Scarica l'app
educalingo
alamborar

Significato di "alamborar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ALAMBORAR IN PORTOGHESE

a · lam · bo · rar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALAMBORAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alamborar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo alamborar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ALAMBORAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu alamboro
tu alamboras
ele alambora
nós alamboramos
vós alamborais
eles alamboram
Pretérito imperfeito
eu alamborava
tu alamboravas
ele alamborava
nós alamborávamos
vós alamboráveis
eles alamboravam
Pretérito perfeito
eu alamborei
tu alamboraste
ele alamborou
nós alamboramos
vós alamborastes
eles alamboraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu alamborara
tu alamboraras
ele alamborara
nós alamboráramos
vós alamboráreis
eles alamboraram
Futuro do Presente
eu alamborarei
tu alamborarás
ele alamborará
nós alamboraremos
vós alamborareis
eles alamborarão
Futuro do Pretérito
eu alamboraria
tu alamborarias
ele alamboraria
nós alamboraríamos
vós alamboraríeis
eles alamborariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu alambore
que tu alambores
que ele alambore
que nós alamboremos
que vós alamboreis
que eles alamborem
Pretérito imperfeito
se eu alamborasse
se tu alamborasses
se ele alamborasse
se nós alamborássemos
se vós alamborásseis
se eles alamborassem
Futuro
quando eu alamborar
quando tu alamborares
quando ele alamborar
quando nós alamborarmos
quando vós alamborardes
quando eles alamborarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
alambora tu
alambore ele
alamboremosnós
alamboraivós
alamboremeles
Negativo
não alambores tu
não alambore ele
não alamboremos nós
não alamboreis vós
não alamborem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
alamborar eu
alamborares tu
alamborar ele
alamborarmos nós
alamborardes vós
alamborarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
alamborar
Gerúndio
alamborando
Particípio
alamborado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ALAMBORAR

aboborar · alomborar · assaborar · chorar · colaborar · corroborar · decorar · demorar · dessaborar · elaborar · explorar · honorar · laborar · melhorar · morar · orar · reborar · reelaborar · roborar · valorar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ALAMBORAR

alambamento · alambari · alambazado · alambazar · alambel · alambicado · alambicamento · alambicar · alambique · alambiqueiro · alambor · alamborado · alambra · alambrado · alambrador · alambrar · alambre · alambreado · alameda · alamedado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ALAMBORAR

adorar · afervorar · aprimorar · assessorar · comemorar · corar · desflorar · devorar · enamorar · evaporar · ignorar · implorar · incorporar · minorar · monitorar · namorar · piorar · rememorar · sorar · vigorar

Sinonimi e antonimi di alamborar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ALAMBORAR»

alamborar · alamborar · dicionário · português · alambor · abaular · alombar · declive · escarpa · konjugieren · portugiesisch · konjugation · verb · einfaches · portugiesischer · verben · konjugator · conjugação · conjugar · conjuga · gerúndio · alamborando · particípio · passado · informal · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · alamboro · alamborasconjugação · verbos · portugueses · quando · alamborares · nós · alamborarmos · vós · alamborardes · eles ·

Traduzione di alamborar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ALAMBORAR

Conosci la traduzione di alamborar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di alamborar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alamborar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

alamborar
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Alambore
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To roam
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

alamborar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

alamborar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

alamborar
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

alamborar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

alamborar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

alamborar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

alamborar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

alamborar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

alamborar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

alamborar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

alamborar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

alamborar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

alamborar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

घूमणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

alamborar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

alamborar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

alamborar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

alamborar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Pentru a călători
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

alamborar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alamborar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alamborar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alamborar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alamborar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALAMBORAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alamborar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «alamborar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su alamborar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ALAMBORAR»

Scopri l'uso di alamborar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alamborar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Arrebicar.Requintar. *Alambique*, m.Apparelho de destillação. (Ár. al ambique, do gr.) *Alambor*,m. Ant.Aumentode espessurana basedas construcções de alvenaria. (De alamborar) * *Alamborar*,v.t.Dar declivea,tornar convexo, alombar .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... ajuizar ajular ajuntar ajuramentar ajustar alabar alabarar alabardar alabirintar alabregar alacaiar aladroar alagar alagartar alagartear alagoar alambazar-se alambicar alamborar alambrar alamedar alancear alanguidar-se alanhar alanzoar ...
Bolognesi,joão
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ALAMBORAR, v.a. faier escarpe ao muro. ALAMBRA, tf. alemo bravio. ALAMBRE , t.m. gomma ou succède certa arvore (ser um — ) mui fino. ALAMBREADO, adj. cor de alambre; temperado corn elle. ALAMEDA, sf. logar povoada de alamos ...
José da Fonseca, 1843
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Alambique , alambie Alamborar. V. Escarpar Alambre , s.f. succin Alameda, s. f. avenue, lieu planté de peupliers Aiamedar , v. a. disposer des arbres en avenue Alamo, s. m. peuplier Alampada , s.f lampe Alampadario, s. m. gi- randole ...
‎1812
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Alláirborar. .V. Alamborar, Alhmbre } Г. m. Palacio dos Reis Mou- ros e:n Granada. Alüntoide , f. f. Membrana da feicaú , de hum tubo , lituaria entre o chorion , e o amnio , que lerve de re- coiiditorio das ou riñas do feto. Allegaçaô , f. f. ...
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Guarnecido de alamares. ALAMBAMENTO, s. m. — A/ro-lus. Casamento entre pretos; festa que se realiza nessa ocasião. ALÂMBAR, s. m. — Ant. V. Âmbar. ALAMBARAR, v. p. — De alamborar — Lus. de Trás-os-Montes. Cair de bruços.
7
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
H. Pinto , I. 5. 7. «* mugi- naçôes malenconicas , que sáo alambiques em tjuc estilláis a vida." Aulegraf 1. if. 14. ALAMBÔR , s. m. ant. Escarpa de muro. ALAMLORÁDO , part. pass, de Alamborar. P. p. 1. í4 F. M. c. 95. No Dicción, da Acidemia ...
António de Morais Silva, 1813
8
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
golden colour of this fruit is apt to be met- onymically applied to a bruise. alamborado and alamborar: see alambor1. alambr(e)ar and alambra/e: see ambar. alambrilla "glazed tile to be combined with bricks" (Anz.): unlikely derived by DRAE, ...
Federico Corriente, 2008
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... adj. alambamento, s. m. alambar, v. alambari, s. m. alambazado, adj. alambazar-se, v. alambel, s. m. Pl.: alambéis. alambicado, adj. alambicar, v. alambique, s. m. alambiqueiro, 's. m. alamborado, adj. alamborar, v. alambra, s. f. alambrado, ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... adj. alambamento, s. m. alambarar, v. alambari, s. m. alambazado, adj. alambarar-se, v. alambel, s. m. Pl.: alamMis. alambicado, adj. alambicar, v. alambique, s. m. alambiqueiro, s. m. alamborado, adj. alamborar, v. alambra, s. f. alambrado, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alamborar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/alamborar>. Nov 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT