Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "volain" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VOLAIN IN FRANCESE

volain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VOLAIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Volain è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VOLAIN IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «volain» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di volain nel dizionario francese

La definizione di "volain" nel dizionario è una falce di grandi dimensioni, con una lama poco utilizzata per la raccolta.

La définition de volain dans le dictionnaire est faucille de grande dimension, à la lame non dentelée, utilisée pour la moisson.


Clicca per vedere la definizione originale di «volain» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VOLAIN


alain
alain
chapelain
chapelain
châtelain
châtelain
pelain
pelain
plain
plain
poulain
poulain
replain
replain
tapis-plain
tapis-plain
vilain
vilain

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VOLAIN

volable
volage
volaille
volailler
volaillère
volailleur
volailleuse
volant
volante
volanté
volapük
volateur
volatibilité
volatil
volatile
volatilisable
volatilisant
volatilisation
volatilisé
volatiliser

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VOLAIN

américain
bain
certain
demain
drain
gain
germain
grain
humain
jain
lendemain
main
pain
prochain
rain
regain
sain
sylvain
terrain
train

Sinonimi e antonimi di volain sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VOLAIN» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «volain» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di volain

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VOLAIN»

volain serpe volain définition définitions dérivés analogique wiktionnaire lɛ̃ masculin article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis conjugaison retrouvez dans notre ligne conjugaion région massif central alpes nord suisse romande faucille grande dimension lame dentelée utilisée pour moisson aiguiser nbsp citations étymologie courbée bout très tranchante employée texte intégral sans publicité hamden reviews hours directions coupons more

Traduzione di volain in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VOLAIN

Conosci la traduzione di volain in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di volain verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «volain» in francese.

Traduttore italiano - cinese

volain
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

volain
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

volain
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

volain
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

volain
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

volain
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

volain
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

volain
260 milioni di parlanti

francese

volain
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

volain
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

volain
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

volain
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

volain
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

volain
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

volain
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

volain
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

volain
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

volain
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Volain
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

volain
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

volain
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

volain
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

volain
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

volain
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

volain
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

volain
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di volain

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VOLAIN»

Il termine «volain» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.828 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «volain» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di volain
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «volain».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su volain

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VOLAIN»

Scopri l'uso di volain nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con volain e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mariage et Deuil dans l'extrême-Sud de Madagascar
Volain le flaire d'un air circonspect et déclare: «ça sent l'oignon». Talilie et moi l' assurons que c'est seulement du jus de viande de boeuf, sans oignon. Elle en prend alors une goutte sur l'extrémité de sa cuillère, goûte, et dit qu'elle n'aime ...
Georges Heurtebize, 1998
2
Les chroniques / Froissart, Jean
Après celle déconfiture de Pont-Volain , où une partie des Anglois furent rués jus, pourquoi leur chevauchée se dérompit et défit toute , messire Bertran du Guesclin , qui en sa nouvclleté de l'office de connétable de France se usoit , qui en eut ...
Jean Froissart, Jean Alexandre C. Buchon, 1835
3
Chroniques d'Enguerrand de Monstrelet: p. 248. Monstrelet, ...
CHAPITRE DCXXXIX. commewt messire bertran du guesclim et le sire deClisson déconfirent aPont-Volain (Valin) les gens de monseigneur Robert Ganolle ( Knolles). Assez tôt après que messire Bertran du Guesclin fut revêtu de cet office,  ...
Enguerrand de Monstrelet, François Noël Alexandre Dubois, 1824
4
Le premier [- quart] volume de l'histoire et chronique de ...
Le Comte de Bouquinguam 6L sa route se pat'tirent de Pont—Volain : 8c vindrent sur la riuiere de Sartre : 8c la s'arresierent. c'ar ils n'y trouuerent point de passage . pource que la riuiere est grosse, parsonde , 8c mal- aisee à Peine de: .
Jean Froissart, Sauvage, 1559
5
Oeuvres, publ. par le baron Kervyn de Lettenhove. ...
Ceste besoingne fu à Pont-Volain sur le marce d'Ango et du Mainne, l'an mil CCC.LXX, le Xe jour d'oc- tembre. Quant les nouvelles vinrent à monseigneur Robert Ca- nolle et à monseigneur Alain de Bouqueselle et as autres compaignons ...
Jean Froissart, Joseph Marie B.C. baron Kervyn de Lettenhove, 1869
6
Histoire et chronique memorable de Messire Iehan Froissart: ...
... du vieiâxem- Cales:&: là fe reposa deux iours:&puis vintàPót-Volain. t Ainsi cheuauchoiét les An- fUire dit icy glois:& ne trouuoiét à qui parler:Si estoit tout le païs réply de gésd'armcs:5£ en y auoit Ponc Volât, grand nóbre en la cité du Mans.
Jean Froissart, Sauvage, 1574
7
Chroniques de Froissart...
DCXXXVIII. Commenl messire Be.lran du Gnesclin par le conseil et avis de lous ceux du royaume fut Tait connétable CHAP. DCXXXIX. Commenl messire Bcrlran du Gnesclin et le sire de Clisson déconlirent à Pont-Volain les gens de monsei- ...
Jean Froissart, Buchon, 1824
8
Les chroniques de Jehan Froissart
Apriès celle desconfiture do Pont-Volain où une partie des Englès furent ruet jus , pour quoi leur chevaucie se desrompi et deffist toute , messires Bertrans de Claiekin qui en se nouvelleté de l'offiBce de le connestablie de France usoit , en eut ...
Joseph Bruno Marie Constantin Kervyn de Lettenhove, 1869
9
Histoire et chronique mémorable
... Pót-Volain. t Ainsi cheuauchoiët les An- au vieiíexem- r v . t , , . ... - . mJt„ plaire dit icy glois:&netrouuoiéta qui parIer:Sicltoit tout le pais rcply de geídarmes: &renyauoit Ponc Volár. grand nóbre en la cité du Mans.Si f é vint adóc le Duc d' Aniou ...
Jean Froissart, Denis Sauvage, 1574
10
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
... dans un trou , une fourchette qui sert d'appui à la pièce que l'on doit mettre en œuvre ; les cercliers font leur travail avec les outils qui leur sont ordinaires, et consistant en une serpe, nommée volain, courbée par le bout et très tranchante;  ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1834

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VOLAIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino volain nel contesto delle seguenti notizie.
1
Qui sera le «meilleur prof du monde» ?
Naomi Volain est enseignante de matières scientifiques au lycée dans le Massachusetts, aux Etats-Unis. Elle se distingue par ses méthodes ... «Le Figaro, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Volain [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/volain>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z