Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abastamente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABASTAMENTE IN PORTOGHESE

a · bas · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABASTAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abastamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ABASTAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ABASTAMENTE

abastadamente
abastado
abastamento
abastança
abastante
abastar
abastardado
abastardamento
abastardar
abastardeamento
abastardear
abastecedoiro
abastecedor
abastecedouro
abastecer
abastecido
abastecimento
abastimento
abastionar
abasto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ABASTAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di abastamente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ABASTAMENTE»

abastamente abastamente dicionário português mesmo abastadamente aulete copiar imprimir definicao novo este serviço oferecimento lexikon editora abastamento abastança abastante abastantemente abastar abastardado abastardamento abastardar abastardeamento abastardear dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais presentes aberto diccionário língua portuguesa candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem respostas fácil maio advérbiola inviste como doctor honoris causa phil jones pionero desde entonces profesor contribuido campos investigación cambio climático instrumental

Traduzione di abastamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABASTAMENTE

Conosci la traduzione di abastamente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di abastamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abastamente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

abastamente
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Abastamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ably
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

abastamente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

abastamente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

abastamente
278 milioni di parlanti

portoghese

abastamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

abastamente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

abastamente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

abastamente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

abastamente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

abastamente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

abastamente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

abastamente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

abastamente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

abastamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

abastamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

abastamente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abastamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

abastamente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

abastamente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

abastamente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

abastamente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abastamente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abastamente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

abastamente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abastamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABASTAMENTE»

Il termine «abastamente» si utilizza molto poco e occupa la posizione 148.102 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abastamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abastamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «abastamente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su abastamente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ABASTAMENTE»

Scopri l'uso di abastamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abastamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
E dixe per ante esses Juizes , que os da Guiar nom veeram abastamente com seu Procurador , assi como ouveram de ve- bir. Doe. de Aguiar da Beira de ABASTANÇA. Abundância , copia , fartura. Vem do Verbo Abastar : encher , fartar.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Abastamente , adv. (ant.) bastantemente. Abastamento , s. m. (ant.) far' tura , abastança. Abastança , s. f. ( ant. ) abundancia de qualquer coiza ; fartu- xa , provizáo abundante de fru- ctos ; bens , riquezas , abundancia. Em „ : abundantemente.
‎1818
3
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
Porém nem todos serão deste parecer. ABASTADO. O que he bastanlemente* rico, o que tem o preciso, o necessário para os usos da vida, segundo o seu estado e condição. ABASTAMENTE, adv. Sufficienle, abastadamente, com tudo o que ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
4
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
Porém nem todos serão deste parecer. ABASTADO. O qu'e he hastantemente rico, o que tem o preciso, o necessario para os usos da vida. segundo o seu estado e condição. ABASTAMENTE, adv. Sufliciente, abastadamcnte, com tudo o que ...
‎1865
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Que tem o bastante ou o que é necessário.Rico.(De abastar). * *Abastamente*, adv. O mesmo que abastadamente. *Abastamento*,m. Acto ou effeitode abastar. Grande fornecimento. *Abastança*, f.Sufficiência. Fartura; riqueza. (De abastar).
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ABASTADAMENTE, adv. com euflicicncia , abaslaoça , sem falta do necesario. ABASTADISS1M0, sup. abundantísimo , copiosissimo. ABASTADO, p. pas. que tern о preciso.; rico; contente, satis- feíto. * ABASTAMENTE, adv. bastantemente.
José da Fonseca, 1843
7
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Abastamente, adv. Sufficiente- mente, com tudo o que he preciso e necessario. Abastanza. Abundancia, copia, fartura. Abattoto. Omesmo que Abantan do, Abastecido, com os seus derivados. Abbadado e Abbadiado. Igreja, ou Abbadia , que ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
8
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
ABASTAMENTÉ. Suficiente , e abastadamente , com tudo o que he preciso , e necessário. E dixe per ante esses Juizes , que os da Guiar num veeram abastamente com seu Procurador , assi como euveram de ve- hir. Doe. de Aguiar da Beira ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
9
Jornal de filologia
177 e 178. abastamente — Advérbio: abastadamente, suficientemente. Documentação: E dixe per ante' esses Juizes, que os da Guiar nom veeram abastamente com seu Procurador, assi como ouveram de vehir. (Doe. de Aguiar da Beira, ...
10
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
M. — 1288: «E dixe per ante esses Juizes, que os daGuiar nom veeram abastamente com seu procurador, assi como ouveram de vehir», doe. de Aguiar da Beira, cit. por Eluc., s. v. Abastamento, s. O m. q. abastança, provimento. M. — Séc.

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABASTAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abastamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Juan Rosell asegura que ''en el palco del Madrid se hacen negocios …
... temas se estudian con profundidad, se consultan con diferentes interlocutores, se marcan diferentes objetivos y se reflexionan abastamente, ha comentado. «La Vanguardia, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abastamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/abastamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z