Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aorta" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AORTA IN PORTOGHESE

a · or · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AORTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aorta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AORTA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «aorta» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

aorta

Aorta

L'aorta è il nome dato alla più grande e più importante arteria del sistema circolatorio del corpo umano. Da essa sono derivate tutte le altre arterie dell'organismo, ad eccezione dell'arteria polmonare. L'aorta inizia nel cuore alla base del ventricolo sinistro e termina alla quarta vertebra lombare dove si divide nelle comuni arterie iliache. Porta sangue ossigenato a tutte le parti del corpo attraverso la circolazione sistemica. Aorta é o nome dado à maior e mais importante artéria do sistema circulatório do corpo humano. Dela se derivam todas as outras artérias do organismo, com exceção da artéria pulmonar. A aorta se inicia no coração, na base do ventrículo esquerdo, e termina à altura da quarta vértebra lombar, onde se divide nas artérias ilíacas comuns. Ela leva sangue oxigenado para todas partes do corpo através da circulação sistêmica.

Clicca per vedere la definizione originale di «aorta» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AORTA


anteporta
an·te·por·ta
bistorta
bis·tor·ta
comporta
com·por·ta
corta
cor·ta
esporta
es·por·ta
guarda-porta
guar·da·por·ta
horta
hor·ta
morta
mor·ta
mosquinha-morta
mos·qui·nha·mor·ta
mão-morta
mão·mor·ta
pica-porta
pi·ca·por·ta
porta
por·ta
redorta
re·dor·ta
retorta
re·tor·ta
salacorta
sa·la·cor·ta
sobreporta
so·bre·por·ta
torta
tor·ta
urtiga-morta
ur·ti·ga·mor·ta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AORTA

ao
aonde
aoqui
aora
aoristo
aorístico
aortálgico
aortectasia
aorteurisma
aortismo
aortite
aortoclasia
aortoclastia
aortoclástico
aortografia
aortomalacia
aortoptosia
aortostenose
aos
aosmia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AORTA

Berta
Esparta
aberta
alberta
alerta
carta
certa
coberta
curta
descoberta
divirta
esperta
lagarta
marta
mirta
oferta
pancarta
quarta
santa-marta
surta

Sinonimi e antonimi di aorta sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AORTA»

aorta alongada ateromatosa arteria aneurisma empresa dilatada abdominal ectasiada aorta nome dado maior mais importante artéria sistema circulatório corpo humano dela sobre medtronic saliência inchaço parte passa pelo abdômen tratamentos incluem opções minimamente torácica causas sintomas muitos conheça como feito diagnóstico tratamento função importância principal segue direção raiz pulmão depois saúde recebe todo distribuí anterior jesus retira veia aniversariante não salvo verdade desenho entendeu isso vermelho precisa muito inteligente perceber vídeo cirurgia fiel torna chacota retirada conduzida pela mulher durante oração culto pentecostal feita forma

Traduzione di aorta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AORTA

Conosci la traduzione di aorta in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di aorta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aorta» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

大动脉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Aorta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

aorta
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

महा धमनी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الوتين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

аорта
278 milioni di parlanti

portoghese

aorta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মহাধমনী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aorte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aorta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aorta
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

大動脈
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대동맥
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aorta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Aorta
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெருநாடி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जवनिका
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aort
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aorta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aorta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Аорта
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aortă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αορτή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aorta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aorta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aorta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aorta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AORTA»

Il termine «aorta» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 13.620 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aorta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aorta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aorta».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su aorta

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AORTA»

Scopri l'uso di aorta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aorta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Thoraco-Abdominal Aorta: Surgical and Anesthetic Management
Vascular and cardiac surgeons, anesthesiologists, perfusionists and radiologists will find in this volume useful and updated information for the treatment of this very challenging condition.
Roberto Chiesa, Germano Melissano, Alberto Zangrillo, 2011
2
Cardiovascular and vascular disease of the aorta
Written from the perspective of the cardiac surgeon, this text encompasses the operative experience and research of the authors as it relates to the aorta and aortic surgery.
Lars G. Svensson, E. Stanley Crawford, 1997
3
Color Atlas and Textbook of Human Anatomy: Internal organs
Central or Great Vessels Main Artery of the Body (Aorta) All the arteries of the systemic circulation arise directly or indirectly from the aorta. The diameter of the aorta near the heart normally is about 20mm; in old age, due to loss of elasticity . it ...
Werner Kahle, Helmut Leonhardt, 1993
4
Maternal & Child Health Nursing: Care of the Childbearing & ...
Because it is difficult for blood to pass through the narrowed lumen of the aorta, blood pressure increases proximal to the ... Vena cava Aorta Coarctation of aorta Pulmonary artery FIGURE 41.14 Coarctation of the aorta. newborn assessments  ...
Adele Pillitteri, 2010
5
Feigenbaum's Echocardiography
In the normal aorta, the vessel diameter is greatest at the level of the sinuses. At the sinotubular junction, the diameter decreases slightly and approximates the size of the aortic annu- lus. With supravalvular aortic stenosis, an hourglass ...
William F. Armstrong, Thomas Ryan, Harvey Feigenbaum, 2010
6
Clinical Cardiac CT: Anatomy and Function
CTA may demonstrate a thickened thoracic aorta that is normal or enlarged, mimicking the appearance of intramural hematoma (Fig. 13.29), with a variable finding of associated pleural effusion.81 Patients have undergone surgical exploration ...
Ethan J. Halpern, 2011
7
Surgery of the Aorta and Its Body Branches
Access to the abdominal aorta is commonly via bilateral common femoral artery exposure or through the retroperitoneal exposure used for the iliorenal bypass. If necessary, the endovascular exclusion can be performed in a second-stage ...
‎2009
8
Advances in Aorta Research and Application: 2013 Edition: ...
The editors have built Advances in Aorta Research and Application: 2013 Edition on the vast information databases of ScholarlyNews.™ You can expect the information about ZZZAdditional Research in this book to be deeper than what you can ...
‎2013
9
Extraction of Quantitative Measures of the Aorta from Four ...
Figure 2.1: Anatomy of the Aorta [3] 2.3 Effects on the Aorta One of the aims of this master's work was to study the effects of MFS on the aorta. One of the major problems of MFS it that it causes the aorta to stretch which can then lead to an aortic ...
Matthew T. Thomas, 2008
10
Practical Guide to Emergency Ultrasound
Table 9.1: Ultrasound Characteristics of the Aorta versus the Inferior Vena Cava Inferior Vena Cava Aorta Almond shaped Thin walled, easily compressible Varies with respiration Located to the right of the vertebral body Round Thicker wall ...
Karen S. Cosby, John L. Kendall, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AORTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aorta nel contesto delle seguenti notizie.
1
7ft teen who died of a ruptured aorta took steroids because he …
'It is extremely rare for a young person to have a torn aorta like that. I have only seen one other case in 15 years. Normally, there is an underlying genetic ... «Daily Mail, set 15»
2
Ao lado da família, Carlos do Carmo recupera de um aneurisma na …
O fadista foi operado em fevereiro a um aneurisma na aorta. Depois de vários meses de convalescença, Carlos do Carmo regressou à vida pública para ... «CARAS, giu 15»
3
Aneurisma da aorta abdominal
Os aneurismas da aorta abdominal são dilatações do segmento da aorta situado abaixo do diafragma e acima da bifurcação que a artéria sofre para formar as ... «CartaCapital, mag 15»
4
Aneurisma da Aorta Abdominal é o aneurisma mais comum entre os …
Ser homem, fumador e com idade superior a 65 anos são os principais “suspeitos” no aparecimento do Aneurisma da Aorta Abdominal (AAA), uma dilatação da ... «AzoresDigital, nov 14»
5
HGE realiza cirurgia de aneurisma de aorta e salva vida de paciente
Lindomar Lourenço dos Santos tem 38 anos e muita história para contar. Ele foi o primeiro paciente a realizar o tratamento endovascular de aneurisma de aorta ... «Aqui Acontece, nov 14»
6
Semana de Prevenção e Combate ao Aneurisma da Aorta faz …
A Semana Estadual de Prevenção e Combate ao Aneurisma da Aorta, instalada no calendário oficial do RS desde 2010, visa chamar a atenção para uma ... «Portal Nacional de Seguros, ott 14»
7
Campanha alerta para os riscos do aneurisma da aorta
O aneurisma da aorta abdominal (AAA), considerado o assassino silencioso, é geralmente assintomático e apenas identificado quando o médico realiza ... «UAI, set 14»
8
Pregnant woman has emergency surgery at the SAME TIME as …
Mrs Tracey was rushed to hospital where tests revealed her aorta - the largest blood vessel in the human body - had ruptured and she did not have long to live. «Daily Mail, giu 14»
9
Aneurisma da aorta abdominal mata cerca de 6,5 mil por ano no Brasil
Segundo o Ministério da Saúde, 6,5 mil pessoas morrem de aneurisma da aorta abdominal (AAA) no Brasil anualmente. Nos Estados Unidos, a doença é a ... «Bondenews, mar 14»
10
Rotura de Aneurismas da Aorta Abdominal: mortes evitáveis
A morte por rotura de aneurisma da aorta abdominal (AAA) é algo que devia ser raro no século XXI. Infelizmente tal não acontece e o número de casos tem-se ... «Público.pt, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aorta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/aorta>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z