Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "achabaçar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACHABAÇAR IN PORTOGHESE

a · cha · ba · çar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACHABAÇAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Achabaçar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo achabaçar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ACHABAÇAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu achabaço
tu achabaças
ele achabaça
nós achabaçamos
vós achabaçais
eles achabaçam
Pretérito imperfeito
eu achabaçava
tu achabaçavas
ele achabaçava
nós achabaçávamos
vós achabaçáveis
eles achabaçavam
Pretérito perfeito
eu achabacei
tu achabaçaste
ele achabaçou
nós achabaçamos
vós achabaçastes
eles achabaçaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu achabaçara
tu achabaçaras
ele achabaçara
nós achabaçáramos
vós achabaçáreis
eles achabaçaram
Futuro do Presente
eu achabaçarei
tu achabaçarás
ele achabaçará
nós achabaçaremos
vós achabaçareis
eles achabaçarão
Futuro do Pretérito
eu achabaçaria
tu achabaçarias
ele achabaçaria
nós achabaçaríamos
vós achabaçaríeis
eles achabaçariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu achabace
que tu achabaces
que ele achabace
que nós achabacemos
que vós achabaceis
que eles achabacem
Pretérito imperfeito
se eu achabaçasse
se tu achabaçasses
se ele achabaçasse
se nós achabaçássemos
se vós achabaçásseis
se eles achabaçassem
Futuro
quando eu achabaçar
quando tu achabaçares
quando ele achabaçar
quando nós achabaçarmos
quando vós achabaçardes
quando eles achabaçarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
achabaça tu
achabace ele
achabacemosnós
achabaçaivós
achabacemeles
Negativo
não achabaces tu
não achabace ele
não achabacemos nós
não achabaceis vós
não achabacem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
achabaçar eu
achabaçares tu
achabaçar ele
achabaçarmos nós
achabaçardes vós
achabaçarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
achabaçar
Gerúndio
achabaçando
Particípio
achabaçado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ACHABAÇAR


abraçar
a·bra·çar
acabaçar
a·ca·ba·çar
ameaçar
a·me·a·çar
apicaçar
a·pi·ca·çar
arregaçar
ar·re·ga·çar
caçar
ca·çar
chabaçar
cha·ba·çar
descabaçar
des·ca·ba·çar
desembaraçar
de·sem·ba·ra·çar
desembaçar
de·sem·ba·çar
despedaçar
des·pe·da·çar
embaraçar
em·ba·ra·çar
embaçar
em·ba·çar
entrelaçar
en·tre·la·çar
espapaçar
es·pa·pa·çar
espedaçar
es·pe·da·çar
rechaçar
re·cha·çar
recongraçar
re·con·gra·çar
sobraçar
so·bra·çar
traçar
tra·çar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ACHABAÇAR

acha
achaboucado
achacadico
achacadiço
achacado
achacador
achacana
achacar
achachi
achacoso
achada
achadão
achadeira
achadiço
achadilha
achado
achadoiro
achador
achadouro
achafundar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ACHABAÇAR

adelgaçar
amordaçar
anaçar
chalaçar
couraçar
desgraçar
deslaçar
emaçar
embraçar
engraçar
enlaçar
esmordaçar
espaçar
espicaçar
estilhaçar
estiraçar
esvoaçar
interlaçar
laçar
maçar

Sinonimi e antonimi di achabaçar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ACHABAÇAR»

achabaçar achabaçar dicionário português prov beir despedaçar fazer cacos conjugação verbos portugueses quando achabaçares nós achabaçarmos vós achabaçardes eles achabaçarem konjugieren portugiesisch konjugation verb einfaches portugiesischer verben konjugator aulete palavras acetamida acetamido acetanilida acetar acetária acetário acetato acetcrico aceteno acéter acet acetia acético acetidina portal língua portuguesa achabacem achabaçasse achabaçasses achabaçássemos achabaçásseis achabaçassem achabaçarmosachabaçar aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem

Traduzione di achabaçar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACHABAÇAR

Conosci la traduzione di achabaçar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di achabaçar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «achabaçar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

achabaçar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

El amor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To resent
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

achabaçar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

achabaçar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

achabaçar
278 milioni di parlanti

portoghese

achabaçar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

achabaçar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

achabaçar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

achabaçar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

achabaçar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

achabaçar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

achabaçar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

achabaçar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

achabaçar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

achabaçar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

achabaçar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

achabaçar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

achabaçar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Odmówić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

achabaçar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

achabaçar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

achabaçar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

achabaçar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

achabaçar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

achabaçar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di achabaçar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACHABAÇAR»

Il termine «achabaçar» si utilizza appena e occupa la posizione 160.680 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
4
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «achabaçar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di achabaçar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «achabaçar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su achabaçar

ESEMPI

2 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ACHABAÇAR»

Scopri l'uso di achabaçar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con achabaçar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cavaca,pedaço de madeira tôsca parao lume. Pl. Lenha.(Dolat. astula) *Acha*,^ 2 f. Arma antiga, do feitio de machada. (Do ant. al.) * *Achabaçar*, v. t. Prov. beir. Despedaçar, fazer em cacos. * *Achaboucado*, adj. Prov. Tôsco,mal acabado.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ACHABAÇAR, v. t. Prov. beir. Despedaçar; fazer em cacos. ACHABOUCADO, adj . Prov. Tosco; desajeitado: mal feito. ACHACADAMENTE, adv. De modo achacado: com achaques: viver achacadamente. ACHACADIÇO, adj. Sujeito a ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Achabaçar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/achabacar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z