Scarica l'app
educalingo
voltaire

Significato di "voltaire" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VOLTAIRE IN FRANCESE

voltaire


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VOLTAIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Voltaire è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VOLTAIRE IN FRANCESE

Voltaire

François-Marie Arouet, nato il 21 novembre 1694 a Parigi dove morì il 30 maggio 1778, è uno scrittore e filosofo francese che ha segnato il XVIII secolo e occupa un posto speciale nella memoria collettiva francese e internazionale . Una figura emblematica della Francia dell'Illuminismo, leader del partito filosofico, rimane attaccata alla sua lotta contro "infame", un nome che dà al fanatismo religioso e per la tolleranza e la libertà di pensiero. Deista al di fuori delle religioni consolidate, il suo obiettivo politico è quello di una moderata e liberale monarchia illuminata dai "filosofi". Intellettuale, impegnato al servizio della verità e della giustizia, più tardi, da sola, e usando la sua immensa notorietà, difese vittime dell'intolleranza religiosa e dell'arbitrio in questioni che aveva resa famosa: Calas, Sirven, Cavaliere di La Barre, Conte di Lally.

definizione di voltaire nel dizionario francese

La definizione di voltaire nel dizionario è una sedia in voga al restauro, caratterizzata da un'ampia seduta e uno schienale alto leggermente inclinato e curvo.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VOLTAIRE

alimentaire · budgétaire · commentaire · communautaire · complémentaire · destinataire · documentaire · forfaitaire · humanitaire · intracommunautaire · inventaire · militaire · parlementaire · prioritaire · propriétaire · publicitaire · supplémentaire · taire · volontaire · élémentaire

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VOLTAIRE

volt · voltage · voltaïque · voltairianiser · voltairianisme · voltairien · voltairienne · voltaïsation · voltamètre · voltampère · voltampèremètre · volte · volte-face · volter · voltige · voltigeant · voltigement · voltiger · voltigeur · voltmètre

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VOLTAIRE

autoritaire · célibataire · dentaire · déficitaire · dépositaire · excédentaire · immunitaire · locataire · mandataire · minoritaire · notaire · obligataire · planétaire · prestataire · sanitaire · secrétaire · solitaire · statutaire · universitaire · utilitaire

Sinonimi e antonimi di voltaire sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VOLTAIRE»

voltaire · lycée · college · promotion · citations · oeuvres · candide · biographie · zadig · françois · marie · arouet · voltaire · novembre · paris · mort · écrivain · philosophe · marqué · xviiie · siècle · occupe · place · particulière · dans · mémoire · collective · française · internationale · figure · emblématique · réseau · banque · données · consacrée · expression · association · lucratif · engagée · défense · libertés · laïcité · orthographe · projet · test · exercices · blog · testez · vous · entraînez · gratuitement · grammaire · avec · plus · million · utilisateurs · dont · nbsp · etudes · littéraires · incarne · plénitude · appelé · également · encyclopédie · larousse · ligne · importants · connu · mouvementée · marquée · certificat · certification · permet · certifier · votre · niveau · certifie · maîtrise · difficultés · écrit · boulevard · guide · site · information · dominique · jamet · éditorialistes · programme · office · franco · allemand · jeunesse · institution ·

Traduzione di voltaire in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VOLTAIRE

Conosci la traduzione di voltaire in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di voltaire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «voltaire» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

伏尔泰
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Voltaire
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

voltaire
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

वॉल्टेयर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فولتير
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Вольтер
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Voltaire
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভলতেয়ার
260 milioni di parlanti
fr

francese

voltaire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

voltaire
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Voltaire
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ヴォルテール
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

볼테르
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Voltaire
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Voltaire
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வால்டேர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

व्होल्तेर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

voltaire
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

voltaire
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Voltaire
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Вольтер
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

voltaire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Voltaire
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Voltaire
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

voltaire
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Voltaire
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di voltaire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VOLTAIRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di voltaire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «voltaire».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su voltaire

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VOLTAIRE»

Scopri l'uso di voltaire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con voltaire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Voltaire:
Celui qui voudrait calculer les malheurs attachés à l'administration vicieuse serait obligé de faire l'histoire du genre humain.
Eliane Martin-Haag, 2002
2
Voltaire
Gustave Lanson est un biographe diligent et scrupuleux.
Gustave Lanson, 2010
3
Voltaire
La collection "Panorama d'un auteur" invite à explorer la vie et l'œuvre des écrivains classiques de la littérature française.
Gilbert Guislain, Charles Tafanelli, 2005
4
Voltaire: (*)
Le biographe suit Voltaire jusqu'au bout : "Dans un carosse bleu semé d'étoiles d'or, le vieux squelette en habit de velours bordé de fourrure, une petite canne à la main, traversa la ville". Et nous traversons le temps.
André Maurois, 2005
5
Voltaire
En un mot, Pierre Milza fait comprendre et aimer l'indispensable Voltaire.
Pierre Milza, 2007
6
Bibliolycée - Zadig ou la Destinée, Voltaire
La raison, selon la pensée de Descartes, est à l'ordre du jour et la question du sens à donner à notre existence se trouve au cœur des préoccupations de chacun. La même année, Voltaire publie Zadig.
Isabelle de Lisle, François-Marie Arouet dit Voltaire, 2004
7
Œuvres de Voltaire
Voltaire, Pierre Auguste Marie Miger, Jean-François de La Harpe Adrien Jean Quentin Beuchot. QUATRIEME. DISCOURS. DE LA MODÉRATION EN TOUT, BAH.S l'ETUDï, 1IASS I, 'AMBITION, DANS LIS PLAISIR*'. A M. HELVÉTIUS.
Voltaire, Adrien Jean Quentin Beuchot, Pierre Auguste Marie Miger, 1833
8
Œuvres complètes de Voltaire
Voltaire, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet, Jacques Joseph Marie Decroix Pierre Augustin Caron de Beaumarchais. l'assemblée d' Attigni couvert d'un cilice. Il donne des évêchés et des abbayes à ses frères, qu'il- avait ...
Voltaire, Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet, 1785
9
Voltaire: le procureur des Lumières
Ce propos que Voltaire se plaît à répéter ne s'applique pas à lui-même, qui influence non seulement la vie de Ferney mais celle de l'Europe entière. C'est que Voltaire, avant d'être philosophe, est un homme ouvert à l'action.
Ghislain Waterlot, 1996
10
Zadig ou la Destinée de Voltaire (Fiche de lecture): ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
David Noiret, lePetitLittéraire.fr,, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VOLTAIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino voltaire nel contesto delle seguenti notizie.
1
Heureux comme un terroriste en France
aujourd'hui sur boulevard voltaire. Dominique Jamet. Lettre ouverte à S.M. Salman ben Abdelaziz Al Saoud, roi d'Arabie · J.-P. Fabre Bernadac. Combien de ... «Boulevard Voltaire, lug 15»
2
Aegide-Domitys va racheter l'ex usine Charles Jourdan
Car le site de production historique du chausseur Charles Jourdan, situé boulevard Voltaire, a trouvé un acquéreur. Le groupe Aegide-Domitys ... «Acteurs de l'économie, lug 15»
3
Livre de l'été La Marche des lemmings
Comme chaque année, à l'occasion de l'été, Boulevard Voltaire vous offre des extraits de livres. Cette semaine, La Marche des lemmings, de Serge Federbusch ... «Boulevard Voltaire, lug 15»
4
Le fabuleux destin de la promotion Voltaire
Réseau. Ils se sont connus à l'Ena, entre 1978 et 1980. Depuis son élection, François Hollande n'a pas oublié de placer ses anciens ... «Valeurs Actuelles, lug 15»
5
La certification Voltaire obligatoire pour obtenir le diplôme d …
Durant leur 2ème semestre, les élèves-ingénieurs en première année de cycle ingénieur ont obtenu un accès à la plateforme de Test Voltaire ... «Studyrama, lug 15»
6
Wattignies : Une partie de la rue Voltaire coupée jusqu'à fin août
Deux chantiers ont lieu, cet été, sur la rue Voltaire à Wattignies, entre la rue de l'Yser et l'allée de l'Orangerie. L'un concerne la réfection de ... «La Voix du Nord, lug 15»
7
Voltaire, Le siècle de Louis XIV
À la mort de Louis XIV, en 1715, Voltaire a vingt-et-un ans ; la réputation du roi est au plus bas. La publication en 1751 du Siècle de Louis XIV ... «Fabula, lug 15»
8
Sasha Pivovarova égérie fashion pour Zadig & Voltaire
Pour sa nouvelle campagne la marque de luxe Zadig & Voltaire a fait appel à la même équipe que la saison précédente. Ainsi derrière ... «fashions-addict.com, lug 15»
9
Le parc Monceau de Cecilia Bönström, directrice artistique de Zadig …
Même par une matinée caniculaire, la directrice artistique de Zadig & Voltaire - succès commercial du prêt-à-porter rock-western haut de ... «Le Figaro, lug 15»
10
page estivale Longwy : le quartier Voltaire vu par ses habitants
La rédaction itinérante du Républicain Lorrain de Meurthe-et-Moselle nord s'est rendue dans les quartiers des principales villes du Pays-Haut. «Le Républicain Lorrain, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Voltaire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/voltaire>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT