Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "violiste" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VIOLISTE IN FRANCESE

violiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VIOLISTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Violiste è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VIOLISTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «violiste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di violiste nel dizionario francese

La definizione di violista nel dizionario è corda e arco, che si trova verticalmente sul ginocchio o tra le ginocchia, il cui disegno variava dal Medioevo al XVIII. Un'altra definizione di violista è un leggero martinetto usato dai carpentieri per il posizionamento di parti pesanti.

La définition de violiste dans le dictionnaire est instrument à cordes et à archet, qui se tient verticalement sur le genou ou entre les genoux, dont la facture a varié du moyen âge au xviii. Une autre définition de violiste est cric léger à crémaillère utilisé par les charpentiers pour la mise en place des pièces lourdes.


Clicca per vedere la definizione originale di «violiste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VIOLISTE


automobiliste
automobiliste
capitaliste
capitaliste
cycliste
cycliste
documentaliste
documentaliste
finaliste
finaliste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
minimaliste
minimaliste
mutualiste
mutualiste
naturaliste
naturaliste
populiste
populiste
réaliste
réaliste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
styliste
styliste
surréaliste
surréaliste
syndicaliste
syndicaliste
travailliste
travailliste
évangéliste
évangéliste

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VIOLISTE

violenter
violenteur
violer
violet
violette
violeur
violeuse
violier
violine
violir
violon
violonaire
violoncelle
violoncelliste
violoné
violoner
violoneur
violoneuse
violoneux
violoniste

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VIOLISTE

buraliste
fataliste
gaulliste
idéaliste
impérialiste
individualiste
irréaliste
matérialiste
mentaliste
modéliste
mondialiste
moraliste
motocycliste
nationaliste
nouvelliste
orientaliste
pluraliste
régionaliste
violoncelliste
éditorialiste

Sinonimi e antonimi di violiste sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VIOLISTE»

violiste violiste définition dans internaute naît compositeur marin marais paris grand musicien évolua lors période baroque contemporains nbsp wiktionnaire vjɔ list masculin féminin identiques celle celui joue viole était définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes reverso voir aussi violoniste violier violet viol expression exemple usage contraire mediadico notrefamille joueur joueuse cecilia bernardini

Traduzione di violiste in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VIOLISTE

Conosci la traduzione di violiste in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di violiste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «violiste» in francese.

Traduttore italiano - cinese

小提琴手
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

violista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

violist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वायोलिन बजानेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

و violist
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

альтист
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

violista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

violist
260 milioni di parlanti

francese

violiste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pemain biola
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bratscher
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ビオラ奏者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비올라 연주자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pamaen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người đánh vĩ cầm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வயலின் வாசிப்பாளர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

व्हाइअल हे तंतुवाद्य वाजवणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

viyolacı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

violista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

altowiolinista
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

альтист
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

violistul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βιολιστή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

altviolis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

violist
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bratsjist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di violiste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VIOLISTE»

Il termine «violiste» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.132 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «violiste» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di violiste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «violiste».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VIOLISTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «violiste» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «violiste» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su violiste

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VIOLISTE»

Scopri l'uso di violiste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con violiste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Une Dynastie des musiciens français: Les Couperins, ...
Hotman ou Hauteman, violiste, 22. Hoyau (G.), 235. Hozier (d'J, 97, 98, 99. Hue ( L.), 66, 260, 264, 265. Hurelle (J.-N.), 126. Hurtrelle (S.), 241. Iphigénie, 294. Isaïe, 239. Itier, violiste, 23, 25, 26. Jacquet, 238. Jaillot, 184, 234, 336, 245, 246.
Charles Bouvet
2
Analyse d'une œuvre: Tous les matins du monde, Alain ...
Pour une violiste anglaise : « Le film a fait monter la cote de la viole de gambe énormément. [. . .] ça a aussi fait connaître Marais et Sainte Colombe en Angleterre ». La responsable de la société anglaise de viole de gambe note également ...
Sébastien Denis, 2010
3
Biographie universelle des musiciens et bibliographie ...
et violiste de la chapelle du prince de Holstein- Schaumbourg, vers 1615, a publié en Allemagne les ouvrages sui- vans : 1° Opusculum neuer Pavanen, Galliarden, Couranlen und Volten, etc. Francfort 1610, in-4". 2» Tafel Consort ( conzert), ...
François-Joseph Fétis, 1844
4
Biographie universelle des musiciens: et bibliographie ...
MARAIS (Marik), célèbre violiste, né à Paris, le 31 mars 1056, lut d'abord enfant de choeur a la Sainte-Chapelle du Palais, puis devint élève de Iloilemann, et en dernier lieu de Sainte-Colombe, pour la viole. Lully lui donna aussi quelques ...
François-Joseph Fétis, 1870
5
Theatre
L'OMBREì/s Violiste. Quoi ! mon cher petit mari , tu aurois la cruauté de me laiíîer ici-oii je m'ennuye i la mort ? A^R L E Q U I N. Pour vous désennuïer , vous n' avez qu'à saire dej nœuds. L'OMBREA Violette. Toi qui peux tout auprés de ...
Marc-Antoine Le Grand, 1731
6
Pascal Quignard ou le fonds du monde
Tous les matins du monde (1991) commence en 1650 et finit en 1689, et retrace la relation qui unit Marin Marais à son maître le violiste Sainte Colombe. Celui-ci, proche des jansénistes, tombe veuf d'une épouse qu'il aimait et, ivre de deuil, ...
Jean-Louis Pautrot, 2007
7
Biographie Universelle des Musiciens et Bibliographie ...
MARAIS (MARIN), célèbre violiste, né a Paris, le 31 mars 1656, fut d'abord enfaut de chœur à la Sainte-Chapelle du Palais, puis devint élève de Hottemann, et en dernier lieu de Sainte-Colombe, pour la viole. Lully lui donna aussi quelques ...
F.J.Fetis, 1811
8
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... violateur violatrice viveur violent violente vivificateur vivificatrice violeur vizir violiste violiste vocalisateur vocalisatrice violon vocaliste vocaliste violoncelliste violoncelliste vocéra trice violoneux violoneuse vociférateur vocifératrice violoniste ...
Louise-L. Larivière, 2005
9
La musique à la cour de François Ier
... t 11 juin I53217 CHAMPGILBERT (ou rampguillebert, rampguilbert), Pierre de, dit Pierre d'Auxerre violon av. 1529 l8- 1547 Violiste à la Chambre au moins de 1 547 à 1 572 M. Chantre de la Chambre du duc d'Orléans jusqu'en 1545 55.
Christelle Cazaux, 2002
10
Maroussia
Chapitre xIv n' A la brume, le vieux violiste et sa jeune compagne se trouvaient déja en vue du camp russe, disposé tout près de la rivière, sur une colline dans une steppe tout fleurie et embaumée. Les ombres du soir déjà voilaient la terre; ...
‎2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VIOLISTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino violiste nel contesto delle seguenti notizie.
1
Julien Doré, Stars 80... 9 idées loisirs pour ce mercredi sur la Côte d …
Marianne Muller, violiste qui accompagne le renouveau baroque de sa discipline, jouera en début de soirée, accompagnée de Laurent Stewart ... «Nice-Matin, lug 15»
2
En Haute-Saône, la chasse aux concerts baroques
Avec la violoniste Yoko Kawakubo et la « violiste » Myriam Rignol, ils ont imaginé spécialement cette chasse aux concerts pour la 22e édition ... «La Croix, lug 15»
3
Sélection albums : Jordi Savall, The Bad Plus et Frank Nicolas
Il y a sans doute du Don Quichotte chez le violiste et chef d'orchestre Jordi Savall, qui poursuit sans dérouter les desseins d'une conviction ... «Le Monde, giu 15»
4
Les minorités sont rentables à la télé
Jean-Pierre Marielle y incarnait le violiste français du 17e siècle, Marin Marais. Imaginez que Laurent Guardo, ce compositeur québécois qu'on ... «Le Journal de Montréal, giu 15»
5
Des petits autistes ont une école spéciale
Relevant de l'Institut des sciences et de l'éducation d'Asie du Sud-Est, cet établissement a été fondé sur une initiative du violiste renommée ... «Vietnam+, giu 15»
6
Le duo Coloquintes enregistre aux Ursulines
Au sein de ce duo, la violoniste Alice Julien-Laferrière et la violiste Mathilde Vialle explorent les ressources de cette originale formation du duo ... «Ouest-France, giu 15»
7
Le Monde Festival
... l'économiste Thomas Piketty dont le livre Le Capital au XXIe siècle est devenu un best seller ; le violiste Jordi Savall qui fait bouger les lignes ... «Le Monde, giu 15»
8
Festival de musique baroque: les finalistes connus
... Hank Knox (claveciniste, chef et professeur à l'Université McGill) et Susie Napper (violoncelliste, violiste et codirectrice artistique du Festival ... «Acadie Nouvelle, mag 15»
9
Un couple de musiciens engagé pour la rêverie et la beauté
Dans leur belle maison du centre historique d'Orléans, aux pierres de taille et aux épaisses poutres apparentes, la violiste Florence Bolton et le ... «La Croix, apr 15»
10
David Chevallier
On a créé le programme en trio avec une violiste nantaise, Marion Middenway et puis ça m'a tellement plu que j'ai décidé récemment d'y ... «CitizenJazz, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Violiste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/violiste>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z