Scarica l'app
educalingo
andeiro

Significato di "andeiro" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ANDEIRO IN PORTOGHESE

an · dei · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANDEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Andeiro può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ANDEIRO

apeadeiro · boiadeiro · brigadeiro · cordeiro · curandeiro · escudeiro · fazendeiro · herdeiro · hospedeiro · jangadeiro · lodeiro · madeiro · padeiro · pagodeiro · pandeiro · paradeiro · picadeiro · rendeiro · rodeiro · verdadeiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ANDEIRO

andarilhar · andarilho · andarim · andarovel · andas · andavais · andá · andábata · andável · andebol · andejar · andejo · anderesa · Andersen · Anderson · andersonita · andesina · andesita · andesito · andesítico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ANDEIRO

baladeiro · bombardeiro · caldeiro · cardeiro · derradeiro · desfiladeiro · estradeiro · fiadeiro · granadeiro · ladeiro · landeiro · matadeiro · medeiro · moedeiro · mostardeiro · peladeiro · piadeiro · sendeiro · tendeiro · videiro

Sinonimi e antonimi di andeiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ANDEIRO»

andeiro · joão · fernandes · infopédia · fidalgo · galiza · natural · corunha · localidade · andeiro · próxima · daquela · quando · fernando · invadiu · dicionário · português · anda · conde · citi · galego · pôs · serviço · este · após · assassinato · pedro · diário · universal · hoje · mestre · avis · apunhalou · paços · concelho · lisboa · portal · história · imagem · semana · morte · quadro · josé · sousa · azevedo · dezembro · matou · aposentos · rainha · joao · encyclopaedia · britannica · leonor · long ·

Traduzione di andeiro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ANDEIRO

Conosci la traduzione di andeiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di andeiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «andeiro» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

Andeiro
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Walker
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Andeiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Andeiro
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Andeiro
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

andeiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Andeiro
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Andeiro
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Andeiro
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Andeiro
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Andeiro
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Andeiro
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Andeiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Andeiro
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Andeiro
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वॉकर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Andeiro
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Andeiro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Andeiro
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Уолкер
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Andeiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Andeiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Andeiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Andeiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Andeiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di andeiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANDEIRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di andeiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «andeiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su andeiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ANDEIRO»

Scopri l'uso di andeiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con andeiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O grão mestre d'Aviz: drama historico. Original portuguez, ...
Meu Andeiro! ... (Cake nos braços do sinaleiro.) Andeiro. Leonor, disperla. . . Eu não morri. . . Estás nos meu* braços. . . Olha para mim. . ; (A'parte e enthusiasma- do.) E quanto sou feliz neste momento ! . . . .Ella justificada e eu vingado.
João Xavier Pereira da Silva, 1854
2
O mosaico: jornal d'instrucção e recreio
Ah ! descerra , descerra por piedade os lábios , e se me enganares , treme . . . Em vez da purpura, vestirás a mortalha, em vez de throno, terás um túmulo ! — Tu deliras, Lianor! Disse Andeiro, procurando amaina-la. Não amo minha esposa, ...
3
A Primeira Aldeia Global
D. Fernandomorreu aos38 anos,tendo aviúva,D.Leonor, assumidoa regênciadoreinoem nomeda sua filha, cujopaimuitos diziamser o condeJoão Fernandes Andeiro, embaixadordeJohn Gauntjunto da corte portuguesa.Os cronistas da corte ...
MARTIN PAGE, 2012
4
A Vida de Nun Álvares
Cobrando ânimo, o Andeiro ergueuse; e a rainha, mandando sentar o Mestre, disselhe: – E pois, irmão, queéisso? A que tornastes de vosso caminho? Ele, descosidamente,sem tirar a vista doAndeiro, embora o não pudesse fitar, ...
Oliveira Martins, 2013
5
Padeira de Aljubarrota
E dada a desmesurada confiança que D. Fernando tinha no Andeiro, era de crer que pudessem propiciarse, sem desconfianças de maior, deleitosos encontrosnas antecâmarasdos paços reais. – Deixai que vosdiga– atalhou D. Beatriz –, que ...
Maria João Lopo de Carvalho, 2013
6
O alfageme de Santarem, ou, A espada do condestavel
Mondo. Oh que grande principe! Aquelle infame conde Andeiro... Alfageme. O conde Andeiro? .. Mondo, reparando no Alfageme. Oh! Fernão Vaz, meu collaço, tambem vos não tinha visto. Se eu ainda não estou em' mim. Parabens, homem.
‎1842
7
Historia de Portugal
Em quanto se festejavão estes esposorios , falleceo o Conde de Ou- rém , tio da Rainha , e ella fez , que se desse aquelle Condado a João Fernandes de Andeiro , sen privado , havendo sobre isto grandes murmurações entre os Nobres.
António de Morais Silva, 1828
8
The Portugal Story: Three Centuries of Exploration and Discovery
Andeiro became suspicious. He privately sent word to his retainers to go home and arm themselves. “By Saint Mary,” cried the queen, “the English have a good custom. When there is peace they don't carry arms. They dress in nice clothes and ...
John Dos Passos, 2011
9
O emparedado: drama
D`'ALMEIDA LI, zVinte escudeiros .bem armados.w .J. íopus ALv. Puss. eí: sz. . . ` E" pouco. _- TrinteJanças trouxe o Andeiro. ALv- znäitmsseà -. “Mâs entre estes contei Lopo Vasques, Lourenço Martiuiƒzo Commendjadofr de Geromenha, e o  ...
A. M. de Lobo Souza, 1841
10
Historia Geral De Portugal, E Suas Conquistas
'Зaтo elle homem de Portugal com metade da Corte lilongeira, formandolhe huma equipage taö loberba, e magniñca , que entaö le dizia em ambos os Reinos a altas vozes: Que Andeiro marchava em Rei , e que o Rei ñcava Andeiro.
Damião Antonio ¬de Castro, 1786

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANDEIRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino andeiro nel contesto delle seguenti notizie.
1
´Shock´ y duelo en las villas de Cambre y Carral
La gente lo sabe. Es algo que no te quieres creer", relató ayer la dueña de Casa Pita, en Andeiro, María Patiño, una de las primeras en saber quiénes eran las ... «La Opinión A Coruña, set 15»
2
Las casas Bailly, desprotegidas
... en Pravio; al puente sobre el río Brexo, en Brexo Lema; al puente de Cela, en Bribes; al puente romano sobre el río Valiñas, en Andeiro; o a los restos de una ... «La Opinión A Coruña, ago 15»
3
Muchos rincones por descubrir en el Día da Bicicleta de A Laracha
Esta antigua fortaleza (que se remonta al medievo) perteneció a la familia Andeiro. Al llegar a Paiosaco, los ciclistas no vivirán el ajetreo típico de la feria (que ... «La Voz de Galicia, ago 15»
4
Duelo a espada en 1437
Le cortó la cabeza. Así acabó la justa que enfrentó a Gómez Pérez das Mariñas con Xoán de Andeiro. Los hechos ocurrieron en el siglo XV y nos los cuenta el ... «La Voz de Galicia, lug 15»
5
El Combo Dominicano actuará el domingo en las fiestas de Andeiro
El Combo Dominicano ofrecerá la actuación estrella en las fiestas de la parroquia cambresa de Andeiro, que se celebrarán del sábado 18 hasta el lunes 20. «La Opinión A Coruña, lug 15»
6
Ministério Público desconfia que Sócrates mandou esconder obras …
Acho muito bem! Qual foi a dele de afundar o barco do Camões? Ah! E quem espalhou o boato que o Conde Andeiro, Mestre de Avis tinha morrido? Quem foi? «SIC Notícias, giu 15»
7
Jornalistas terminam refrescamento
Ao encerrar a formação, o director provincial da comunicação social do Uíge, Andeiro João, que representou o governador da província, Paulo Pombolo, disse ... «AngolaPress, apr 15»
8
Arteixo es el municipio con más recintos electorales de la comarca
Se reparten por Andeiro, Brexo-Lema, Bribes, A Barcala, Cambre, Cecebre, Pravio, Sigrás, O Temple, O Graxal y Santa María de Vigo. Con menos de 20 «El Ideal Gallego, apr 15»
9
Andeiro y Altamira, puntos negros de vertidos en Cambre
Pero las parroquias con más cantidad de vertidos ilegales son, en este momento, Andeiro y la zona de Altamira (en el límite con Carral). La presidenta de la ... «La Voz de Galicia, gen 15»
10
Os 35 «maus» da História de Portugal
Os «Ambicioso/Irrequietos» são D. Afonso, irmão do rei D. Dinis, o conde de Andeiro, D. Nuno Álvares Pereira, canonizado pela Igreja Católica em 2010, ... «TVI24, ott 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Andeiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/andeiro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT