Significato di "さし‐ぞめ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さし‐ぞめ IN GIAPPONESE

さし	‐	ぞ	め
sasi		zo	me

CHE SIGNIFICA さし‐ぞめ IN GIAPPONESE

definizione di さし‐ぞめ nel dizionario giapponese

La prima volta che il figlio maschio degli adulti samurai, per prendere una spada per la prima volta. Inoltre, quella cerimonia.

さし‐ぞめ【差（し）初め】 武家の男子が成人して、はじめて刀を帯びること。また、その儀式。

TRADUZIONE DI さし‐ぞめ

Conosci la traduzione di さし‐ぞめ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さし‐ぞめ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さし‐ぞめ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 指染
• Traduttore italiano - spagnolo: Se refiere teñida
• Traduttore italiano - inglese: Refers dyed
• Traduttore italiano - hindi: रंगे संदर्भित करता है
• Traduttore italiano - arabo: يشير مصبوغ
• Traduttore italiano - russo: Относится окрашенные
• Traduttore italiano - portoghese: refere-se tingido
• Traduttore italiano - bengalese: শুকনো বোঝায়
• Traduttore italiano - francese: désigne teints
• Traduttore italiano - malese: merujuk dicelup
• Traduttore italiano - tedesco: bezieht gefärbt
• giapponese: さし‐ぞめ
• Traduttore italiano - coreano: 바르고 염색
• Traduttore italiano - giavanese: nuduhake dyed
• Traduttore italiano - vietnamita: Đề cập nhuộm
• Traduttore italiano - tamil: சாயமிட்ட குறிக்கிறது
• Traduttore italiano - marathi: रंगविलेली होय
• Traduttore italiano - turco: boyalı ifade eder
• Traduttore italiano - italiano: Si riferisce tinti
• Traduttore italiano - polacco: odnosi barwione
• Traduttore italiano - ucraino: відноситься пофарбовані
• Traduttore italiano - rumeno: se referă vopsite
• Traduttore italiano - greco: αναφέρεται βαμμένα
• Traduttore italiano - afrikaans: verwys gekleur
• Traduttore italiano - svedese: Avser färgat
• Traduttore italiano - norvegese: refererer farget

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さし‐ぞめ»

Scopri l'uso di さし‐ぞめ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さし‐ぞめ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

國書辞典

あ乙がるるやぅ I す 0 辞「わ妨申セ・さし本あるまじき・・|・古土卑、あ乙がら L 祐ムヒしあ巳がる官砧。 q 有吋俳るの* ... 杖化るさぅ。あけ埼立氷目口卑。あけぼのぞめ I て、枇な染め出だしたるもの。あけぼの:だめ巧 I ぬ I 換色の名。ロ九の色 I て・舛の杢の色の如 ...

落合直文, 1902

平家物語證注中 - 23 ページ

御橋悳言 平家物語證注卷第四一 1 五九御宮めぐりあるべしとてみやへまいらせたまふ、今日はぬの、御淨衣をぞめしたる、國々のかみどもまいらせたこめてしほみつとて御所のまへまでさしいりたる、まことにこの世の有さまとも見えず、供御などはてにしかば ...

御橋悳言, 2000

つまみ細工とちりめん小箱 - 86 ページ

リ 8 , 19 へ-ジの作品藍木綿むら染め適宜丸小ビーズ紺玉虫 8 個発泡ボール直径 12 ^ 2 個ワイヤ— # 24 2 本金属製かんざし長さ 1 化^本コード黒 8 ^厚^ II : 18 藍木綿無地、むら染め各適宜プラスチックビ一ズ 5 ^ 1111 オーロラ 9 個プラスチック製楕円形 ...

穂積和代, ‎山田まさこ, ‎大西淳子, 2005

日本類語大辞典 - 198 ページ

さらさがた(更紗形)。さらさぞめ(更紗染)。吉さあらさ。<筆にて書きたるー O かきざらさ(描更紗)。<きんさらさ L 金更紗』(金を交ヘてか ... T 種類」けいとうて(織頭手)、いてふて(銀杏葉手)。あみて(綱手)。たてわきて(立浦手)。しして(獅子手)。っるからはな(葛唐花)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

廣文庫 - 第 2 巻

三九〇'一~ろきさる事もなくて、たかきめしだをごきさりけるユ、なほ養しろ馬のさし網のさきをむづとふまへけり、ふまへられて、か ... 君らてをバ、いかなる男といふ共、五六人してハ、えゑさがへじとぞ目稀しける、ある時(手をさし出して、五つの燭びごとま弓を覆ら ...

物集高見, 1922

Recueil de plusieurs mémoires et observations de chirurgie - 30 ページ

率ほ" "に/ ( ^やし I "レズ^ ; X ^バュ《 I な; ;じム/れひ 1 れゾしゃマぐれひつぬ" " "レ"ん卞" " "い、どね^ ,おズしんあゾみん^け守,、"やらおお.ふ-, , -ふ/ ^ ^ ^14 1^1^ , /1 4 色ゾズづクケ 1 ^れ乙ゾメ 1 ジ 11 リ 0 しこ 1 . /レ( ^ ^ ^ ^ダパ'丄し^ ! ^ . ;い一/ ( ^化め 1 ノし。

J. B. Jacob, 1848

キャシー中島のハワイアンな小ものたち 2: ハワイアンキルトでウキウキ気分

亀でき上がり寸法図を参照 0 林料『島襲本体前側と画の裏布を中表に合わせ冬作り方紫むら染め 11○ ※し返見ちま布台土に持ち手をはさんで袋口を縫う。表に返し 0 土台布にアツプリケと刺しゆうをして本 7 ○ 6 遮、アツフ。リケ用布むら染め各色適て量どめ ...

キャシー 中島, 2011

キャシー中島のハワイアンキルト 5: 愛しい愛しい小ものたち(型紙2点)

八ワイアンキル卜に欠かせない手染め風のむら染めと、ボーダー使いや土台布などに最適なプリン卜布を紹介します。ロケラニ 11 . ! 10 ララベージュハカラナむら染めが" " " 20 舰 63 ラニタイフアフリック I 商品も号 037707 手染めのような雰囲気を出した美しい ...

キャシー中島, 2009

大鏡:

御輩車に四所奉りたりしぞかし。口に大宮・皇太后宮、御袖ばかりをいささかさし出ださせ給ひて侍りしに、札枢殿の宮の御ぐしの、地にいと長く引かれさせ給ひて、出でさせ給へりしは、いとめづらかなりしことかな。しりの方には、中宮・督の殿奉りて、ただ御身 ...

フォーク, 2015

源氏物語諸抄大成 - 第 1 巻 - 80 ページ

の. ; :まひか^たるさま^思ふべさしあたリて覺え眼前に有る事には、世のならひと思ひなされぬ事ぞとなリら、さしあた&て覺え侍る心惑は、類あるまじき ... ュみ 4 ,ちや: , I : I I 8 氏の也 18 ^とゾめて見給ひたきの心わるベき^、さらばとの給ふさまの哀ふかき物也。

永井一孝, 1927