Significato di "つめ‐あう" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI つめ‐あう IN GIAPPONESE

つめ	‐	あう
tume		au

CHE SIGNIFICA つめ‐あう IN GIAPPONESE

definizione di つめ‐あう nel dizionario giapponese

Montare insieme 【Compatibile】 【Dinamico (Ha 4)) 1 Riempire uno spazio tra loro con una corsa. 2 Vado a lavorare nello stesso posto. Sono riuniti nello stesso posto. 3 Discutere e lottare l'uno con l'altro.

つめ‐あう【詰（め）合う】 ［動ワ五（ハ四）］１ 乗り物などで、互いにすきまを詰める。２ 同じ所に出勤している。同じ場所に集まっている。３ 論じ合って互いに詰め寄る。

TRADUZIONE DI つめ‐あう

Conosci la traduzione di つめ‐あう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di つめ‐あう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «つめ‐あう» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 对方爪
• Traduttore italiano - spagnolo: cada otras garras
• Traduttore italiano - inglese: Each other claws
• Traduttore italiano - hindi: एक-दूसरे के पंजे
• Traduttore italiano - arabo: كل مخالب أخرى
• Traduttore italiano - russo: Каждый других когти
• Traduttore italiano - portoghese: cada um dos outros garras
• Traduttore italiano - bengalese: একে অপরের নখর
• Traduttore italiano - francese: chaque autres griffes
• Traduttore italiano - malese: Setiap cakar lain
• Traduttore italiano - tedesco: einander Krallen
• giapponese: つめ‐あう
• Traduttore italiano - coreano: 손톱 서로
• Traduttore italiano - giavanese: Saben cakar liyane
• Traduttore italiano - vietnamita: mỗi móng vuốt khác
• Traduttore italiano - tamil: ஒருவருக்கொருவர் நகம்
• Traduttore italiano - marathi: प्रत्येक इतर नख्या
• Traduttore italiano - turco: Birbirini pençe
• Traduttore italiano - italiano: Ogni altra artigli
• Traduttore italiano - polacco: siebie pazury
• Traduttore italiano - ucraino: кожен інших кігті
• Traduttore italiano - rumeno: fiecare alte gheare
• Traduttore italiano - greco: Κάθε άλλο νύχια
• Traduttore italiano - afrikaans: mekaar kloue
• Traduttore italiano - svedese: varje andra klor
• Traduttore italiano - norvegese: hverandre klør

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «つめ‐あう»

Scopri l'uso di つめ‐あう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con つめ‐あう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

心が芽ばえるとき: コミュニケーションの誕生と進化 - 118 ページ

コミュニケーションの誕生と進化 明和政子 118 だろう。つめあうコミュニケーシヨンが、霊長類に見られる顔認識能力の発達を促進させることは間違いないれた場合にはその能力を十分開花させる機会も必要ないのかもしれない。ただ、ヒト特有の濃密な見外の ...

明和政子, 2006

大辞林: 漢字引き・逆引き - 203 ページ

三省堂編修所, 1997

逆引き熟語林 - 4 ページ

腐り合いくさりあい引き合うひきあう掛かり合うかかりあう 1 ( 1 れ合いくされあい付き合うつきあう捩じ合うねじあう暮れ合いくれ ... たすけあうりうふりあう忍び逢いしのびあい折り合うおりあう触れ合うふれあう愛しあいし折れ合うおれあうロ"力口ノつめあうひあい.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 126 ページ

マ 1 一きりあうちえちえくりあうちちくりあうめぐりあうしげりあうくさりあ 5 しりあうきしりあうゆすりあうゆずりあうせりあうかたりあう ... 126 きりあ 5 かかりあうおりあうありあううらあうつめあうにらみあうからみあうもみあうむつみあうこみあう」つくみあうくみあう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

笠原将弘の白いごはんに合うおかず - 47 ページ

C ン薄口しょうゆ、砂糖なべにこぶと A を入れて火にかけ、は・・・各大さじ 3 煮立ったらこぶをとり出し、せんのたかのつめ・ 1 本切りにしてなベに戻し入れる。いつものうま着も根曜国 4 しみじみとおいしいけれど、大保存容器に 1 、 2 、 3 を入れ、たジャヤシャヤ ...

笠原 将弘, 2012

しろつめ草 - 85 ページ

人の家のごたごたに、口を出すもんでねえだよ。あすこで稲を刈ってるでねえか」おせいは稲刈りの手を止めて、しろえんどんの田のほうを見た。黄金色に波打っ五畝ばかりの田に、夫婦が仲むっまじく稲を刈る姿があった。ときおり笑い合う声も聞こえた。「この間 ...

成川英子, 2003

ペットロス家族動物の死を看つめて: - 28 ページ

家族がいない孤独な人でも、ぺットを飼うことで自分の愛情を注ぐ対象を作ることができます。言葉は通じませんが心で通じ合うことができます。ぺットは不平も言わず、飼い主さんに寂しい思いをさせないように、どこでも一緒に その愛らしい仕草や行動を見て慰め ...

Herbert A. Nieburg, ‎Arlene C. Fischer, 2004

仕事ができる人の勉強机の作り方: 人生が変わる30歳からの自己投資

5 つめは、所詮ヒトも動物なので、合間に遊びがあり、達成時にはご褒美があるかだ。欲望をうまくコントロールし、自分を誘導することだ。この章の最後に、スタンフォード大学ティナ・シーリグ教授の言葉を紹介する。「情熱とスキルと市場が重なりあうところが、 ...

西山昭彦, 2011

ヤミーさん×カルディのワインに合うおつまみレシピ: 簡単おつまみで毎日の食卓にワインを！

ふっくらしたクスクス入り!トマトのイェミスタ野菜の中に具を詰めて焼くギリシャ料理、イェミスタ。本来はお米やお肉を詰めて焼くことが多いけど、今回は“クスクス”で代用。ドライオレガノ...小さじ%塩...小さじ% ...小さじ%オリーブオイル・・・大さじ 1 A オリーブオイル.

ヤミー, 2009

+DESIGNING 2014年11月号（Vol.38）: - 133 ページ

一方、文字間を詰めて組むことを「ツメ組み」といいますが、これをフォントで実現する場合、おもにふたつの機能を利用します。ひとつはプロポーショナル情報を使ったツメ、もうひとつは隣りあう文字の組み合わせによって最適な文字の並びにするペアカーニング ...

+DESIGNING編集部, 2014