Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "agigantadamente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AGIGANTADAMENTE IN PORTOGHESE

a · gi · gan · ta · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGIGANTADAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Agigantadamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AGIGANTADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AGIGANTADAMENTE

agiar
agicrânio
agigantação
agigantado
agigantamento
agigantar
agigantear
agilidade
agilitar
agilização
agilizar
agilmente
aginário
aginia
aginiano
aginianos
agiospermia
agiospérmico
agiota
agiotado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AGIGANTADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di agigantadamente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AGIGANTADAMENTE»

agigantadamente agigantadamente dicionário português modo descommunal semelhança gigante tradução francês porto editora aulete agiar agicrânio ágidas agiganação agigantado agigantamento agigantar agigantear ágil agilidade agílimo advérbio portal língua portuguesa dúvidas sobre funcionamento todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento mais descomunal aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem industria maquillaje creci cryptx chanel decined comment

Traduzione di agigantadamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AGIGANTADAMENTE

Conosci la traduzione di agigantadamente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di agigantadamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «agigantadamente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

agigantadamente
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Agigantada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gigantic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

agigantadamente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

agigantadamente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

agigantadamente
278 milioni di parlanti

portoghese

agigantadamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

agigantadamente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

agigantadamente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

agigantadamente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

agigantadamente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

agigantadamente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

agigantadamente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

agigantadamente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

agigantadamente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

agigantadamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

agigantadamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

agigantadamente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

agigantadamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

agigantadamente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

agigantadamente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

agigantadamente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

agigantadamente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

agigantadamente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

agigantadamente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

agigantadamente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di agigantadamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGIGANTADAMENTE»

Il termine «agigantadamente» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 116.671 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «agigantadamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di agigantadamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «agigantadamente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su agigantadamente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AGIGANTADAMENTE»

Scopri l'uso di agigantadamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con agigantadamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Innocencia prodigiosa, triunfos da fe, e da graça nas vidas, ...
Mas aínda qiteamareria, deque eíta Obra trata, feja _fxpor Vidas, & Martyrios de Mininos de hum, &outro fexo , he agigantadamente grande efta empreza do Reve- rendiflimo Author, & o eítylo com que a expende he muy« to heroico j porque ...
Manoel Conciencia ((C.O.)), 1727
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AGIGANTADAMENTE, adv. a modo de gigante. AGIGANTADISIMO, sup. de agigantado. AGIGANTADO, p. pas. (fg.) que tern figura de gigante ; Largo; grande, desmesurado. AGIGANTAR, v.a. dar corpo- léñela gigantea ; engrandecer muito.
José da Fonseca, 1843
3
Recordaçoens de Jacome Ratton sobre occurrencias do seu ...
... com o qual se engrossavaõ agigantadamente hum pequeno numero de casas, em prejuizo da fortuna publica, e do Soberano ; servirido-lhes, ao mesmo tempo para se perpetuarem no lugar, e posse daquelle grande manancial de riqueza ...
Jacome Ratton, 1813
4
Correio braziliense, ou, Armazém literário
Se a insignificante gazeta de Lisboa só pôde publicar os Decretos do Soberano, que permittirem os Governadores de Portugal ; bem se pode dizer a que gazeta de papel pardo está agigantadamente elevada, a par das authoridades ...
Hipólito José da Costa, 2002
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Provocador. (Lat. aggressor) * *Aggressório*,adj.O mesmo que aggressivo. * * Aggriçar*, v. i. Náut. ant. Pôr a cordagem. * *Agicrânio*,m.Ornato de esculptura antiga, oqual representa umacabeça de cabra ou de bode. *Agigantadamente*, adv.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Agiasmo , s. f. (H. E. ) ceremonia grega praticada nos pri- meiros domingos de cada mez. Agidies , s. », ( Myt. ) epi- theto dos sacerdotes de Cybeles. Agigantadamente , adv. a mancha de gigante. Agigantadissimo , e , sup. de agigantado.
‎1818
7
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
"Se tu tens a capa na máo , como dizes que Jozé foi o aggressor (q.te a comeueu pata adulterar). " Ceita , Serm. 2. 106. cel. 4. § adj. armas — fuira, parenta . Guia de casados. AGIASÁDO. V. Ajaesado. Palm. P. 4. AGIGANTADAMENTE, adv.
António de Morais Silva, 1813
8
Escola moral, politica, christãa, e juridica: Terceira ...
... fé he nafcido de numa von- mo : Cm gratia non poteft referri tade agigantadamente agradecida , quanta debetitr , babenda tamen eft ainda que feja limitado no eífeito , he pró animi viribus quantam efferrt w- muy grandiofo na caufa ; e quem ...
Diogo Guerreiro Camacho de Aboym, 1759
9
Ideas sagradas: segunda parte ...
... Efpozas , íejao eftas penas na Voflà mcdi- taçao contempladas , que fó aífim podem exceder as do Eípozo de voflas almas, guando na realidade padecidas , que fó efta contem- plaçaô pode agigantadamente animar as voflas for- fas.
Manoel de Lima ((O.S.A.)), 1721
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Se tu tens a capa na máo, como dizes que Jozé foi o aggressor (qie a cometteu para adulterar ) . " Celta , Serm. г. Iy6. cel. 4- § adj. armas-— Vkira. parenta . Guia de casados. AGI AS ÁDO. V. Ajaesado. Palm. P. 4. AGIGANTADAMENTE, adv.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AGIGANTADAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino agigantadamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Agendas de Nadine Heredia son un indicio para investigar pero no …
... ignorancia esta al revez de las bolsas de valores a nivel mundial mientras estas bajan casi en todo el mundo nuestra ignorancia crece agigantadamente. «Canal N, ago 15»
2
Homenaje a Carlos Gardel: 'Fui yo quien propuso este homenaje'
Luego pasó el tiempo, seguí estudiando canto y la imagen de Gardel iba creciendo agigantadamente en mi admiración. Hace dos años tuve la oportunidad de ... «Blasting News, giu 15»
3
Avanza IV etapa en la construcción del Mercado Municipal de Tucaní
... tipo de trabajo necesario, hasta los momentos sin ningún tipo de contratiempos, con el firme objetivo de avanzar agigantadamente esta obra de envergadura. «Diario de Los Andes, giu 15»
4
Hay Torpezas que se pagan Caro
Y tampoco es para nada casual que todo esto ocurra precisamente en la época en que China está aumentando agigantadamente su influencia en América ... «Aporrea.org, apr 15»
5
La Virgen del Cerro (parte II)
La Virgen quiere que todo el mundo pertenezca a Dios, porque los tiempos de la segunda venida se están acercando agigantadamente". Conferencias. «Actualidad, feb 15»
6
Todo listo para la sexta versión del Empresario Cafetero
El Huila, si bien ha progresado mucho, agigantadamente en producción de café, con mayores áreas, con más compromiso del caficultor y hemos avanzado en ... «Diario del Huila, ott 14»
7
"Hice cosas que en las películas que suelo hacer no son posibles"
... nueva producción de este tipo parece crecer agigantadamente: los elegidos fueron nada más ni nada menos que Diego Luna, acompañado de Zoe Saldana, ... «Infonews, ott 14»
8
F.C. Barcelona B - Real Zaragoza: victoria necesaria para poner …
El optimismo en los seguidores del Real Zaragoza ha aumentado agigantadamente desde el inicio de la competición. Si el partido contra el Recreativo de ... «Vavel.com, set 14»
9
En defensa del Socialismo (I)
... los costos operativos ascendieron agigantadamente a 82%, mientras que la participación Fiscal descendió a 18%, es decir, curvas diametralmente opuestas ... «Aporrea.org, mag 14»
10
Agrupa arte y arquitectura
... completar sus diseños y proyectos de una manera amable, enfocada al elemento artístico y plástico tan buscado en una ciudad que crece agigantadamente y ... «El Diario de Yucatán, dic 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Agigantadamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/agigantadamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z