé Daniel Legrand, un des acquittés d'Outreau poursuivi pour ... «L'Express, mag 15»
4
Les S-300 et le principe de la souveraineté
... entraîner dans des initiatives qui la contraignaient à accepter la politique jugé agressive et violeuse de souveraineté des pays du bloc BAO. «de defensa, apr 15»
5
Bravo : le bal des croulants
Tout comme le récit de ce vieil homme dont l'enfance fut dévastée par une tante violeuse. Verdict du narrateur: «Je ne me pardonnerai jamais ... «Le Figaro, mar 15»
6
palmarès Swiss expo 2015 holstein
Ptit Cœur Shottle VIOLEUSE (Picston SHOTTLE x Baugosse MILORD) à Frossard Roger, 2353 Les Pommerats 3. Bopi Fever HEVIE ... «Web-agri, gen 15»
7
Outing, protestantisme et triomphe de la transparence
Sous prétexte d'une insensée quête de pureté, ce dispositif retors cache une rapacité violeuse et un besoin de dégrader les représentants du ... «Libération, dic 14»
8
Le fait divers du jour : elle s'introduit chez un voisin et le viole durant …
Plusieurs mois plus tard, les échantillons d'ADN alors prélevés ont permis de confondre et d'arrêter la présumée violeuse, une femme de 26 ... «metronews, set 14»
9
Lagarde - DSK : l'octroi d'une indemnité pour tort moral de 40 …
Christine Lagarde n'est pas une violeuse, même si parfois elle se laisse aller à quelques gestes indélicats du majeur de sa main. «Mediapart, ago 14»
10
Didier Porte dénonce anonymement SentinelleCS4
Avec l'immémorial racisme de la gauche bien-pensante, cette violeuse qui a hérité ses manières de l'imposture des Lumières, c'est beaucoup ... «Mediapart, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Violeuse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/violeuse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z