Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "voyoucrate" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VOYOUCRATE IN FRANCESE

voyoucrate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VOYOUCRATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Voyoucrate è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VOYOUCRATE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «voyoucrate» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di voyoucrate nel dizionario francese

La definizione di voyoucrate nel dizionario è world, middle of thugs and, p. Anale. di quelli che si comportano come loro; la supremazia dei teppisti. Stile di vita e comportamento canaglia.

La définition de voyoucrate dans le dictionnaire est monde, milieu des voyous et, p. anal. de ceux qui se conduisent comme eux; suprématie des voyous. Manière de vivre et de se comporter des voyous.


Clicca per vedere la definizione originale di «voyoucrate» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VOYOUCRATE


antidémocrate
antidémocrate
aristocrate
aristocrate
autocrate
autocrate
bancocrate
bancocrate
bureaucrate
bureaucrate
démocrate
démocrate
gérontocrate
gérontocrate
hippocrate
hippocrate
mythocrate
mythocrate
médiocrate
médiocrate
phallocrate
phallocrate
physiocrate
physiocrate
picrate
picrate
ploutocrate
ploutocrate
pornocrate
pornocrate
social-démocrate
social-démocrate
sociocrate
sociocrate
sucrate
sucrate
technocrate
technocrate
théocrate
théocrate

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VOYOUCRATE

voyageotter
voyager
voyageur
voyageuse
voyagiste
voyance
voyant
voyante
voyelle
voyer
voyette
voyeur
voyeurisme
voyeuse
voyou
voyoucratie
voyouse
voyoute
voyouterie
voyoutisme

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VOYOUCRATE

borate
butyrate
chlorate
citrate
disparate
hydrate
monohydrate
nitrate
perborate
perchlorate
pirate
rate
serrate
simili-démocrate
sourate
strate
surate
tartrate
télécrate
urate

Sinonimi e antonimi di voyoucrate sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VOYOUCRATE»

voyoucrate définition avec argot autre trésor type voyou voyoucratie voyoucrate subst rare individu conduit dans sens crapuleux terme france partisan suprématie voyous empl falcko parti deezer durée titre présent album suivant conte tess titres bonus nbsp sarkozy anges déchus vidéo blog falckooo skyrock quoi authentikrap sept année commenter posté mardi septembre amis teemix aufeminin chanson morceau écouter télécharger clip légalement artfl vivant langue française pieds banqueroutiers aristocrates voyoucrates beau sale monde

Traduzione di voyoucrate in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VOYOUCRATE

Conosci la traduzione di voyoucrate in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di voyoucrate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «voyoucrate» in francese.

Traduttore italiano - cinese

voyoucrate
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

voyoucrate
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

voyoucrate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

voyoucrate
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

voyoucrate
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

voyoucrate
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

voyoucrate
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

voyoucrate
260 milioni di parlanti

francese

voyoucrate
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

voyoucrate
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

voyoucrate
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

voyoucrate
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

voyoucrate
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

voyoucrate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

voyoucrate
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

voyoucrate
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

voyoucrate
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

voyoucrate
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

voyoucrate
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

voyoucrate
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

voyoucrate
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

voyoucrate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

voyoucrate
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voyoucrate
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

voyoucrate
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

voyoucrate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di voyoucrate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VOYOUCRATE»

Il termine «voyoucrate» si utilizza molto poco e occupa la posizione 76.937 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «voyoucrate» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di voyoucrate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «voyoucrate».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su voyoucrate

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VOYOUCRATE»

Scopri l'uso di voyoucrate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con voyoucrate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
[Cf. 22 juillet 1867, 17 septembre 1867, 4 septembre, 29 décembre 187o, 18 mars 1871, 12 mai 1871, 1o août 1875.] Mot d'argot. Pop. (L.) ; cite A. Barbier, la Curie. — Néol. Fam. ;D.) Voyoucrate Un voyoucrate fin et intelligent. [vn, 8 avril 1888 ...
Collectif
2
Mots et dictionnaires Tome XI
Voyoucrate. Seulement Lar : « Fam. Partisan de la voyou- cratie. » Voyoucratie. Seulement Lar : « Domination de la lie du peuple. » [Dauzat, Dub., Mitt. : l865, Flaubert.] Voyoute. Seulement Lar : « si. Fille qui a les habitudes des voyous ; peu ...
Guy Robert
3
Ils ont tué Pierre Overney
Nogrette, c'était l'exécuteur des hautes œuvres, dit Roger Vacher. Il n'avait pas que des amis. Il jouait le mauvais rôle... – Nogrette, il avait une touche de beauf, de voyoucrate, me raconte Mohand Hadjaz, ancien ouvrier de Renault, cégétiste.
Morgan Sportes, 2008
4
La Mascarde humaine. Satires de mœurs du XIXe siècle. [In ...
On sait bien que je suis une bouche à malice, Crachant des crudités à la face du vice; Je ne pourrai jamais transiger sur ce point: Mon vers est voyoucrate et ne s' en cache point. Sus aux barons fiefi'és de la littérature! Jacques Lettré s'avance;  ...
François BARRILLOT, 1863
5
Symphonie-Grabuge
Quel voyoucrate de la planification électronique? Après recours à la logique déductive, le baron en vint à un grand sérieux d'amertume. Il décréta d'une voix haute et découragée : – La vie est une chèvre bien difficile à traire. – C'est qu'on  ...
Jean Vautrin, 1994
6
La Question métisse
La banlieue est passée d'une culture ouvrière à une culture sous-prolétaire et « voyoucrate ». Inutile de convoquer les habituels démons islamiques ou d'accuser « la drogue », dernier bouc émissaire rituel2 du XXe siècle. Pour le coup, les ...
Fabrice Olivet, 2011
7
Le Livre de notre mère
Montant d'un cran, par la même occasion, dans la hiérarchie voyoucrate. Blanche, Pigalle, Anvers et BarbèsRochechouart, ces quatre stations successives de la ligne no 2 du métropolitain étaient désormais devenues les points cardinaux de ...
Jean-Pierre Huster, Françis Huster, 2009
8
La mascarade humaine: satire de moeurs du XIXe siècle
On sait bien que je suis une bouche à malice, Crachant des crudités à la face du vice; Je ne pourrai jamais transiger sur ce point: Mon vers est voyoucrate et ne s' en cache point. Sus aux barons fietfés de la littérature! Jacques Lettré s'avance; ...
François Barrillot, 1863
9
Piaf, le livre d'Edith
Ce voyoucrate, effigie fascinante, de très larges épaules et le regard glacial d' insolence, Piaf se voit très bien logée dans ses bras. Moins logée qu'engloutie. C 'est un géant. Et elle reste la petite fille en robe noire, dans un déficit constant de  ...
Sylvain Reiner, 1999
10
Les vivacités du langage dans le journalisme parisien: ...
A cette interjection VOYOUCRATE, le prince de Galles qui l'entendit se retourna avec un regard de profond mépris, foudroya l'individu qui venait de se faire entendre. » La Fraternelle (TAlais, 12 mai 1878. THE UNIVERSITY OF MICHIGAN ...
‎1887

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VOYOUCRATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino voyoucrate nel contesto delle seguenti notizie.
1
« G7 », des branquignoles déguisés en Samouraïs ! - Par Alioune …
Pour l'arithmétique élémentaire, sur les 12 ans de magistère du voyoucrate Wade, ces rescapés (caduques wadistes) y comptent entre 8 et ... «S'informer en temps réel, mag 15»
2
Nicolas Sarkozy : L'attentat a visé l'emblème de la civilisation …
Cela fait 4 ans que le peuple Tunisien a pris ses responsabilités et l'U.E semble avoir oublié cette fausse promesse faite par un voyoucrate. «Business News, mar 15»
3
Quand des plaisantins nous balancent des pétards mouillés sur …
... un régime voyoucrate, que ceux qui veulent suivre le vieillard et ses larbins le fassent, ils n'inspireront que pitié et n'attireront que le ridicule. «S'informer en temps réel, dic 14»
4
« Non au contrôle fiscal » disent les marchands
Est-ce un homme de bonne volonté tant attendu par tout le monde ou le voyoucrate selon vous-même ? Quoiqu'il en soit, une autre notion ... «Madagascar Tribune, mar 14»
5
RDC : Les révélations du nouveau rapport de l'ONU
Et la suite, à vous de continuer... par quel miracle le Rwanda du régime voyoucrate que vous défendez devient exportateur des minerais qu'il ... «Courrier International Blogs, giu 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Voyoucrate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/voyoucrate>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z