Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "coberta" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COBERTA IN PORTOGHESE

co · ber · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COBERTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coberta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON COBERTA


Berta
Ber·ta
aberta
a·ber·ta
alberta
Al·ber·ta
alerta
a·ler·ta
certa
cer·ta
descoberta
des·co·ber·ta
encoberta
en·co·ber·ta
entreaberta
en·tre·a·ber·ta
entrecoberta
en·tre·co·ber·ta
enxerta
en·xer·ta
erva-roberta
er·va·ro·ber·ta
esperta
es·per·ta
fisberta
fis·ber·ta
frentaberta
fren·ta·ber·ta
incerta
in·cer·ta
mão-aberta
mão·a·ber·ta
oferta
o·fer·ta
referta
re·fer·ta
sobrecoberta
so·bre·co·ber·ta
água-aberta
á·gua·a·ber·ta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME COBERTA

cobaltífero
cobalto
cobaltoso
cobarde
cobardemente
cobardia
cobardice
cobáltico
cobeia
cobela
cobertal
cobertamente
cobertão
coberto
cobertor
cobertura
cobéia
cobião
cobiça
cobiçador

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME COBERTA

Esparta
aorta
aparta
carta
comporta
corta
curta
divirta
horta
lagarta
marta
mirta
morta
pancarta
porta
quarta
rexerta
santa-marta
surta
torta

Sinonimi e antonimi di coberta sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COBERTA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «coberta» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di coberta

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «COBERTA»

coberta abrigo alpendre cobertura manta telefonema telhado telheiro nota pizza venda coberta dicionário português tudo serve para cobrir colcha cobertor material usado wikcionário origem livre navegação pesquisa masculino coberto cobertos feminino cobertas comum doiscoberta inglês wordreference matching entries from other side cover covers sheets under went sleep throw ondeir pontos turísticos gramado cosmopolita

Traduzione di coberta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COBERTA

Conosci la traduzione di coberta in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di coberta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coberta» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

覆盖
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cubierta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Covered
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कवर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تغطية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

покрытие
278 milioni di parlanti

portoghese

coberta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আচ্ছাদন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

couverture
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

meliputi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Abdeckung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カバーされた
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대상
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

panutup
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bao gồm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உள்ளடக்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पांघरूण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kaplama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

copertura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pokrycie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

покриття
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

care acoperă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

που καλύπτουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

täcker
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dekker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coberta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COBERTA»

Il termine «coberta» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 11.690 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coberta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coberta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «coberta».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su coberta

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «COBERTA»

Scopri l'uso di coberta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coberta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Cubello. COBÊRTA ou CUBÉRTA, s. (De coberto, part. de Cobrir). O que serve para cobrir alguma. cousa. _ Coberta de cama, peça de chita, sêda ou d'outro qualquer estôfo, com que se cobre a cama. _Coberta da carta, capa, sobrescripto.
Domingo Vieira, 1873
2
Jornal de Coimbra
... e de cabeça , etc. fui chamado no dia seguinte, e julguei ser uma biliosa astenica, não só> porque a lingua estava coberta em. toda a sua extensão , mas porque estava assombrada de uma côr amsrellada , a doente sentia peso em toda a ...
3
IV Reunió d’Arqueologia Cristiana Hispànica
Fosses sense estructura de coberta 1.1. Fosses tipus banyera. Retalls lleugerament ovoides, amb la capgalera i els peus arrodonits. Quantitat: 49 enterraments. 1.2. Fosses tipus ametllat. Semblant al grup anterior pero amb el punt rodó dels ...
Institut d'Estudis Catalans. Secció Històrico-Arqueològica, Universidad de Barcelona. Instituto de Arqueología y Prehistoria, 1995
4
Relat?rio do Primeiro Semestre de 1906
Prefeitura. construoçäo de madeira e coberta. de palha. tendo 10 metros de frente e 13 metros de fundo, construida. no torreno particular n. l do quarteirão I. na Avenida do Commarcio. 21 - Uma casa servindo do deposito provisorio da.
Alto Juru?
5
Ganhando Dinheiro com Opções: Conheça as estratégias ...
Capítulo 4 □Venda coberta, o melhor de dois mundos 103 O único risco da venda coberta é o mercado cair, desvalorizando as ações. É exatamente o mesmo risco de uma carteira de ações. Para os investidores de longo prazo, que não se ...
Elvis Pfützenreuter, 2010
6
A filosofia da libertação: a partir do contexto ...
Da des-coberta essencial da realidade humana viva podemos falar de uma des- coberta filosófico-conceitual, outra atinente ao sujeito histórico do filosofar, sem esquecer a de conotação metódica. A compreensão de cada uma delas em ...
Márcio Bolda da Silva, 1998
7
Pontuação Circense
maria. coberta. Após dar suas aulas num dia qualquer, Maria voltou para casa, como sempre, para dar almoço aos pequenos. Não era um dia qualquer. Ao entrar na cozinha, viu um dos filhos sobre a chapa do fogão - morto. Não disse nada.
Ésio Macedo
8
Pensar com Tipos
A mesa está coberta por uma toalha, que por sua vez está protegida por uma toalha de plástico. Sobre as janelas, cortinas simples e duplas. Temos carpetes, capas de sofá. porta-copos, paineis baixos e abajures. Cada bijuteria está em seu ...
ELLEN LUPTON, ANDRE STOLARSKI, 2006
9
A Integração Financeira na União Europeia: o Euro e o Quinto ...
Nos testes de preços, os mais populares no contexto da integração financeira são os testes das paridades: paridade coberta, paridade descoberta e paridade real das taxas de juro. Ainda dentro dos testes de preços, existem estudos sobre  ...
Paulo Ferreira
10
Piscinas XXI
Isto acontece porque muitas das vezes se esquece ou se desconhece a importância que o tratamento do ar tem para um bom funcionamento de uma piscina coberta a nível do conforto dos utilizadores, da performance energética e  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COBERTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coberta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Time lapse mostra artista restaurando obra coberta por anúncio no DF
Um vídeo construído com mais de 500 fotos colocadas em sequência mostra, em 13 segundos, a restauração de uma arte urbana que foi coberta por uma ... «Globo.com, ott 15»
2
Khloé Kardashian posa coberta apenas por lençol em capa de …
Superproduzida e coberta em locais estratégicos apenas por um lençol branco, a irmã de Kim Kardashian mostrou suas curvas em uma "espiadinha básica" da ... «Revista Quem, ott 15»
3
Prefeitura de São José entrega quadra coberta aos alunos do …
A Prefeitura de São José, por meio da Secretaria de Educação, entregou na noite desta quinta-feira (24) a quadra de esportes coberta aos alunos do Centro ... «Portal da Ilha, set 15»
4
Com chuva, rua coberta por lama é transtorno para moradores de …
A via coberta de lama é um obstáculo para quem precisa passar pelo trecho. “Não desce carro, hoje o meu carro saiu deslizando. Criança voltando da escola e ... «Globo.com, set 15»
5
Queimadas deixam Capital coberta de fumaça
Focos de incêndio na Serra do Carmo e em diversos terrenos baldios ou áreas abertas deixaram a Capital coberta de fumaça na manhã desta sexta-feira, 4. «Folha do Bico, set 15»
6
Mulher coberta de poeira em foto do 11 de Setembro morre de câncer
Uma sobrevivente dos ataques de 11 de setembro de 2001 em Nova York que foi protagonista de uma das fotos mais famosas da tragédia morreu de câncer de ... «Globo.com, ago 15»
7
Motociclista é flagrado com a placa do veículo coberta no centro de …
Um motociclista foi flagrado trafegando sem capacete e com a placa do veículo coberta no cruzamento entre as avenidas Castelo Branco e Governador José ... «Globo.com, ago 15»
8
Sinal de Wi-Fi na Rua Coberta está liberado
Desde ontem, o Wi-Fi está liberado para o público na Rua Coberta. O sinal de internet tem alcance na Rua Coberta, na Praça Dogelo Goss e em alguns pontos ... «Rádio Rural, lug 15»
9
Recém-nascida é encontrada coberta de formigas após ter sido …
Uma recém-nascida abandonada e cheia de picada de formigas foi encontrada por um trabalhador, em uma floresta remota da Rússia. De acordo com o jornal ... «Correio da Bahia, giu 15»
10
Rua Coberta de Bento Gonçalves deve ficar pronta ainda neste …
A licitação para a construção da Rua Coberta de Bento Gonçalves foi concluída nessa semana. A empresa Construmolde foi a vencedora do processo. «Zero Hora, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coberta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/coberta>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z