Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "volatile" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VOLATILE IN FRANCESE

volatile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VOLATILE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Volatile può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VOLATILE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «volatile» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
volatile

uccello

Oiseau

Posizione: diapsidi ▪ ▪ ▪ arcosauri Dinosaurs Uccelli ▪ ▪ ▪ Crocodilia Lépidosauriens Sphénodontiens ▪ ▪ Squamates uccelli sono vertebrati alati appartenenti clade tetrapod dei dinosauri. Se ci sono circa 10 000 specie di uccelli, sia ecologia molto diverso dal loro comportamento, ciascuno dei quali presenta un insieme di caratteristiche evidenti per il raggruppamento. Gli uccelli hanno un becco, le piume, le ali e le uova. Gli uccelli sono notevoli per la loro capacità di volare, con alcune eccezioni, soprattutto perché questa caratteristica è particolarmente rara nei vertebrati. Popolano tutti gli ambienti, dal ghiaccio antartico alle foreste e ai deserti equatoriali. Ciò è stato reso possibile da vari adattamenti anatomici, fisiologici e comportamentali. Tutte queste caratteristiche sono studiate dagli ornitologi. La necessità di identificare a livello globale i molti uccelli ha bisogno di creare rapidamente i nomi scientifici. Position : ▪ Diapsides ▪ Archosauriens ▪ Dinosaures ▪ Oiseaux ▪ Crocodiliens ▪ Lépidosauriens ▪ Sphénodontiens ▪ Squamates Les oiseaux sont des vertébrés tétrapodes ailés appartenant au clade des dinosaures. S'il existe près de 10 000 espèces d'oiseaux, très différentes tant par leur écologie que par leurs comportements, chacune d'elles présente un ensemble commun de caractéristiques évidentes permettant de les regrouper. Les oiseaux ont notamment un bec, des plumes, des ailes et pondent des œufs. Les oiseaux sont remarquables par leur faculté à voler, à quelques exceptions près, d'autant que cette caractéristique est particulièrement rare chez les vertébrés. Ils peuplent tous les milieux, des glaces de l'Antarctique aux forêts équatoriales et aux déserts. Ce fait a été rendu possible grâce à des adaptations anatomiques, physiologiques et comportementales variées. Toutes ces caractéristiques sont étudiées par les ornithologues. La nécessité de répertorier au niveau mondial les très nombreux oiseaux a nécessité rapidement la création de noms scientifiques.

definizione di volatile nel dizionario francese

La definizione di volatile nel dizionario è alata, che può volare. Che è facilmente diffuso dal vento. Animale che ha le ali, che può volare. Bird. Uccello da cortile.

La définition de volatile dans le dictionnaire est qui a des ailes, qui peut voler. Qui est facilement propagé par le vent. Animal qui a des ailes, qui peut voler. Oiseau. Oiseau de basse-cour.

Clicca per vedere la definizione originale di «volatile» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VOLATILE


cortile
cortile
ductile
ductile
fertile
fertile
fluviatile
fluviatile
futile
futile
hostile
hostile
infantile
infantile
infertile
infertile
mercantile
mercantile
migratile
migratile
plicatile
plicatile
projectile
projectile
pulsatile
pulsatile
quartile
quartile
saxatile
saxatile
tactile
tactile
textile
textile
utile
utile
versatile
versatile
vibratile
vibratile

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VOLATILE

volage
volaille
volailler
volaillère
volailleur
volailleuse
volain
volant
volante
volanté
volapük
volateur
volatibilité
volatil
volatilisable
volatilisant
volatilisation
volatilisé
volatiliser
volatilité

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VOLATILE

automobile
centile
coléoptile
contractile
file
fractile
inutile
mobile
nautile
percentile
protractile
reptile
rutile
rétractile
scientifico-mercantile
sectile
sextile
subjectile
uranotile
érectile

Sinonimi e antonimi di volatile sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VOLATILE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «volatile» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di volatile

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VOLATILE»

volatile oiseau volaille langage définition mémoire terre personne java position diapsides archosauriens dinosaures oiseaux crocodiliens lépidosauriens sphénodontiens squamates sont vertébrés tétrapodes ailés appartenant clade existe près espèces très définitions volatil larousse retrouvez ainsi homonymes expressions difficultés nbsp volatile wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis dans terme souvent employé reverso conjugaison voir aussi volatilité expression exemple usage contraire debian project users been discontinued

Traduzione di volatile in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VOLATILE

Conosci la traduzione di volatile in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di volatile verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «volatile» in francese.

Traduttore italiano - cinese

挥发物
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

volátil
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

volatile
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

परिवर्तनशील
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متقلب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

летучий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

volátil
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উদ্বায়ী
260 milioni di parlanti

francese

volatile
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tidak menentu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

flüchtig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

揮発性
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

휘발성 물질
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

molah malih
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bay hơi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆவியாகும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अस्थिर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uçucu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

volatile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lotny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

летючий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

volatil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πτητικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vlugtige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flyktiga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flyktige
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di volatile

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VOLATILE»

Il termine «volatile» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.915 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «volatile» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di volatile
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «volatile».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VOLATILE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «volatile» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «volatile» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su volatile

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «VOLATILE»

Citazioni e frasi famose con la parola volatile.
1
Alexandre Pothey
Quoi que vous en disiez, le serin n’est qu’un volatile sans importance.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VOLATILE»

Scopri l'uso di volatile nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con volatile e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Des expériences de la famille acide-base: Réussir, exploiter ...
On appelle acidité volatile d'un vin, l'ensemble des acides, appartenant à la série acétique, qui se trouvent soit à l'état libre, soit à l'état salifié. Sont exclus de l' acidité volatile : le dioxyde de carbone et le dioxyde de soufre , libre et combiné,  ...
Danielle Cachau-Herreillat, 2009
2
Table Analytique Du Bulletin Et Du Journal De Pharmacie
volatile d'amandes amcics, J. Xll, 5o6 ; aclion «le l'ammoniaque sur celle huile, J. XV, 334; elle se sépare en deux parties , une liquide et très-vénéneuse, l'autre solide et inerte, JT. XVI, 619; quantité d huile volatile d'amandes amères, fabi ...
A. Paris, 1831
3
Journal de pharmacie et des sciences accessoires
L'huile volatile , comme vous l'avez observé" , ne réside que dans l'écorce $ elle est en si grande quantité dans l'échantillon que j'ai eu à ma disposition , que je ne doute pas qu'on puisse dans le pays l'employer avec avantage pour en ...
4
Journal de pharmacie et de chimie
Tolalile d'amandes a mères, J. X1J , 5o6 ; action de l'ammoniaque sur celte huile, J. XV, 334; elle se sépare en deux parties, une liquide et très-vénéneuse, l'autre solide et inerle, /. XVI', 5ig ; quantité d'huile volatile d amandes arriéres, ...
5
Cours de chymie contenant la manière de faire les opérations ...
A I 5 Sel tire' de! lotions de l'antihetique , r25 Sel rire' des lotions des fleurs rouges 85 jaunesv d'an, timoine , 297 Sel vegetnl , t 578 Sel volatile , _ » 4 8C. 27 Sel volatile armoniac , 397 , 400. 86 402 Sel volatile aide à enflàmer l'huile . 1o Sel ...
Nicolas Lemery, 1703
6
Pharmacopée royale galénique et chymique, par Moyse Charas
Sel de Chardon bcnit, 6”, 747 Sel volatile dc Cloportes, 603, 804. Sel 8c Magistere de Corail, 817 Sel volatile de Corne de Cerf, ses vertus 6e ses usages, 879, 890 Sel volatile du Crane Humain , ses vertus 8c sesnsages, 775, 774 Sel volatile ...
Moyse Charas, 1676
7
Dictionnaire du commerce et de l'industrie
On les emploie comme cosmétiques chez les parfumeurs. mu volatile de lavande . Les sommites fleuries de la lavande sont imprégnées de cette huile volatile qui s'obtient par la distillation. Elle est jaune, plus légère que l'eau, et d'une odeur ...
Blanqui (Adolphe-Jérôme, M.), 1839
8
Cours de chymie, contenant la maniere de faire, les ...
Sel volatile de tartre , Sel volatile de vipere , Sel volatile d'urine , Sel volatile de crane humain ,. Sel volatile du Karabé , Sel volatile du sang , Sel volatile d'yvoire , 'Selvolacilc huileux aromatique ,ñ Gsisz 419 48C zo 488 434 48$ 485 359 600 ...
Nicolas Lémery, 1693
9
Pharmacopée royale galénique et chimique, par Moyse Charas, ...
5 85 Sel Volatile de Tartre, ses preparations. 5 84 Sel Volatile de Tartre crud 8c du Tartre calciné. a 5 86 Sel Volatilc tiré de l'Huile noire, distillée du Tartre 6c du Sel de Tartre. ibíd. Sel Volatile tiré du Sel de Tartre, mêlé avec autant d'Alum ...
Moyse Charas, 1717
10
Cours de chymie
£el Marin, jSelPolychreste; , 31(í Sels Alkali , 2l Sel vegetable ì i 460 Sel volatile, ^ 4. & 2 1 Sel volatile Armoniatí ] &'Ï4% Sel volatile de cheveux, Sel yolatile de corne de cerf ^5 Sel volatile de tartre , ' □ 4»7 Sel volatile de vipère , ^55, Sel ...
Nicolas Lemery, 1683

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VOLATILE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino volatile nel contesto delle seguenti notizie.
1
En Angleterre, la mouette devient l'ennemi public numéro un
Enfin, un volatile a blessé un petit garçon de 4 ans qui mangeait une saucisse. La mouette visait sans doute la saucisse, mais, depuis, l'enfant ... «Le Monde, lug 15»
2
L'Ethiopie, terrain de mission délicat pour Obama
De fait, si, d'un côté, il incarne un pôle de forte croissance (+ 10, 5 % prévus pour 2015-2016) et un phare de stabilité dans une région volatile ... «Le Monde, lug 15»
3
Kering fait plus que doubler son bénéfice net au 1S, mais sa …
"Dans un environnement qui reste volatile, Kering a réalisé des performances solides sur l'ensemble du premier semestre, avec des ventes ... «Boursorama, lug 15»
4
Quand la police américaine tombe nez-à-nez avec un bébé chouette
Selon les spécialistes de la faune de la région, le volatile serait une Petite Nyctale (Aegolius acadicus). Pouvoir observer un spécimen ... «Maxisciences, lug 15»
5
Une «zone protégée» entre la Turquie et la Syrie
C'est de la propagande », a expliqué le ministre qui préfère parler de positions modérées, dans un contexte complexe et volatile en Syrie et ... «RFI, lug 15»
6
GTA 5 : ce joueur n'avait pas prévu que sa cascade soit ratée à ce …
... en moto-cross très bien exécuté, un aigle s'interpose et le fait tomber de l'engin. Il finit évidemment inconscient sur le béton avec le volatile. «Gentside gaming, lug 15»
7
chroniques de dans le temps Le lance-pierres
Le caillou alla droit sur sa cible et le volatile, avec à peine un battement d'ailes, pivota et tomba au sol. D'abord surpris, Toni couru vers l'arbre ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
8
Rd Congo : Qautorze prêtres et seize diacres pour Butembo-Beni
En dépit de la situation sécuritaire volatile, plus de 5000 fidèles, venus des quatre coins du diocèse, ont pris part à cette célébration de haute ... «Radio Vatican, lug 15»
9
Choc aviaire et retour d'un avion de American Airlines
... avait décollé vers 16h45, heure locale, et se trouvait en vol depuis quelques minutes seulement lorsqu'il a heurté un gros volatile. Le choc a ... «Crash-Aérien, lug 15»
10
Analyse technique forex du 27/07/2015
... la journée de lundi comprendra les premiers indicateurs économiques de la semaine ce qui pourrait rendre ce cross particulièrement volatile ... «Edubourse.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Volatile [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/volatile>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z