Scarica l'app
educalingo
adurar

Significato di "adurar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ADURAR IN PORTOGHESE

a · du · rar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADURAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Adurar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ADURAR

amadurar · capturar · configurar · curar · dedurar · dependurar · desemoldurar · desengordurar · despendurar · durar · emoldurar · endurar · engordurar · madurar · misturar · moldurar · obdurar · pendurar · perdurar · procurar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ADURAR

adumbrativo · adunação · adunado · adunar · aduncado · aduncar · aduncidade · aduncirrostro · adunco · adur · adurente · adurência · adurir · aduro · adurol · adustão · adustez · adustivo · adustível · adusto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ADURAR

apurar · assegurar · clausurar · conjurar · depurar · dourar · escriturar · figurar · inaugurar · instaurar · jurar · mensurar · murar · murmurar · reestruturar · restaurar · saturar · segurar · triturar · turar

Sinonimi e antonimi di adurar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ADURAR»

adurar · adurar · dicionário · informal · nenhum · sentido · formal · normalmente · utilizado · peritos · judiciais · apenas · para · encher · linguiça · laudos · periciais · português · mesmo · durar · barcellos · cantigas · conjugação · verbos · portugueses · porto · editora · aulete · palavras · adstringivo · adstritivo · adstrito · adstritório · adua · aduada · aduado · aduagem · aduana · aduanado · aduanar · aduaneiro · aduar · aduátuco · achando · conjugar · todas · formas · verbais · palavra · spanish · internet · leading · glosario · criollo · argentino · lunfardo · modismos · argentinos · rimas · búsquedas ·

Traduzione di adurar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ADURAR

Conosci la traduzione di adurar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di adurar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «adurar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

adurar
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Añorar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To adhere
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पालन ​​करने के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

للالتزام
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

adurar
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

adurar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

adurar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

adurar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

adurar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

adurar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

adurar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

adurar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Nayagane
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

adurar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

adurar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पालन ​​करणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

adurar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

adurar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Przestrzegać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

adurar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

adurar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

adurar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

adurar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

adurar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

adurar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di adurar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADURAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di adurar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «adurar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su adurar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ADURAR»

Scopri l'uso di adurar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con adurar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
An Account of the British Settlement of Aden in Arabia
aDurar.«¦Four. or five balls of gold, their centre filled with composition,the top and bottom balls half an inch in diameter, thosein the centre about quarter of an inch; allarethreaded on agold wire, and the intervals between theballs are occupied ...
F.M. Hunter, 2013
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
... s.m. povoaçao errática (de arabios). ADUAR , v.a. beireni. repartir as aduas para as aguas e рам (entre vístanos). ADUIiADISSIMO, sap. de adu- bdo. ADUBADO, p. pas. temperado; s L rum ado. ADUlfADOR, j.w. que aduha. ADURAR.
José da Fonseca, 1843
3
Que Farei quando tudo Arde?
... acabouse, euna paragem da camioneta coma gabardinee amalaeuma últimapinha que nãome acertou sequer, umaúltimamofa adurar até hojee antesque oPaulo desperte edê comigo no quarto emprestameo teu lenço derivado aobaton.
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
4
Os cursos das sciencias naturaes e filosoficas
Arte Obƒfetriria , e dos modellos de todas as efpecies de Li adurar, e. Atadurar. Efi‹:nalmente nada fa tará de'tudo' quanto for necellario, para fe fazerem com proveito as Li*gõe's do Segundo Anno do Curfo Medico. l8 O Lente de Anatomia  ...
Universidade de Coimbra, 1773
5
Primeira [-segunda] parte, da historia ecclesiastica dos ...
... nem \por ser todo de semcas deixarài de «parecer verdadeiro o 'parto de Calsia;por vital sY,pois-sendo osucesso natural nio Parece se podiáo formar assnoue si# lhas em tanta ' perfei'çáo, que chegassem- .viuas a -adurar tantos annos.
Rodrigo : da 1577-1643 Cunha, 1634
6
A grande história dos mundiais. 1930, 1934, 1938.:
No dia 9, os Estados Unidos empataramcom o Santos(3a3) enodia13 perderam paraoSão Paulo da Floresta(5 a 3,com 3golsde Friedenreich). Na prática, asuspensão impostapela CBD à APEA nãochegara adurar quinzedias, embora a CDB ...
Max Gehringer, 2014
7
Arte china constante de alphabeto e grammatica ...
... de passear, de grandis ornatos, e bonitos vestidos, de divertir-se рог шаг, e por terra de botes pintados, e ceges cheirosas, de adurar os deosea, e visitar Fu; de sabir, e ninstrar-w, estea- dendo-se esta pratica, с tornándose em costum.
Joaquim Affonso Gonçalves, 1829
8
POR TODAS AS FORMAS DE AMOR: O psicodramatista diante das ...
Viver uma relação idealizada deixará algum incômodo à espreita etenderá adurar pouco. Dizemos entrevistados: □“Nãogosto demerelacionar virtualmente por muito tempo, poisachoqueisso favorecea construçãode uma fantasia idealizada” ...
Carlos Roberto Silveira, Adelsa Cunha, Suzana Modesto Duclós, 2014
9
Trovas e cantares de um codice do xiv seculo: ou, antes, mui ...
E de que me non aquitar Nulla cousa se morte non, Pois deus que mi a fez muit' amar Non quer nen o meu coraçon , Mais a deus rogarei poren Que me dé cedo dela ben, Ou morte se m' est' adurar. E ben dev' eu ant' a querer, Mia morte ca ...
Pedro Barcellos (conde de), Francisco Adolpho de Varnhagen (visconde de Porto Seguro), 1849
10
O Missionário:
A populaçãoestava muito satisfeita. Nunca viraum vigário assim tão sérioe zeloso, tão ativo epontual. Pelamanhã amissa, rezadadevagar, adurar vinte minutos pelomenos, macerando os joelhos dopovo nos tijolos da capelamor. Em seguida ...
Inglês de Souza, 2013

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ADURAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino adurar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Médico diz que Rildo pode passar por cirurgia e já o tira dos …
meus DEUS a hora que o Tite acorda o cara se machuca aconteceu c/ o Luciano agora com o Rildo, e a FIEL tem que adurar Vagner e malcon que mer... gostei ... «Meu Timão, set 15»
2
Olano propone una Gipuzkoa de colaboración y no de imposición
... que el Markelito y el Joyita , ya se sabia lo de kamikazes y señuelos del. TRIUNVIRATO NEGURITICO,.. van adurar menos que dos caramelos a la puerta de «Noticias de Gipuzkoa, mag 15»
3
Milett Figueroa: "Antonio Pavón es mi amigo y soy la que decido con …
sabe pensar el cuerpo no le va adurar toda la eternidad .........y pensar q le decian hueca......le chupo su poto. Like · Reply · Mar 26, 2015 12:13pm. «Trome, mar 15»
4
Inditex, H&M y C&A se unen para evitar más tragedias en las textiles …
#2 HIPOCRITAS 13/05/13 00:00. A esta gente les va adurar las empresas textiles menos que una chocalita a la salidad del cole. Ya en China está siendo cara ... «Heraldo de Aragon, mag 13»
5
Edición del Sábado 29 de diciembre de 2012
Es el mismo personaje de “Mis consejos”, “Madrugada”, “Pa lo que te va adurar” o “Cómo se pianta la vida”. Es un hombre que ha vivido mucho y casi al final ... «ElLitoral.com, dic 12»
6
Stars in a Singapore sky
Shahid Kapoor sprung a surprise by moving away from Hindi chartbusters to groove to Tamil songs Appadi Podu (from Vijay's Gilli) and Annathe Adurar (Kamal ... «The Hindu, giu 12»
7
La planta de Plottier ya no tira desechos crudos al río
pa lo que va adurar el arreglo, bañate en el rio en neuquen, cuando te zambullis y volves a la superfice en vez de respirar aire te repiras un tereso gigante, ... «La Mañana Neuquén, gen 12»
8
Exclusiva: ¡Ivonne Montero sorprendió a todos al casarse de negro!
que bueno que se caso de ese color para lo que va adurar su matrimonio clasico de famosos. Me gusta · Responder · 1 · 25 de enero de 2012 12:25. Cargar 10 ... «TVNotas, dic 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Adurar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/adurar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT